
Ваша оценкаРецензии
Juliya_Elizabeth31 октября 2021 г.Фальшивка из Калифорнии
Читать далееОдно из самых больших моих разочарований в этом году. Я взяла эту книгу со столькими ожиданиями, но с каждой последующей главой ожидания рушились. Это не обзор, а тирада убитого горем читателя.
Я была сбита с толку всеми этими восторженными отзывами, прежде чем поняла, что эта книга была написана с учетом международной аудитории и того, что ей нравится. У меня такое чувство, что эта книга написана для той белой женщины, которая считает Индию "экзотической" и без ума от ее "духовности".
История рассказывает нам о тридцатилетней Лакшми, талантливой художнице по хне, которая использует свое искусство, чтобы зарабатывать на жизнь в Джайпуре при поддержке местного богатого парня Самира. У нее нет семьи, и ее цель - построить собственный дом. Вскоре ее хорошо спланированная жизнь переворачивается с появлением ее давно потерянной сестры, тринадцатилетней Радхи.
У хороших книг либо сильный сюжет, либо достоверные персонажи, либо и то и другое. "Художница из Джайпура" - ни то, ни другое. Она движется только автором, и в этом её крах. Большинство персонажей изображены только на поверхностном уровне, без какой-либо глубины в них или их действиях. Главная героиня Лакшми, художница по хне и знахарка, которая читает Диккенса и Джейн Остин? Весьма неубедительно, чтобы не сказать нелепо. Ее объяснения того, что индийцы делают и чего не делают, похоже тоже написаны для аудитории белых женщин. Ну а сестру, будь это я, я бы выбросила, настолько она раздражает.
Сюжет, кажется, принимает свои повороты исключительно по прихоти автора, без какой-либо поддерживающей сюжетной линии. Да и большинство поворотов такие глупые и нелогичные. Персонажи, кажется, просто возвращаются к своим словам и действиям исключительно по воле автора без какой-либо логичной подоплёки.Я предпочитаю, чтобы в книгах была сильная сюжетная линия и хотя бы несколько ярких и запоминающихся персонажей. Я также предпочитаю, чтобы книги отображали правдивую картину страны и периода времени, в котором они находятся. Ничего этого в данном произведении нет. Насколько достоверную картину Индии вы можете получить от автора, покинувшего родину в возрасте 9 лет и с тех пор проживающего в США? Вот именно! Фальшивую. Искуственный, неправдоподобный сюжет и чахлое развитие персонажей. Нет, один персонаж таки развивается. Младшая сестра из напуганной, блохастой провинциалки, превращается в мятежного подростка. Такая смена характера выглядит вынужденной, поспешной и нереальной для 13-летнего подростка, каким бы умным он ни был.
Все началось очень хорошо, потом пошло под откос да так и не возродилось. Я действительно просто хотела дослушать (на ускорении 2,8, что лично для меня - беспрецедентно...).
В целом же роман меня раздражал.Мне в очередной раз не понравилась книга, которой все, кажется, бредят.
31525
Glenna13 сентября 2021 г.Независимость изменила всё. Независимость не изменила ничего.
Читать далееНоябрь 1955 года, Джайпур, Индия.Лакшми 30 лет, она мастерица мехенди и рождена в касте брахманов. Горькая нищета заставила изучить традиционное искусство и не кичиться, а скрывать, кастовую принадлежность. Лакшми много чего приходится скрывать, и тайны её искуства простираются далеко за пределы мехенди. Хрупкий баланс между "незнающими" клиентками высших каст и "умалчивающей" Лакшми сохранялся, пока не приехала Радха. Сестра, 13ти лет, родившаяся уже после того, как Лакшми сбежала из деревни, явилась центром маленького землятресения казалось бы сейсмоустойчивого образа жизни Лакшми.
Алка Джоши, этническая индианка, гражданка США, создала причудливо-узорчатое литературное полотно о жизни женщины в независимой Индии середины ХХ века. Здесь уже познали кока-колу, рок-н-ролл и фильмы с Мерилин Монро, но традиционность образа жизни, кастовое разделение слоев, жуткие традиции, сводящие с ума индийских матерей, главенствуют и побеждают.
Увлекательный роман украшен бытовыми сценами, угощает аутентичной кулинарией, выступающей как способ фитотерапии, и ароматизирован классическими индийскими благовониями и аромамаслами. Финал я представляла более жестким, на кто сказал, что так не бывает? Это Индия: жестокая, эмоциональная, традиционная.
