Ханс Бринкер, или Серебряные коньки

Эх... выросла я видимо из таких книг. Все слишком ми-ми-ми... Все такие добрые, милые, пушистые. У всех так все легко получается и счастье внезапно бьет обухом по голове... И вообще жизнь прекрасна, сказочна и добра... Сказочная повесть, хоть и персонажи здесь только люди и дети в частности. Таких милых подростков еще поискать надо! Видимо все сконцентрированы в этой повести.

На самом деле хорошо написано. Мило, позитивно, очаровательно. Но не верю я в такие персонажи. Не верю. По ощущениям очень далеко от реальности и не нашла здесь великой идеи и смысла. Да и морали. Если только будьте добрыми да вам воздаться. Но, к сожалению, не в этой жизни точно!

А так в этой повести много самой Голландии. Для детей школьного возраста определенно есть что здесь подчерпнуть, но не для взрослой тети как я. В детство книга не вернула. О Голландии я знаю намного больше, чем повествует эта книга. А коньки я и вовсе не люблю. И даже серебряные мне не нужны.

Когда-то за книгу подобную этой, только написанную другой писательницей и о другой стране, я поставила три балла, потому что ждала волшебной сказки, а получила путеводитель по Швеции для детей. В этот раз мне хотелось что-нибудь уютное и атмосферное о Голландии. В общем-то, получила то, что хотела, плюс воспитательный роман для подрастающего поколения.

Единственное, пока читала то и дело задавалась вопросами: у писательницы есть голландские предки или книга - просто хорошо оплаченный заказ, уж очень восторженно тут о Голландии. Впрочем, не могу сказать, чтоб это сильно испортило впечатления. Особенно понравилась сентиментальная история про бедняжек Ханса и Гретель, брата и сестру из бедной, но честной семьи. А вот история путешествия мальчиков из состоятельных семей по основным голландским городам, да ещё с любопытным английским кузеном в придачу, показалась введённой в повествование несколько искусственно, хотя и по понятным причинам.

Сюжет незамысловатый и вечные истины о том, что нужно быть добрым, смелым и благородным лежат слишком уж на поверхности, но для своего времени книжка, наверно, была хороша. Может она и сейчас хороша для детей определённого возраста, но, помня себя, я сомневаюсь, что в детстве мне эта история понравилась бы сильно больше, чем сейчас.
Всё же до гениальных сказочников на все времена, Мэри Элизабет Мейп Додж явно не дотягивает. Более того, теперь, когда мне есть с чем сравнивать, я считаю, что в этом плане Сельма Лагерлёф оказалась куда талантливей, хоть мне и было скучно читать её "Путешествие Нильса с дикими гусями".

Но вот за этот образ Голландии я автору искренне благодарна:

У этой книжки занятная история. Когда мне было лет 10 или 11, мы с родителями как-то отдыхали на море. Погода была пасмурная, купаться нас не пускали, сидели все на берегу, слушали волны... В те годы, сами понимаете, сумки с вещами на отдых таскали родители, поэтому никто не собирался везти с собой кучу книг для меня, а в том месте, где мы жили (Ейск или возлюбленное ныне Лоо) у хозяев к моему вящему удивлению книг не оказалось. Я тогда не знала, что бывают люди, у которых книг дома вообще нет. У отдыхающих рядом тоже не нашлось ничего интересного. И вот сижу я на берегу, тоскую и вдруг вижу - у кого-то на вещах лежит книжка. А я тогда была очень робкая, и мне стоило большого труда собраться с духом и попросить почитать. Это и были "Серебряные коньки" (не в том издании, что здесь).

