СТАРАЯ ДОБРАЯ...АВСТРИЯ
За 6 дней был прочитан сборник из 17 рассказов почти на 600 страниц.
Читал медленно, так как текст, слог и сюжет к этому располагают, смаковал некоторые детали, получал истинное удовольствие от прочтения. Мне вообще нравятся эти серии от издательства «Азбука» как по содержанию, так и по оформлению, очень удобный формат – «Таинственные рассказы» и «Старая добрая...» (уже были Англия, Америка).
Главное достоинство сборника – его исторический контекст, который мы видим через то, как автор (Балдуин Гроллер, он же Адальберт Гольдшайдер) показывает аристократический уют (венские кофейни, закрытые клубы, роскошные особняки и кулуары австро-венгерской знати) и бытовые детали. (Гроллер с журналистской точностью описывает привычки, моду, социальные условности и этикет Австро-Венгрии тех лет, делая книгу ценным историческим документом).
Главный герой рассказов – Дагоберт Тростлер – он очень состоятельный (нажил капитал на управлении финансами), ему не надо думать о пропитании и зарабатывании на хлеб насущный. Расследование для него – хобби, а не способ заработка. Он любит музыку, иногда сочиняет что-то сам и его мелодии порой звучат в венских театрах. Он гурман и ценит высокую кухню. Но, как сам он утверждает, в нем «погиб величайший сыщик».
В общем главный герой – этакий циничный гедонист, богатый светский лев, сибарит и любитель комфорта. Расследования для него – не тяжёлый труд или миссия по спасению мира, а изысканное интеллектуальное развлечение. Тростлер не бегает по лужам с лупой. Он раскрывает преступления за чашкой кофе или в процессе курения сигары, подмечая психологические несостыковки в поведении подозреваемых и логические пробелы в их алиби. Занимаясь делами Дагоберт наслаждается игрой ума, возможностью противопоставить злодейским замыслам мощь собственного интеллекта и знание человеческой психологии. Отмечу некую разнородность масштабов описываемых дел. В одной главе Тростлер распутывает международную банковскую аферу, а в другой – с тем же азартом ищет вора, укравшего дорогие сигары из курительной комнаты клуба. Преступления здесь редко бывают кровавыми. Гроллера больше интересуют мотивы, обман, сокрытие статуса, карточные долги и защита семейной чести.
Рассказы написаны (и переведены) живым языком, в них много тонкого юмора и пикировок между персонажами. Формат коротких новелл позволяет читать книгу порциями, не теряя нити повествования, что создаёт идеальный темп для чтения.
Если говорить о неких минусах, то они же могут оказаться теми же плюсами. Современному читателю, избалованному триллерами с неожиданными поворотами, некоторые разгадки покажутся наивными и предсказуемыми (использование устаревших детективных ходов) и ближе к середине 600-страничного тома формульность рассказов (Тростлер приходит, наблюдает, всех разоблачает) может показаться однообразной и приводит к снижению динамики.
РЕЗЮМЕ. Рекомендую к приобретению и прочтению. Главный герой этих рассказов по праву может занять достойное место в галерее таких персонажей как Шерлок Холмс, Эркюль Пуаро, Ниро Вульф, Мегрэ, отец Браун и др.
75 понравилось