31631
ortiga2 августа 2023 г.Оказывается, люди доверчивее и злее, чем хотелось бы думать.
Читать далееПрекрасно написанный и увлекательный роман. Яркий портрет женщины, поставившей своей целью обрести свой дом - собственный, встроенный по её потребностям. Обрести независимость. Перевезти родителей и снова жить вместе с ними.
Вот уже 13 лет Лакшми бьётся над этой задачей, бегая по клиенткам. Она окрашивает их тела хной. Кормит сладостями, возбуждающими желание. Делает расслабляющий массаж. Помогает забеременеть. И - также помогает избавиться от нежелательной беременности. Она знает свойства множества трав, которые могут как и облегчить состояние, так и ухудшить его.
Цель уже близка, когда Лакшми находит её сестра Радха, о которой та и не подозревала. С этого момента чётко выстроенный уклад героини меняется. Будущее под угрозой из-за своевольной девчонки.
В книге поднимается множество тем: жестокость мужей в браке, покорность жён, сплетни, которые способны в одночасье разрушить жизнь. Вопросы материнства и бездетности. Принадлежность к разным кастам. Мы даже заглянем одним глазком во дворец и увидим махарани - даже двух.
Мне понравилась Лакшми, которая не предстаёт такой сладкой конфеткой. В ней есть ещё кое-что, помимо сладости. Не все её действия благонравны, но именно этим она и берёт читателя.
Так же и с Радхой - выросшая без родительской любви девочка отчаянно нуждается в семье, а старшей сестре не до неё.Я не знаток Индии и её традиций и обычаев, кроме тех, что на слуху, так что мне ничего не резало глаз. Рекомендую поклонникам хорошей женской прозы.
29485
AppelgateNurserymen29 сентября 2022 г.вот такое индийское кино...
Читать далееЧестно сказать, никогда не была поклонницей индийских фильмов: не моё это.
Читала эту историю и думала, а зачем, собственно, это читаю-то. Первая часть книги не зацепила совсем.
Интерес немного проснулся, когда к ГГ приехали ее бывший муж и младшая сестра, о существовании которой она даже не подозревала. Радха - вот кто разрушит с таким трудом налаженную жизнь Лакшми. Перевернет все с ног на голову. Да, ей всего 13 лет, жизненного опыта никакого, ничем не подкрепленных амбиций - вагон и маленькая тележка. В общем, вполне себе стандартный подросток, который в итоге разрушил не только свою жизнь.
Тяжело пришлось ей самой, и старшей сестре, и тетке. Неприятная история.
Да, плюсы от всего произошедшего Лакшми, конечно, нашла. А нужны ли ей были, на самом деле,перемены? Не поверила я автору.
История вполне себе Болливудская, но меня не впечатлила.29502
AudasHeady19 июня 2025 г.Буря в стакане воды
Читать далееНевозможно оторваться от страниц, где расписана удивительная и колоритная жизнь Индии. Религия, обычаи, еда, природа. Невероятно красивый город Джайпур - Розовый город. Несмотря на то, что Розовый он из-за цвета песчаника, использованного при строительстве, местным приятно думать, что розовый – это цвет гостеприимства.
Вокруг роскошные дворцы, импровизированные лавочки и ларьки. Продают что угодно от браслетов до специй. Женщины в узорчатых сари с серебром и золотом. Кричащие яркие шелка, расшитые стекляшками.Лакшми 30 лет и она художница. На индийские праздники, а их ооох как много (помолвка, седьмой месяц беременности, рождение ребенка, первая стрижка, новоселье, продвижение по службе, и еще 100500 обрядов) рисует мехенди и мандалы, виртуозно переплетая узоры из разных краев - не только Индии, но и Марракеша, Калькутты, Каира, Исфахана, Кабула. Но помимо росписи она неофициально занимается альтернативной медициной – аюрведой. И я на протяжении всей книги чувствовала ароматы пряностей и сладостей, которые она готовила с такой любовью.
Шафрановые цветы, лавандовое и сандаловое масло, кокосовое средство, лосьон из герани, горчичное масло, хна с лимонным соком, холодная вода с жасмином и множество сладких угощений чтобы поднять настроение и зажечь желание.
Крема, лосьоны, маски и даже противозачаточные отвары…Считается, что недостатки мужчины – часть его характера, а недостатки женщины – доказательство ее ущербности.
Женщина всегда стремится к независимости. Не важно какой сейчас год, какая страна и национальность.