Честно говоря, мне она тогда не очень понравилась - но выбора не было. Заинтересовала сама история о человеке, потерявшем память и разум после травмы головы (мама бы сказала "у тебя клиническое мышление" - я и закончила медицинский в итоге, но врачом так и не стала...). Естественно, в конце отдыха книжку пришлось отдать, а несколько лет спустя, уже в 90-е, когда стали всё переиздавать, мне она попалась в книжном (в данном издании). Купила и перечитала. Впечатление оказалось почти то же, но было приятно вспомнить детство. Ещё раз перечитала не так давно - уже взрослой, и только теперь поняла всё, что там сказано! И вот теперь мне она очень понравилась, хотя и сейчас кажется сомнительным, что операция могла помочь тому пострадавшему через столько лет после травмы. Но там речь не совсем о том. Там о том, что надо уметь поступиться чем-то, дорогим тебе, и за это воздастся (впрочем, не обязательно, не ради этого поступаешься). Книжка реально хорошая. Редкий случай, когда богатые не плохие, а помогают бедным. Обычно те сами выкручиваются, а богатые всегда монстры. Особенно в книгах тех времён...

В предверии Нового года еще больше хочется читать подобной литературы. Она поднимает настроение, вносит настоящую зиму в наши бесснежные будни. Есть только один минус. В чудеса, происходящие в книги уже не верится. Подсознательно хочется, чтобы все закончилось хорошо. Это происходит, а ты огорчен, потому что в жизни все гораздо жесче и реальное. Но когда ты ребенок, то веришь в чудеса, радуешься за героев и думаешь, что всегда все закончится хорошо, исключение "Колобок".
Я давно себя поймала на мысли, что детские произведения читаю с неким напрягом. Переросла наверно. Пусть передо мной будет жестокая реальность, я наревусь, но зато буду знать, что так оно и есть.
Произведение прекрасно, но для детей. Брат с сестрой бедны, и чтобы кататься, мальчик мастерил деревянные коньки. Это было не единственной проблемой в их семье. Много лет сильно болел их отец, находился на грани сумашедствия, у них пропала большая сумма денег и им пришлось волочить жалкое существование. Но это не сломило брата с сестрой. Всеми силами они доказывали себе и этому миру, что смогут все исправить. И они сдержали свое слово.

Мой внутренний скептик разочарован и негодует. Это оказалась ванильная сказка, замаскированная под реальность. Подобное смешение жанров мне ужасно не понравилось, но в чем же диссонанс.

Сначала идет большой и подробный экскурс в историю Голландии и жизнь голландцев. Автор не скупится на подробности: как работают мельницы, как устроены плотины, как люди одевались — и даже исторические жуткости в духе "... кладбища размыло, неслись гробы с давно умершими людьми, все дома исчезли под водой". Совсем несказочный сеттинг. А потом мы знакомимся с Бринкерами, бедным, но смиренным и добрым семейством, живущим в лачуге на окраине городка. Это не семья, это волшебные единороги, и окружают их исключительно благодушные зайчики. Все такие добрые и замечательные, что зубы сводит. Глава семейства 10 лет пролежал в беспамятстве, потом именитый врач почему-то сделал ему операцию бесплатно, а пациент не только не погиб в землянке от заражения, так ещё очнулся и заговорил через 10 минут. Просто чудо. А все богатые люди вокруг только и думали, как бы семье денег сунуть, как бы ещё помочь, не задев их гордость. Можно сказать, эти люди жили ради благополучия Бринкеров. И все-то получалось, находилось и спорилось! Сентиментальности тоже хватает: кто-то постоянно бросался на колени, а уж сколько слёз было пролито на страницах и вовсе не сосчитать.

То есть, вся мораль повести сводится примерно к следующему: если ты бедный, будь милым и терпи невзгоды, а все вокруг будут желать тебе помочь — и будет тебе счастье. Ну, не будет же. Скорее всего, всё будет так же, как у "девочки со спичками".

Я только совсем недавно начала путешествовать и интересоваться другими странами, так что в Голландии пока еще не была, а то, что слышала от знакомых, было не интересно. Эта повесть заставила меня удивиться и поискать на просторах интернета фотографии столь необычной для меня страны. Ее рельеф, дамбы, плотины, каналы, это что-то невероятное. Города на воде. Почему-то на слуху всегда только Венеция, теперь я знаю, что хочу увидеть еще и Голландию.

