Загадочное происшествие в Стайлзе / The Mysterious Affair at Styles. Книга для чтения на английском языке

"Не говорите. Ничего не обещайте. Потом трудно будет отказаться"

Настоящий преступник виден сразу.

— Не так уж и трудно. Voyons! Один факт ведет к другому. Продолжим! Как выглядит следующий факт? Подходит? Á merveille! Хорошо! Пойдем дальше! Следующий маленький факт… Подходит? Нет! Ах как странно! Чего-то не хватает… какого-то звена в цепи… Проверим. Поищем. И этот странный маленький факт, эта ничтожная маленькая деталь, которая раньше не подходила… Мы находим ей место! — Пуаро сделал экстравагантный жест. — Оказывается, он очень важен. Просто потрясающе!

Так вот ,сэр, иду я, значит, и вдруг слышу голоса, очень громкие и сердитые. Не то чтобы я собиралась слушать... но так уж случилось. Я остановилась.

Бессонница служит в данном случае очень хорошим или очень плохим объяснением, – заметил Пуаро. – Оно охватывает все и ничего не объясняет.

Если бы вы только знали, как легко по ошибке отправить кого-нибудь на тот свет, то не стали бы над этим шутить.

Этот человек вполне естественно выглядел бы на сцене, но в реальной жизни он казался удивительно не на месте, звучал фальшивой нотой.

Воображение - хороший слуга, но плохой господин. Самое просто объяснение всегда наиболее вероятно.

"Каждый убийца чей-то друг. Но мы не можем смешивать разум и чувства."

Следует опасаться людей, которые говорят неправду.