Архивы Дрездена: Гроза из преисподней. Луна светит безумцам. Могила в подарок

Магия книги в данной части цикла, увы, оказалась подпорчена. В том числе и лингвистическими казусами в виде разъехавшихся в разные стороны времён в одном предложении, а главное - вот этим:

Этот самый тарарам - ну никак не из лексикона брутального, несдержанного на язык чародея Гарри Дрездена. Что странно - в предыдущих книгах присказка не замечена, хотя переводил тот же переводчик. Из чего можно сделать вывод, что им были получены некие указания по "культуризации" персонажа, а путаница в временах возникла у самого автора, а переводчик лишь был очень дословен.

Что касается авторских косяков: желание вместить в одну книгу всего-всего и побольше редко срабатывает, как того ожидает писатель. На выхлопе - каша. Итак, книга начинается с захватывающего происшествия в отделении для новорождённых одной из чикагских больниц. Призрак давно умершей Агаты Хэгглторн готов убить всех младенцев, которые там находятся. И Гарри, вместе с рыцарем Майклом, о котом потом будет сказано:

ввязываются в бой, с последующим посещением Небывальщины (то есть, той стороны мира, которая сродни стране нечисти и сверхъестественного) без всякой предварительной подготовки и с малыми шансами нормально вернуться. Это бы и ладно, но тут приплетаются вампиры, празднующие повышение главы Красной Коллегии Бьянки, демон, который является в сны, ослабление границы между мирами и ещё всяко-разно. Надо сказать, что безбашенный Гарри в этой книге ещё более нелогичен и самоуверен. Даже Майклу, который, кстати, настоящий рыцарь-храмовник, воспитанный человек и чистейшая душа, постоянно приходится ему напоминать:

Но у Гарри тут одна установка:

Причём не так уж и важно, кто эта дама: его любимая Сьюзен, девица, которую он видит впервые в жизни или малоприятная любовница вампира из Белой Коллегии, которая его сексуальными услугами лечит свою шизофрению. Из-за всех этих дев в беде приходится не просто вступать в бой с превосходящими силами вампиров всех Коллегий, но и жертвовать часть своей личности и магии для победы над Кошмаром, борьба с которым могла бы быть проще, если на минутку остановиться и подумать. Но мантра такова:

И тут как раз уместно будет ещё раз вспомнить переводчика, которого я нехорошо упомянула в начале - теперь буду хвалить))). Рвущегося в бой Гарри провожают супер подходящей фразой, которая вряд ли переведена дословно:

Примерно столь же классно и органично вот такое:

Так что то, что мне книга не понравилась, всё же вина мистера Батчера. Слишком много крови, мяса всех сортов, сексуальных свойств слюны вампиров и нарядов крёстной Дрездена из Небывальщины, перемежаемых полуфилософскими отступлениями типа

И слишком много пафоса и речей у тёмных сил. Видимо, не зря сам Гарри в какой-то момент спрашивает:

Цикл ещё не перевалил за середину, так что пока простим автору его огрехи. Герой жив, да здравствует герой! Только бы убавил немного градус яростной тупости и прямоты в достижении цели...

В Чикаго по-прежнему неспокойно. По-тихому вершит свои дела Джонни Марконе, прикладывает руку к нагнетанию криминальной обстановки всякое местное хулиганьё - иными словами, у полиции полно работы. И тут прибавляются несколько убийств, которые явно выбиваются из обычных для этого дела рамок: жертвы растерзаны почти до неузнаваемости ... зверем? И как назло, в полнолуние...

Капитан Кэррин Мёрфи - из тех немногих, кто может сообразить, что без обитателей Небывальщины тут не обощлось. А к кому обращаться в таких случаях? Правильно, к чародею Гарри Дрездену. Оборотни, приходит в выводу он. Но, мало зная о волчьих делах, Гарри сначала вызывает демона Шонзагорргутта, совершенно уморительное существо демонского вида, но в профессорских очёчках. который и читает ему лекцию о ликантропах, вервольфах, гексенвольфах и самом Луп-Гару.

