Дверь сира де Малетруа

Общая беда многих авторов, пишущих на историческую тему, найти верный баланс, между художественным действием романа и подачей исторических событий, которое у многих сбивается на банальный пересказ, навроде Пикуля.
Стивенсону удалось в его исторической прозе выработать свой индивидуальный стиль изложения.
Что увидит путешественник, каким то чудом на денёк переместившийся во времени, в интересующий его период истории? Не деяния великих королей и громкие триумфы полководцев, а простую бытовую жизнь обывателей, характерную и типичную, однако, именно для той эпохи. И задача писателя представить эту жизнь с драматическим действием, интригой, захватывающей читателя. Это получилось и у Стивенсона уже на начальном этапе его творчества. Конечно, его произведения могут вызвать не однозначную реакцию, как дело о ночлеге Франсуа Вийона, но заинтересовать читателя и заставить думать у автора получилось.
***
Когда то Дюма начинал свою серию исторических романов с "Изабеллы Баварской", трудного периода для Франции, времен Столетней войны. Шотландец Стивенсон тоже обратился к этому времени, когда король Карл Седьмой ещё не правил, а в стране хозяйничали англичане и бургундцы. Молодой дворянин после вечеринки, спасаясь от патруля угодил в ловушку: зашёл не в ту дверь, которая открывшись, на улицу его не выпустила. Хозяин дома, сторонник и сподвижник королевы Изабеллы Баварской явно принял не за того, кого подстерегал. Но игра, ставкой на жизнь непрошенного гостя началась.

На этот рассказ английского классика я наткнулась совершенно случайно. В некоторых источниках указывается, что рассказ О. Генри - Дороги судьбы основан как раз на истории из "Двери мира де Малетруа", поэтому, ничего удивительного, что прочитав один, я решила прочитать и второй.

Итак, перед нами классический английский стиль повествования и описания: нервные плачущие девицы, мужчины, помешанные на чести семьи и долге перед родиной, любовь с первого взгляда и, конечно, таинственная мистическая обстановка. Темная ночь, опасности, подстерегающие на каждом шагу, сама собой открывающаяся дверь, не очень прекрасная дама, влюбленная в другого и её дядя - старый тиран и деспот. Чувствуете атмосферу? Стивенсон умеет передавать это, как никто другой. Лучше всего ему удается колеблющийся в ночи свет и потусторонние звуки. В некоторых местах было очень страшновато и неуютно.

Мораль рассказа: не ходите гулять по ночам, можете вернуться совсем уже не тем человеком, если вернётесь. Но не переживайте, судьба вам подскажет несколько выходов.

Прочел я этот рассказ в сборнике "Дом с привидениями" и вот поэтому нет слов, для того, чтобы описать мое недоумение.
Издательство "Клуб семейного досуга" издавна славилось тем, что, не пойми по какому принципу, впихивали в сборники с определенным жанром те или иные рассказы/повести, которые к указанным жанрам не имею ну никакого отношения.
Этот рассказ, собственно, наглядный тому пример. Никакого отношения к мистике, хоррору, детективу это произведение не имеет. Прочитав аннотацию, я бы даже под угрозой смерти не стал бы его читать. Тема попросту абсолютно не моя.
Здесь весь упор оказан на любовную линию, чего я терпеть просто ненавижу. Рассказ, быть может и не плохой, но я не могу его оценить. Кому-то он может вообще показаться идеалом подобного жанра - и такое может быть, не исключаю.
Из аннотации на ЛЛ понять, о чем идет речь в рассказе невозможно, потому как вместо аннотации, там дается начало рассказа.
Не хочу пересказывать сюжет - мне это претит.
Скажу лишь то, что это глупая любовная история, достойная внимания неокрепших девичьих умом, тщетно надеявшихся на то, что слащавые сопли, размазываемые на протяжении двадцати страниц возможны в нашей жизни.
Я понимаю, что высказанная мною мысль весьма непопулярна, но сами виноваты - нечего было мне сунуть под предлогом мистического рассказа эту сопливо-розовую "литературу" (макулатуру язык сказать не поворачивается, из-за уважения к автору).
3/10