Moby Dick

Мертвенная белизна придает торжествующе-плотоядному облику этих бессловесных тварей ту омерзительную вкрадчивость, которая вызывает еще больше отвращения, чем ужаса.

Вперед по сверкающему морю мчится ликующий, зубчатый, веселый нос корабля, но только затем, чтобы влачить за собой мрачного Ахава, который сидит у себя в каюте на корме, вздымающейся над его пенным безжизненным следом и, словно стаей волков, преследуемой рокотанием волн!

  Ахав восседал во главе своего инкрустированного китовой костью стола, подобный безмолвному, густогривому морскому льву на белом коралловом берегу в окружении свирепых, но почтительных львят.

Каждый рождён с верёвкой на шее

Что до меня, то я отдался на волю времени и пространству

Так случалось мне видеть маленьких Марию и Марфу, двух весёлых эльфов со смеющимися глазами, когда они беззаботно скакали вокруг своего старого родителя, играя кольцами опалённых кудрей, что растут на краю выжженного кратера его мозга.

Да, много на свете финвалов, много и Дериков, мой друг.
P.s. Финвал- неуловимое существо.
Дерик- перепутавший его с кашалотом и гонящийся за неуловимым.

Случалось мне видеть, как Страсть и Тщеславие топали в сердцах ноной по живой и великодушной земле, но земля от этого не изменяла своего вращения и полёта.

Сказанное в пылу гнева не оставляет следов. Есть люди, чьи горячие слова не унижают.

У большинства наземных животных есть в венах особые клапаны, вроде шлюзов, которые могут тотчас же замыкаться, когда животное ранено, и перекрывать, хотя бы частично, поток крови в определённом направлении.

- О боже! Я видел в этом мире столько подлости, но сейчас опять начинаю верить в сияющую верность человека.

С тех пор как возвысилось мое общественное положение мир и довольство навеки покинуло мой желудок.

Ради хорошего сна стоило родиться на свет.

Я люблю браться только за чистую, точную, нетронутую научную работы, что-нибудь такое, что честь по чести начинается в начале, в середине доходит до половину и кончается в конце; а не то что эта лицовка, у которой конец в середине, а начало в конце

...вера, подобно шакалу, кормится среди могил.

"Мне представляется случай задешево купить восхитительное ощущение собственной праведности. "

В те дни, о которых я пишу, отец Мэппл переживал бодрую зиму своей здоровой старости, той здоровой старости, которая словно переходит исподволь в цветущую юность, ибо в бороздах его морщин виднелись мягкие проблески нового расцвета – так весенняя зелень проглядывает даже из-под февральского снега.