Существует три типа кармы: та, что мы накопили за свои прошлые жизни; та, которую мы создали в этой жизни; карма, плоды которой мы будем проживать в будущих воплощениях.И вот перед нами Лакшми, которая сбежала от мужа тирана и ищет свое место под солнцем. 13 лет она живет одна или вернее выживает и строит планы на жизнь:
- как получить больше заказов на мехенди, мандалу и сватовство (чтобы перестать подпольно продавать противозачаточные мешочки);
- если сватовство удастся, то можно получить рекомендацию для работы во дворце;
- построить дом и съехать со съемного жилья;
- и наконец-то получить долгожданный развод.
И вот она, на горизонте, свободная и независимая жизнь!
Что может пойти не так?)
Действительно! В Индии! В стране, в которой глубоко укоренились кастовые предрассудки. В стране, где корова - святая, а женщина даже не человек. В стране, где самая почитаемая профессия – АСТРОЛОГ! Ведь если он предскажет, то даже королевские семьи избавляются от родных детей, дабы не навлечь беды.
Один неверный шаг может разрушить любую крепость, выстраиваемую годами. В Индии не существует понятия личного позора. Он стремительно покрывает всю семью.
Люди доверчивее и злее, чем нам хотелось бы думатьРоман - грустный, красивый, ароматный - о том, как же хрупок тот мир и как жизнь может вывернуть всю нашу любовь и тревоги наизнанку.
281K
dandelion_girl12 декабря 2024 г.Сделано в Болливуде
Читать далееОсновная причина того, что я неохотно выбираю истории, происходящие в Индии, заключается в их трагичности и драматичности. После индийских книг остаётся тяжёлое ощущение. Здесь у меня возникла претензия совершенно другого рода: история Лакшми оказалась уж слишком розовой. Все её трудности казались наигранными, слёзы крокодиловыми, а мотивы уж через чур феминистскими. Я уже не помню, почему добавила эту книгу в свой список: это было ещё по выходу издания на английском языке. Первый звоночек должен был прозвучать, когда я выяснила, что автор, несмотря на индийское имя, оказалась американкой. Да, она родилась в Индии, но переехала в Штаты в девятилетнем возрасте, а потому её сто пудов можно считать американкой. Второй звоночек должен был прозвонить, когда на обложку прилепили наклейку книжного клуба Риз Уизерспун. Я какое-то время следила за ней, а потому получила представление о книгах, которые она выбирает: написанные только женщинами и воспевающими женщин. Но опять же, уж простите меня за такое однобокое мнение, вся эта женская сила покрыта сладким сиропом и выглядит очень нереалистично.
Мне показалось, что Лакшми ведёт себя не в соответствии со своей кастой. Она слишком дерзкая. И ну всё-то у неё получается: богатые клиенты, которые становятся чуть ли не подругами, возможность построить собственный дом, сбежать без последствий от навязанного родителями мужа и так далее. На каком-то этапе возникло ощущение, что Алка Джоши опомнилась и решила, что надо бы и проблемок ей подбросить. Одной из основных проблем, как мне кажется, стала её новообретённая сестра, которая не вызывала у меня ни одного положительного чувства — одно лишь раздражение.
Естественно, Риз и Алка Джоши встретились в эфире. И тут полились сладкие речи. Автор сказала, что на написание книги её вдохновило прошлое мамы. Мол, как бы сложилась её жизнь, будь у неё возможность самой выбирать свою женскую судьбу, а не идти по пути, выбранном родителями и определённом обществом. Но мне кажется, ей это не удалось. Сделано в Болливуде. Однозначный хэппи энд после парочки пролитых слёз. Хотя это лишь начало: там нарисовалась целая серия про художницу из Джайпура. Кстати, роспись тела хной, которым так искусно овладела Лакшми, стала самой приятной частью в книге. Было любопытно почитать об этом. Хотя уж не знаю, сколько из этого — правда. Легко поверить, что индийские женщины верят в удачу и успех в замужестве, если на тело будет нанесён изысканный рисунок хной, но вот что он поможет излечить бесплодие — как-то не очень.
В общем, я предпочитаю страдание, которое кажется истинным, пусть и болезненным. Американская мечта на индийской земле совершенно мне не понравилась.
28352
OksanaPeder5 ноября 2021 г.Читать далееЭта история вызывает у меня двоякие ощущения. С одной стороны она рассказывает о судьбе индийских женщин, внутреннем мире этой страны. Тут почти не европейцев, только жители Индии с их особым менталитетом. Хотя временами (если убрать имена героев, названия праздников) возникает ощущение, что читаешь о российской действительности. Действительно проблемы, поднятые в этой книге, не новы (тут и подростковая беременность, и безнаказанность "золотых" мальчиков, и мужской шовинизм, и женский серпентарий....) и встречаются в любой точке земного шара.