В те времена, о которых идет речь в книге (это где-то середина 1800-ых) развитие техники еще не шагнуло так далеко вперед и можно представить, каких трудов стоило сдерживать напор морских вод. Начиная с малышей в школе, все должны были строго знать, как опасно даже небольшое отверстие в дамбе для жизни жителей этой страны.

История, о которой пойдет речь в книге, произошла зимой, когда все каналы города были покрыты льдом, а голландцы в это время года перемещаются из одного населенного пункта в другой на коньках, на креслах или лодках с парусами, оснащенными полозьями. Это так интересно и необычно!

В небольшом городке устраиваются состязания в честь праздника дня рождения одной знатной дамы, где победитель (самый быстрый конькобежец) получит в подарок серебряные коньки. Ребята-подростки разных слоев общества и разных полов с нетерпением ждут соревнования, ведь коньки для них это обычное дело, и все, с мала до велика, ежедневно совершенствуют свои навыки.

К сожалению, у семьи Бринкер нет средств даже для простых металлических коньков, ребята вынуждены кататься на деревянных самодельных. В этой семье произошло несчастье, которое заставило многих обходить стороной их бедный домишко. Дети Бринкер в свои 11 и 15 лет вынуждены стать взрослыми, чтобы помочь родным и самим успевать за своими ровесниками. Они учатся расставлять приоритеты, готовы к любому труду, умеют быть терпеливыми и сильными.

За короткий промежуток времени в книге произойдут важные события, в которые сложно поверить, они немножко напоминают "Санта-Барбару", но очень хочется в жизни чуда, пускай оно иногда случается.

В целом впечатления от книги положительные.
Мне приятно было, что практически все герои книги были очень добрые, понимающие, бескорыстные и справедливые. Чего еще надо для хорошей и капельку волшебной истории?

Эта необычайная, представленная для детских ушей повесть, меня заставила влюбиться в нее уже с первых строчек. В ней сосредоточено так много того, что мне нравится открывать в книгах: это и интересные исторические факты (биографии, события…), увлекательный сюжет, красивый и эмоционально насыщенный слог автора, а также приключения, и, конечно же, настоящие человеческие взаимоотношения, с такими понятиями как дружба, уважение, любовь, преданность и вера в светлое будущее.
Книга относится к жанру детской литературы, однако я этого не прочувствовала, хоть она и написана упрощенным языком, но это делает ее более доступной и понятной. «Серебряные коньки», по праву я могу смело назвать «книгой – открытием». Что я знала ранее о такой прекрасной и красочной стране как Голландия? Всего немного: географическое расположение на карте, в Голландии выращивают тюльпаны, в этой стране творил Рембранд, Петр Первый бывал там для собственного развития в корабельном мастерстве. А что до истории страны, ее культуры, быта, ее первых завоевателях, войнах, героев, характера народа, я увы оказалась полным неучем, и должна признать, такое положение вещей меня расстроило. И я очень рада, что начало было заложено именно с этой небольшой, но зато информативной и познавательной книжечкой.

В повести, значительная роль отведена судьбам голландских ребятишек - их взрослению, увлечениям, взаимоотношениям. Автор очень достойно и реалистично представила их характеры, не критикуя, не защищая и не оправдывая их. Главной ценностью, которой обладали ребятишки – это была дружба - крепкая и верная, достойна любого, кем бы ты ни был, бедным, богатым, сильным или слабым. Конечно, были свои недоразумения, зависть, присутствие детского эгоцентризма, однако это все уходило на второй план, как только стоило им всем собраться вместе. Тут вы точно не найдете положительных или отрицательных героев. Все дети хороши, и только в силу жизненных обстоятельств они способны были изменить своим привычкам и мечтам. Ханс и Гретель (брат и сестра) – хоть и бедные, и вечно голодные, однако верные и добрые дети. Их взросление произошло очень рано и им приходилось много работать, ведь их отец вот уже как десять лет находится без памяти после катастрофы, а мать еле - еле сводит концы с концами с помощью шитья и вязания. Но, не смотря на все свои беды, брат и сестра всегда активны, открыты, и веселы. Именно на примере их семейства, Мери Додж раскрывает своим читателям сторону бедности и страдания, к которым были привержены такие же, как и они. А на примере Питера, Хильды ван Глек, Рихи, Катринки, Ламберта и Якоба – сторону достатка и благополучия, и того как, и при каких условиях сохраняется, или навеки теряется чувство благородства, достоинства и чести. И хоть автор и пытается сгладить классовые противоречия, идеализировать образы девушек и юношей из богатых слоев общества, все равно весь ход развития действия приведёт юного читателя к убеждению, что герои книги Ханс и Гретель Бринкеры, благороднее, способнее, честнее, чем дочери и сыны преуспевающих буржуа.

