Whispers in the Sand

Наткнулась на роман случайно, искала о заметках путешественников. Наткнулась и прочла. Язык изложения - перевод мне понравился, хотя возможно в оригинале были детали, делавшие героев более объемными. Так что буду плясать от того, что прочла.

Автор обыграла сюжет Агаты Кристи и ее "Смерть на Ниле". В наличии - героиня, после развода решившаяся на путешествие по местам, что увлекали ее в детстве - тур по Нилу. В компанию ей даны дневник прабабушки и стеклянный флакончик, приобретенный оной в Египте.
Вокруг этих двух предметов и разворачивается действо. Героиня, повторяя путь бабули и параллельно читая ее дневник, оказывается втянутой в хитросплетения "жизни" древнего сосуда, что оказался артефактов, забирающим жизни владельцев и передающим силы древним служителям Исиды.

Книга вся пропитана мистикой. В помешательство героини, ее нестабильность психическую верится легко. Много отсылок в прошлое, рассказывающих историю первых владельцев и путь флакона, что и в настоящем творит свои черные дела.

Эта история так же заявлена как роман, и начавшийся с трагедии и по законам жанра он должен закончится счастьем героини, скорее является мистико-приключенчиским. Героиня становится скорее второстепенным героем, чем главным. Любовная линия есть, она не основная по сути, даже какая-то вялая и меркнет рядом с историей неодушевленного предмета. Конечно чувства, возникшие и соединившие главных героев, можно назвать крепкими, все же г.герой заимел их, когда у большинства появятся сомнения и отторжение к партнеру. А вот история флакона и дневника прабабушки- завораживают, в эти истории хочется верить. И это в декорациях горячего песка пустыни, древней архитектуры, что описаны ярко и красиво. Антураж, описания мест, ощущений мне очень понравились.

Роман оставляет после себя неоднозначное впечатление: вроде понравилось и читается легко, но что-то было там лишнее. Хотя я по прочтению провела аналогию моего "знакомства" с одним из ароматов крафтового парфюмера, что из по сути теплых ароматов могла сотворить нечто абстрактно-холодое и жутковатое, моментами отдающее формалином - и хорош, но отталкивает.

Прочитав аннотацию, я ждала удивительных приключений в Египте и любовную линию.Да, любовная линия присутствует, и даже две, и есть описание Египта, но скорее больше описания египетских богов. Ну а без пустыни , Нила, египетских храмов конечно любой роман о Египте будет неполным и все это эдесь есть. Но , я никак не предполагала, что практически все буде держаться на мистике. Как я увидела в одной из рецензий, написано, что единственное, что спасает роман это мистика, я же не предполагала, что ее будет так много и без нее просто и не было бы романа. Но я материалист, и совершенно не согласна с высказыванием в книге
Наша культура глупа и недальновидна, поскольку не признает ничего, что не может быть доказано при помощи алгебраических формул и научных экспериментов. К счастью, большинство древних и многие современные культуры мудрее, чем наша, западная. Весь фокус в том, что следует игнорировать материалистов и полагаться только на собственные чувства и интуицию. И те из нас, кто отважился иметь подобные суждения, потому что мы собственными глазами видели что-то необычное, должны наплевать на насмешки и сделать все, что мы будем в состоянии сделать.
И мне откровенно не зашло все то что описано в книге, все эти перевоплощения, все эти магические ритуалы, все эти сеансы магии. Я просто не верю в это.
Понимаю, что Египет всегда связан и у современных людей с богами и ритуалами, мистикой, но просто не в таком количестве либо жанр должен быть другим, об этом надо было как то предупреждать и в аннотации. Я много читала книг о Египте и всегда там она есть, и пусть она будет, но не в таком количестве.
По сюжету и героям- меня вначале просто бесила героиня, которая всем налево и направо рассказывает о своих сокровищах- зачем, мне было просто непонятно. Если просто похвастаться, то она глупа. И потом мне было часто непонятно как себя ведут все люди в круизах- без разрешения все , практически все заходят в каюты других участников, роются у них в вещах, в общем ведут себя как то очень странно. И другие только могут выговорить им и все. Странно это.И главное это не родственники, а просто попутчики. Почему не привлекалась хоть раз полиция, я не понимаю- но на этом и строится все происходящее.
Читается книга конечно легко, это развлекательное чтиво, и любителям мистики и романтики она может приглянуться. Но я была разочарована-не того просто ждала.

Уже настроилась на экзотику, открыла книгу... И на голову эту экзотику получила. Египет, конечно, чудесен, но так спекулировать его историей..

Главная героиня - инфантильная доверчивая девушка, залечивающая круизом по Нилу раны от предательства мужа. В ходе этого круиза она вела себя крайне нелогично и глупо, бегая по всему кораблю и Египту, направо и налево рассказывающая о дорогущем дневнике прапрабабки и необычном флаконе, из-за которого разгорается борьба среди членов экипажа и неких потусторонних сил. Голову ей явно напекло. Еще и пассажиры подобрались самые колоритные.