Вооружённый новыми знаниями Гарри собирается уже на "охоту", но тут к нему является сам Марконе и предлагает контракт-мечту - за оооочень большие деньги стать практически его "придворным" чародеем.

Предложение вызывает у Гарри подозрения, что Марконе знает об этом деле гораздо больше, чем он. И действительно -гангстер даёт ему наводку. Правда, на своего соперника по бизнесу, но всё-таки. Может ли оказаться правдой то, что

Ну и далее раскручивается действо с участием волков всех видов, включая банду "Уличные волки", а также группу малолеток, которых обучает превращению в волка опытная и чертовски соблазнительная леди Тера - древний оборотень, в нынешнее время - невеста проклятого Макфинна.

Перестрелки, нападение жуткого оборотня, кровь рекой, раненый почти в начале истории Гарри на морально волевых участвует во всей этой бодяге, не прекращающейся ни на минутку.

Как положено в крутом детективе, не все блюстители порядка являются теми, кем кажутся, не все преступники - безусловные гады, всё, как в увлекательном боевике. И боевик этот моментами, надо сказать, очень к месту, сдобрен почти лирическими внутренними монологами чародея...

Гроза из Преисподней — первая книга цикла (всего их 18, но у нас пока перевели 14)

я слушала в аудио и роман пролетел просто на одном дыхании — настолько меня захватила способность автора совмещать детектив, мистику, юмор и жизненные истории.

личность главного героя тоже привлекла внимание — было ощущение, словно он сам не понимает, почему ещё жив после всех заварушек и как он выпутается из новых.

здесь не было попытки создать образ "лучшего из лучших" и герой получился живым, настоящим.

с ним хочется вместе расследовать странные дела, умиляться над самоиронией и верить, что его смекалка позволит поймать злоумышленников.

отдельный плюс за продуманный мир и второстепенных героев.

Наконец-то я добралась до этой книги, которая является первой частью большого цикла об очень необычном сыщике, ведущим свои расследования в альтернативном Чикаго. Зовут его Гарри Блэкстоун Копперфилд Дрезден! И зовут его часто, в отличие от присказки всем известной, сам он не приходит. Он носит неизменный черный плащ и шляпу, но в исключительных случаях может выскочить на улицу совершенно голым. А случаи исключительные на его голову сыпятся постоянно, так как расследования ведёт Гарри весьма специфические, потому что он – чародей. Самый настоящий. Да ещё и успевший попасть под надзор таинственного Белого Совета, который и управляет всем тем, что выходит за рамки среднестатистического восприятия мира среднестатистическим человеком. Специализируется чародей Дрезден на розыске пропавших вещей и паранормальных расследованиях. Но это его частная практика. Есть ещё и такая государева служба, как полиция, с которой Дрезден сотрудничает время от времени, помогая с делами, в которых замешано что-то сверхъестественное.

Вот и тут случилось так, что лейтенант Кэррин Мёрфи вызвала Гарри на место очень странного и страшного преступления. Убит один из телохранителей местного мафиози и его любовница. Случай в мире криминала не сказать, что уникальный, обычный вполне, но то как было совершено убийство, заставило полицию подозревать, что в деле замешан могучий чародей. Между тем заявлено, что единственный практикующий чародей в стране – это Гарри Дрезден, поэтому кому как не ему с этим необычным делом разбираться? Практически в то же время на его голову ещё и дамочка Моника с пропавшим мужем сваливается, но в начале розыска становится понятно, что ни черта не понятно, так как муж никуда и не пропадал. Казалось, что он просто смылся в загородное семейное гнездышко, чтобы наставлять благоверной развесистые рога, которые больше характерны для парнокопытных мужеского пола, но тут случай особый. Да, да, он реально оказался особым. И тут как завертелось!

Чего тут только не было, что только не произошло. И тайны, и мистический произвол, и подставы, и ложные обвинения, и погони, и смертельные, казалось бы, ловушки. При этом герой не забывает периодически рефлексировать, а также вводить читателя в курс дела, а именно, рассказывать о чикагских реалиях того мира, куда тот засунул свой любопытный читательский нос.