И напоследок, коснусь самой интригующей и захватывающей части этой повести. В зимние школьные каникулы мальчишки, одноклассники Ханса, решили совершить экскурсию на коньках по каналу от Брука до Гааги, с целью поближе познакомится с достопримечательностями своей страны и поглубже узнать историю своего народа.

Это было, скажу я вам, очень увлекательное, довольно таки смелое и захватывающее путешествие. Именно этому эпизоду повести стоит уделить время, так как эта часть носит познавательный и информативный характер, который может пригодиться не только на уроках географии, но и в самой жизни. Здесь, вместе с мальчишками вы побываете в различных городах, музеях, дворцах, картинных галереях, гаванях и плотинах. Познакомитесь с легендарным ученым Германом Бурхаве (нидерландским врачом, ботаником и химиком), побываете в маленьком домике, в котором обосновался Петр Первый во время своего пребывания в стране, в музеях Амстердама, Гааги и Лейдена сведете знакомство с революционным прошлым страны, в художественных галереях вы вдоволь сможете полюбоваться произведениями искусства таких мастеров как Иеронима Босха и Яна Вермеера, а также знаменитыми редкостями, привезенными и добытыми когда-то в Японии. И это еще не полный перечень достопримечательностей, с которыми вы непременно познакомитесь, если не прервете своего чтения.

Поверьте, эта книга способна принести пользу своему читателю!

Милая и волшебная книжка о трудных и радостных временах в обычном голландском городке. Главные герои — 15-летний Ганс Бринкер и его 12-летняя сестра Гретель вынуждены жить в бедности, постоянно думать о том, как заработать себе на хлеб и основные нужды. И они не отчаиваются, ведь у них есть главное — семья, в которой тебя поддержат и помогут. Действие происходит зимой, в канун дня Святого Николаса, и в это время устраивают состязания в катании на коньках с очень привлекательным для ребят призом.

Изумительно показаны душещипательные сцены с отцом Бринкеров Раффом и матерью Меттой, интересна Анни и драма мингера Бёкмана, которая не может оставить равнодушным. Мери Мейп Додж акцентирует внимание на обычаях и легендах, связанных со Святым Николасом, на пейзажах и местах Голландии, проблемах, которые в них есть. Мы узнаём о стихийных бедствиях, о нехватке воды, о голодных и холодных днях, путешествуем по Гааге.

Наравне с праздничной атмосферой присутствуют и грустные эпизоды, но безмерно радует душевность и выручка со стороны малознакомых людей, а также счастливый финал. Автор показывает, что сделанное добро к тебе вернётся. Умиляет то, как мальчик решительно пытается заработать, чем готов пожертвовать, как поступает на состязании, как девочка храбро и стойко справляется с жизненными сложностями.

В тексте поднимаются темы взаимопомощи, бескорыстия, искренности, глубоких семейных взаимоотношений, сострадания, любви к близкому. Чем-то напомнило "Дары волхвов" О. Генри, где герои также самозабвенно готовы на многое ради родных.

"Серебряные коньки" — идеальное произведение для прохладного зимнего вечера с чашкой согревающего чая. Слушала в прекрасной озвучке от Вадима Максимова. Советую.