Параллельно идет рассказ о деяниях ее прапрабабки, известной художницы, нашедшей любовь в песках. В этом переполненном глупыми поворотами сюжете соединилось все, что только автор мог напридумывать об Египте. Завысила оценку только из-за того, что захотелось самой побывать там.

Довольно интересная книга.

Смесь детектива, любовного романа и мистики, сюжетом очень напоминающая "Мумию", но при этом имеющая довольно-таки интересный поворот событий.

В книге причудливо сплелись время египетских фараонов и настоящее время. Жрецы Исиды и современная девушка, древний элексир бессмертия и.... вобщем всех тайн раскрывать не буду.

Очень легкая книга, написанная очень простым и понятным языком. При этом нет ничего такого, чтобы омрачало чтение. Даже смена времен и сюжетных линий не мешает, а только подогревает интерес к книге.

Очень понравилось. Советую тем, кто любит Египет и все что с ним связано.

Секс-туризм в Египет, оказывается, был популярен еще в Викторианскую эпоху. Собственно, об этом наш рассказ. На заднем плане какие-то заговоры, проклятия фараонов, таинственные флаконы. Ох, могу себе представить вонь этих тысячелетних благовоний! Вторая линия - современная туристка Анна, которая читает дневник о приключениях своей бабки во время круиза по Нилу. Крайне унылая линия и непримечательная героиня. Из персонажей мне понравился только злодей, который всеми правдами и неправдами пытался украсть у бабки флакон. Вот за его интригами было интересно следить. Ну и сам Египет, конечно же, прекрасен, несмотря ни на что.

Барбара Эрскин умеет писать удивительные истории о женщинах. Перемешивает современность, древнюю историю, в данном случае Египет, добавляет мистики ( слегка, чтобы не утонуть в ней, как в зыбучих песках), обязательно любовную историю. Все ее произведения о женщинах сильных, но не рожденных сильными,а ставшими ими; об очень умных и красивых , дерзких, нежных, мудрых. А читаются ее романы на одном дыхании. Нет в ее книгах никакой слащавости и наивной приторности. Они с некой перчинкой . Можно назвать ее книги авантюрным романом, приключенческим . Ее романы заслуживают быть прочитанными, популярными, любимыми.

Читая эту книгу я слышала шорох песка, течение реки и ощущала жару Египта. Книга по которой можно снять идеальное кино, с одной актрисой в роли Анны (современной женщины) и Луизы (её прабабушки). Путешествие, мистика, загадка, все это присутствует в одной книге.
Молодая женщина после развода отправляется в путешествие на пароходе по Нилу, попутно посещает древние места, более 100 лет назад по этому же маршруту прошла её прабабушка. История повторяется, она всегда идет только по спирали. И эта спирали очень сильно раскручивает свои оборота. Жизнь преподносит свои сюрпризы приятные и не очень, но все таки жизнь продолжается.
Это первая моя книга автора, она меня покорила и заворожила, продолжения знакомства будет:)

Во-первых, следует сразу сказать, что это легкое женское одноразовое чтиво для отпускного времяпрепровождения. Это чтобы не подходили к книге с завышенными ожиданиями. :) Нет в ней особо эффектного языка, герои достаточно шаблонны, без личных изюминок или глубоких размышлений. Стиль написания дневника также не выдержан, повествование ведется от третьего лица. Единственное, что спасает роман, это мистика. Правда, любители ужасов Стивена Кинга и тут недовольно скривятся, и до обаяния „Шоколада” Харрис автор тоже не дотягивает. Но мы помним про завышенные ожидания. ;) И молча наслаждаемся тем, что есть. А заодно пытаемся постичь таинственную атмосферу Египта, так резко контрастирующую с туристическими толпами.

Хороший синтез приключений, романтики, мистических и почти детективных загадок, истории, путешествий, приправленный острым-сладким соусом из жизненных драм героев разных эпох. Удивительный древнеегипетский артефакт попадает к английской художнице и становится своеобразным проклятием ее рода, потому что оказывается связан с одной из тайн Древнего Египта. Ни артефакт, ни его хранителей, умерших тысячелетия назад, не могут скрыть великие пески Египта и древние воды Нила. И нельзя от этой тайны просто избавиться – потому что это судьба...

Старинный дневник путешествующей по Египту художницы скрывает в себе мистические тайны, пронзительную историю любви и мрачные приключения. Спустя сто лет путешествие по Египту повторяется. Пески Египта и его памятники оказываются не столь безобидны, какими их представляют в туристических буклетах, потому что древнее проклятие здесь обретает особую силу, а давно забытые боги – новых служителей...

Книга откровенно понравилась своей легкостью. Немного исторической канвы, немного мистики (переносит из далекой истории Египта в наши дни), немного любви. На фоне дневника прабабушки героиня забывает про свой развод и встречает новую любовь. Все подано очень прилично, местами захватывающе интересно. Главы, в которых описывалась любовь в XIX веке, которая никак не могла быть с простым слугой, написаны очень живо и пролистывались моментально. Для отдыха от серьезной литературы книга очень даже хороша.