Книга быстро увлекает, легко читается, в конце было вообще не оторваться. Это прям книжный мистический триллер, где много экшна и всё очень динамично развивается. Не без многих клише и штампов. Не без чудесных спасений. И всё же история драйвовая и крайне увлекательная. Цикл определенно меня в себя втянул, и я буду читать это дальше.

Кстати, как мне рассказали, история создания у книги очень любопытна. И её неплохо бы знать, иначе можно впасть в негодование от количества клише и банальных приемчиков, а также обилия валящихся на героя неприятностей и красавиц всех мастей. Дело в том, что эта книга была написана Джимом Батчером по приколу, с целью вызвать нервный тик у своего преподавателя по литературному мастерству и вдоволь постебаться над книжными штампами. Но итоговый результат неожиданно понравился одному из издательств, таким образом роман увидел большой свет. Поэтому к продолжениям Джим отнесся уже серьёзнее. Вот такая история вышла.

После Роджера Желязны с его "Хрониками Амбера" это произведение, как глоток свежего воздуха. Настолько все легко и интересно, а местами даже весело, что читать книгу одно удовольствие. И ведь в ней нет чего-то нового или придуманного мира (он то придуман, но на основе нашего с добавлением фэнтези), даже чего-то особенного нет, а все равно приятно следить за происходящим. Простое детективное фэнтези принесло куда больше удовольствия, чем созданный мир, который не похож ни на один другой, поскольку здесь и персонажи живые и за их действиями любопытно наблюдать, и история увлекательная. Главный герой не выглядит всемогущим и непобедимым магом, а скорее похож на обычного веселого паренька, занимающегося любимым делом и пытающегося свести концы с концами. Он мне напомнил Брюса Уиллиса в сериале "Детективное агентство „Лунный свет“". Есть сходство и в ситуации с работой и характером они довольно похожи. Обязательно продолжу читать цикл, чтобы познакомится с новыми приключениями столь интересного персонажа.
Оценка 9 из 10

Удачное начало цикла, многобещающее знакомство с новым автором и его героем.
Из авторского вступления:

И на бедного чародея по имени Гарри Блекстоун Копперфилд Дрезден валятся неприятности прямо пачками. Хотя - какой он бедный? С финансовой точки зрения, да, небогат, иногда приходится без всякой охоты браться за дела, какие ему не по чину и не по рангу, как в этой книге, например, заняться

Вообще-то поиск пропавших людей не его профиль, но растерянная женщина казалась такой несчастной... Гарри вообще потрясающе способен к сочувствию и другим чисто человеческим эмоциям. Да он, собственно, и есть человек, только обладающий даром, редким во все времена.

Самому Гарри его противники, среди которых не только люди, но и демон, похожиий на огромную жабу, и скорпионы размером с собаку, времени на подготовку не предоставляют. Но чародей почти всегда в полной боевой готовности:

Пунктирно сюжет: в Чикаго происходит несколько очень странных убийств. У жертв раскуроченная грудная клетка, как будто изнутри взорвалось сердце. Гарри помогает лейтенанту полиции Кэррин Мёрфи, с которой у него дружеские(а в будущем, возможно, и не только) отношения, в расследовании. Дело осложняется тем, что среди погибших - человек местного большого босса-мафиози Марконе, а самому Гарри ни в коем случае нельзя пользоваться рядом магических приёмов, потому что над ним Дамокловым мечом висит надзирающий представитель Белого Совета по имени Морган - фанатично правильный и преданный своему делу, к тому же сильно недолюбливающий именно Гарри. Упомянутое выше дело по поиску пропавшего мужа не окажется с боку припёкой.

По ходу сюжета нас ждут встречи с необыкновенными существами: фэйри, иногда отвечающими на важные вопросы, вампиршей Бьянкой, главой чикагских нелюдских злыдней, демонами и помощником Гарри Бобом - духом, живущим в черепе.

Сами приключения Дрездена чем-то напрминают качественные боевики 90-ых, и вот после этих самохарактеристик персонажа

у меня окончательно сложилась визуализация )))

Только вместо оружия амулеты подвесить - и готово)))

Вообще Гарри очень напоминает "хороших парней" тех времён. Не выносит женских слёз:

Чувствителен к настроениям и мыслям окружающих:

Всегда держит слово:

Словом, он меня очаровал. А впереди ещё так много серий)))

Это не первая книга цикла - и я уже примерно представляла, с чем столкнусь - и не осталась разочарованной. Прекрасный пример детектива в условиях городского фэнтези.