Главная героиня - художница, хотя правильнее будет сказать, что она мастер временного татуажа, кондитер и психотерапевт в одном лице. Но это не избавляет ее от собственных тараканов в голове и, как следствие, проблем с окружающими. И это самое интересное в этой книге. Все герои очень реалистичные и понятные, у каждого есть своя "правда", свое право на счастье. И когда происходит столкновение интересов, то и начинаются проблемы.
Радует, что автор не стала создавать "ванильный" финал. Да, всё в итоге хорошо, но очень правдоподобно. Кто-то из героев остается "при своем", кто-то обретает семью, а кто-то идет дальше, чтобы расти и изменяться. Но за главную героиню я очень рада, она наконец-то оказывается на своем месте.28576
Mina-mnm7 июля 2023 г.Не стоит прогибаться под изменчивый мир
Читать далееГлавная героиня, Лакшми, женщина с очень не простой судьбой. Когда-то она сбежала от мужа, после чего её семья от неё отвернулась. И вот она сама строит свою жизнь. В мире заточенном на мужчин, это очень не просто. Но она нашла свою нишу - она художница мехенди и заодно целительница.
У нее очень благородная цель - заработать на постройку своего дома и потом перевезти туда родителей. Тогда они поймут, что дочка у них умница, любит свою свою семью, ну а то, что с мужем не сложилось... ну бывает... и вот, когда она уже близка к своей цели, всё идет по плану и осталось совсем немного... выясняется, что родители у нее умерли, но зато есть сестра, о которой она ни разу не слышала.
Планы меняются, теперь её цель - вырастить сестру, но сестра далеко не ангелочек, и это очень сложная задача.Классная книга. И главная героиня очень классная. Да, некоторые её поступки очень не однозначны для нас, но мы и не жили в таких условиях, не нам её судить. А для меня она умница. Женщина, которая знает, что она хочет и как этого добиться.
25385
skerty20152 февраля 2022 г.Читать далееКнига, которая меня очаровала и не отпускала из своего плена.
Обожаю атмосферные и пропитанные другой культурой книги. С такими историями чувствуешь себя путешественником, пускай лишь в мыслях. С этим романом я побывала в Индии, которая всегда меня таинственно манит.
Повествование затрагивает середину 20 века. Индия еще пронизана традиционностью, кастовым разделением. Но проникает и веяние других культур – на прилавках появляется кока-кола, в кинотеатрах крутят фильмы с Мерлин Монро.
Девочек рано выдают замуж и мужей выбирают родители. Если муж относится плохо, то никто не поможет и родителям жаловаться нельзя.
Но главная героиня Лакшми смогла сбежать от мужа-тирана и выстроить свою жизнь заново. Казалось бы, что теперь она в безопасности и будет счастлива, но все снова переворачивается с ног на голову.
Я восхищаюсь силой духа главной героини, не каждая бы смогла так достойно справляться с невзгодами. Казалось, что новые испытание делали ее все сильнее.
Очень мне понравился роман. Трогательный, вдохновляющий, с колоритными персонажами. С ними живешь, переживаешь, радуешься.
https://www.instagram.com/p/CZdokfltVhW/?utmsource=igwebcopylink
23449
corsar29 июля 2025 г.Читать далееВ лучших традициях Болливуда. Постколониальная Индия, англичан уже нет, а прогресса национальной демократии еще нет. Причудливая смесь кастовых предрассудков и викторианской чопорности. В провинциальных деревнях все живут по заветам предков: сбыть дочку с рук в 15 лет и не важно за кого; бить жену – это норма; рожать пока рожалка не отвалится, да так чтоб в 25 выглядеть не меньше чем на 50. А в гороодах уже «англицированные» нравы с некоторым налетом голливудской мечты имени Мэрилин. Главная героиня Лакшми – утрированный собирательный образ «я сама» эмансипированной зарабатывающей индивидуальной предпринимательницы. Юной девушкой сбежала от мужа в большой город и сумела выжить и даже заработать на свой дом! И жизнь устоялась, и даже о несбыточном мечтается, и горизонт ясен и прекрасен - трудись, вертись, наращивай клиентуру и все будет. Но неожиданно на ее голову сваливается нежданная родственница: сюрприз! И теперь все перевернется, и не один раз.
22361