Рецензия на книгу

• 

  dandelion_girl12 декабря 2024 г.

  Сделано в Болливуде

  Основная причина того, что я неохотно выбираю истории, происходящие в Индии, заключается в их трагичности и драматичности. После индийских книг остаётся тяжёлое ощущение. Здесь у меня возникла претензия совершенно другого рода: история Лакшми оказалась уж слишком розовой. Все её трудности казались наигранными, слёзы крокодиловыми, а мотивы уж через чур феминистскими. Я уже не помню, почему добавила эту книгу в свой список: это было ещё по выходу издания на английском языке. Первый звоночек должен был прозвучать, когда я выяснила, что автор, несмотря на индийское имя, оказалась американкой. Да, она родилась в Индии, но переехала в Штаты в девятилетнем возрасте, а потому её сто пудов можно считать американкой. Второй звоночек должен был прозвонить, когда на обложку прилепили наклейку книжного клуба Риз Уизерспун. Я какое-то время следила за ней, а потому получила представление о книгах, которые она выбирает: написанные только женщинами и воспевающими женщин. Но опять же, уж простите меня за такое однобокое мнение, вся эта женская сила покрыта сладким сиропом и выглядит очень нереалистично.

  Мне показалось, что Лакшми ведёт себя не в соответствии со своей кастой. Она слишком дерзкая. И ну всё-то у неё получается: богатые клиенты, которые становятся чуть ли не подругами, возможность построить собственный дом, сбежать без последствий от навязанного родителями мужа и так далее. На каком-то этапе возникло ощущение, что Алка Джоши опомнилась и решила, что надо бы и проблемок ей подбросить. Одной из основных проблем, как мне кажется, стала её новообретённая сестра, которая не вызывала у меня ни одного положительного чувства — одно лишь раздражение.

  Естественно, Риз и Алка Джоши встретились в эфире. И тут полились сладкие речи. Автор сказала, что на написание книги её вдохновило прошлое мамы. Мол, как бы сложилась её жизнь, будь у неё возможность самой выбирать свою женскую судьбу, а не идти по пути, выбранном родителями и определённом обществом. Но мне кажется, ей это не удалось. Сделано в Болливуде. Однозначный хэппи энд после парочки пролитых слёз. Хотя это лишь начало: там нарисовалась целая серия про художницу из Джайпура. Кстати, роспись тела хной, которым так искусно овладела Лакшми, стала самой приятной частью в книге. Было любопытно почитать об этом. Хотя уж не знаю, сколько из этого — правда. Легко поверить, что индийские женщины верят в удачу и успех в замужестве, если на тело будет нанесён изысканный рисунок хной, но вот что он поможет излечить бесплодие — как-то не очень.

  В общем, я предпочитаю страдание, которое кажется истинным, пусть и болезненным. Американская мечта на индийской земле совершенно мне не понравилась.

  28

  340