Несмотря на то, что я первую книгу читала достаточно давно, я быстро влилась в строй, и спокойно соориентировалась, кто и к чему, и книга в данном плане достаточно лояльная, что выпал на время, и спустя время читаешь книгу. Вы замечали, что прервался с циклом - и уже не можешь вспомнить, что и к чему? Тут такого нет, некоторых действующих лиц представят по новой, объяснят, что и к чему, и это органично встроено в повествование, что не распинываешься с церемониями в самом начале.

Пусть это детектив, где ищут разгадку и простые люди, и волшебники, мне было достаточно интересно, потому что автор смог удивить новыми и интересными поворотами. Тут книгу читаешь, как зритель, а не как еще один детектив, который ищет ружья и крючки, и сам строит предположения, кто убийца, и кто во всем виноват. Тут именно детектив-приключение, и читатель искренне переживает за героев, когда иногда события разворачиваются нешуточным образом. Тут читателя ожидают и задорные приключения и погони, и легкий романтический флер (между немного не теми героями, к сожалению), интересные размышления за жизнь и за магию. Мне очень понравилось, как было подано размышление о сути магии, которая зиждится на пороках или на чем-то хорошем. Что ближе к человеку - то и суть его близкая ему. Про чувства, которые питают силы - и пусть это было применимо к магии, мне кажется, что это не только магию питают.
А еще в книге подвешено ружье, которое, надеюсь, даст выстрел в следующих книгах, иначе не понимаю, к чему это было - и мне самой стало интересно узнать семейные тайны Дрездена.

Не советую книгу начинать как знакомство с Архивами Дрездена - Гроза из преисподней лучше даст знакомство. И я еще хочу отдельно порадоваться, что в книге не ограничились одним видом оборотней, а разнообразили системой из разных мифов и легенд, и при этом умудрились состряпать интересный детектив. И что герой не всесильный, как обычно ожидаешь от волшебных детективов, а вполне себе уязвимый, и проблемы решает не один, а с кем-то в команде. Когда у героя есть свои ограничения и слабости, это выглядит как-то органичнее, и не раздражает красными труселями на трико, правда?

Лёгкая и веселенькая книга, хотя вроде должна быть серьезной, но как-то не получается ее так воспринимать. Когда пишется, как пушистые комочки згрузились в мохнатую кучу, сидят, сопят мокрыми носами, уши торчком, то после этого сложно представить оборотней, как что-то страшное и ужасное. Но за всей этой милотой есть и раздражающие моменты. К примеру девушка лейтенант, которая нанимает Дрездена на работу, постоянно подозревает его в самом худшем. Зачем ты его тогда вообще зовешь, если настолько не доверяешь? Чуть что — сразу в наручники. И ведь после первой книги чародей уже показал, что она может ошибаться и что он на хорошей стороне. Если настолько нет доверия, то смысл звать? Ты же сама предоставляешь всю информацию возможному преступнику. Ведь если он замешан в плохом, то явно тебе не поможет, а как раз таки наоборот с помощью тебя выгородит себя. В принципе остальные персонажи мне нравятся: колоритные, интересные и за ними приятно наблюдать, даже если это негативные герои. Кроме этой полицейской. Не преступников ловит, а только за своим помощником и гоняется, причем вторую книгу подряд. Но она меня не остановит от чтения данного цикла и, надеюсь, в дальнейшем эта дама будет меня меньше раздражать.
Оценка 9 из 10

В прошлом месяце познакомилась с чародеем Гарри Дрезденом, главным героем цикла Джима Батчера в жанре городского фэнтези, и решила, не откладывая дело в долгий ящик, продолжить читать о его приключениях.

Если вкратце, то по первой книге нам известно, что Гарри Дрезден - профессиональный чародей, единственный открыто практикующий в Чикаго. Именно своей чародейский деятельностью он и зарабатывает на жизнь: делает всякие зелья на продажу, помогает что-то (или кого-то) отыскать, отводит порчу, ну и тому подобное. А помимо того Гарри частенько помогает своей подруге Кэррин Мёрфи из полиции, консультируя в случаях, когда в преступлениях явно задействовано что-либо сверхъестественное.

И в этой части Мёрфи опять призывает Гарри помочь в расследовании жуткой череды убийств, совершённых, как выяснится позже, вервольфами, оборотнями, то есть людьми, которые с помощью магии в полнолуние оборачиваются злобными и опасными дикими волками.

Гарри не очень-то много знает по части вервольфов - просто не доводилось с ними сталкиваться - но тут ему снова немало помогает его помощник, дух Боб, обитающий в человеческом черепе на полке в подвале Гарри. Так что, вооружившись, благодаря Бобу, необходимыми сведениями, Гарри вступает в противостояние с вервольфами, но, конечно же, и сам не ожидает, какой опасности себя подвергает.

Повествование, как и в первой части, всё такое же бодрое, насыщенное юмором и ставшими уже привычными остротами Гарри, так что это именно тот роман, который подойдёт, когда хочется чего-то простого для восприятия с нескучным сюжетом, как говорится, без лишней "воды".

Гарри как главный герой очень располагает к себе прежде всего тем, что он, хоть и чародей, но в то же время совершенно простой, "свой в доску" парень, который никакой не специалист или кладезь знаний. Он учится на ходу, совершая, конечно же, ошибки, но ни в коем случае не перекладывая вину на кого-то другого. Он очень справедливый, ответственный, он ценит магию и то, что она собой представляет - чистую и светлую силу направленную на созидание и уж никак не на разрушение или убийство.

Единственный для меня минус в этом романе - из-за чего он мне понравился чуть меньше предыдущей части - в том, что на этот раз сюжет слишком уж сфокусирован на всевозможных схватках, сражениях. Герои вечно куда-то бегут, нападают, стреляют - такое хорошо смотрится в кино, но для книги хотелось бы большей размеренности, чтобы можно было перевести дух.

Гарри в это раз изрядно досталось - столько раз его ранили, что не счесть, да и банально отдохнуть ему совсем не было времени. Удивляюсь, как он выдержал, ну просто супермэн.

Ещё очень жаль, что автор постоянно подчёркивает, какая крепкая дружба между Гарри и Мёрфи, но, увы, особо это не подкрепляет действием. По крайней мере, для меня они больше знакомые или коллеги, тем более, учитывая, как много между ними недоверия. Ну и отношения Гарри со Сьюзен тоже, по сути, свалились как снег на голову. Единственные взаимоотношения Гарри с другими персонажами, которым я верю, и которые мне кажутся самыми искренними и правдоподобными - это с призраком Бобом и котом Мистером. Ну, что есть, то есть.

По итогу, цикл всё также интересен для меня, хоть эта часть и немного не дотянула до первой. Но читать продолжу, хочется узнать, какие приключения ожидают Гарри в дальнейшем.

Третья книга в цикле слегка сдала свои позиции. Она уже не была такой веселой, как предыдущие. Кое-какие моменты заставляли меня улыбаться, но их оказалось на порядок меньше, чем раньше. Истории получаются какими-то однообразными, в предыдущей книге оборотни, а теперь вампиры, и все изменение. Главный герой противостоял сперва одним, теперь другим, но чего-то нового и необычного я не увидел. Хотя не скажу, что не интересно. Наблюдать за происходящим все еще увлекательно, но с уменьшением веселых и милых моментов стало не так приятно. Поскольку в книге нет ничего этакого и все довольно простенько, то вот такие моменты как раз таки очень улучшают подобную историю. Надеюсь, что этот спад был временным и в дальнейшем у меня будет больше причин улыбаться, поскольку без этого, вполне возможно, мое знакомство с данным циклом закончится. Еще и новый персонаж, повернутый на вере, мне как-то не очень понравился. Не было в нем ничего притягательного. Выглядел он большим, глуповатым бугаем, который не принес мне ни единой улыбки.
Оценка 8 из 10