Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения

После предыдущей книги (которую я мучала две недели) срочно хотелось прочитать, что нибудь замечательное.
Так как книга про Уве Бакмана произвела на меня впечатление, для услады души я выбрала Бабушку.
И .... разочаровалась с первых страниц. Я не люблю какие то придуманные миры (например, маленького принца я так и не оценила), эксцентричная (на грани сумасшествия) бабушка вызвала у меня недоумение. Чего стоит сцена в зоопарке с бабушкой на забое или с голой бабушкой в аэропорту. Я вздохнула (ну еще бы, опять книжный провал) и продолжила чтение.
Но вот постепенно книга начала открываться. Придуманные миры были вполне себе реальные. За каждой сказочной страной и историей оказались соседи, и они и сейчас живут рядом с девочкой. И несмотря на сказочные финалы, у каждого героя этой истории своя боль. Но остается место и для радости. И эту радость смогла так или иначе найти и сохранить Бабушка.
Столько пластов в этих историях. Как непросто быть хорошим человеком. Как трудно даются разводы детям. Как непросто быть ребенком. Как хочется всем детям такую бабушку - супергероя. Как трудно быть мамой, о которой ты мечтала в детстве и много много всего.
Цитаты из этой книги я постила в нашем семейном чате. Например, про бабушку, которая защитит тебя как целая армия, особенно от родителей. Моим детям и племянницам повезло, у них как раз такая бабушка - всегда на стороне внуков. Защитит, особенно от родителей, в два счета.
От книги я, в итоге, не могла оторваться и проглотила ее в один миг. И обязательно перечитаю ее еще раз. А может и не раз.

Мы, взрослые, когда не знаем что сказать, часто смахиваем рукой невидимые пылинки с одежды и разглаживаем несуществующие складки. Главное, сделать важное лицо и интенсивно повторять движения, чтобы собеседник перешел на другую тему. Так делала одна из героинь «Моя бабушка просит простить ее» Бакмана, причем в ней сразу можно узнать ту злую женщину, что живет в каждом подъезде, а потом и себя.
⠀
Я увидел книжку в сторис ___ и захотел, потом увидел ее размер в реальной жизни – и появились сомнения. После прочтения первой главы книга благополучно отправилась на подоконник за моей спиной. И спасибо моей совести, что заставила взять ее в руки спустя неделю, потому что это лучшее, что я читал за последнее время.
⠀
Это уже третья моя книга, будто написана со слов ребенка. Некоторые слова в буквальном смысле заставляли меня открывать рот в конце каждой главы от того, насколько все правдиво, честно и о жизни обычного человека, которому уже почти восемь.
⠀
Да не смутит тебя мультяшная обложка и толщина книги, и пускай не отвлекает тебя то, что все начинается с сумасшедшей бабки, которая способна только испортить жизнь тем, кто ее окружает. 411 страниц о том, что когда тебе почти восемь, ты можешь многое исправить с помощью красного маркера, лежащего всегда в кармане, и все просто и быстро становится на свои места.
⠀
К сожалению, во взрослой жизни все не так. Боимся своей личной правды, имитируем занятость, когда пытаемся врать, и бежим от самих себя в дальний шкаф квартиры. Но правду не спрячешь. Книжка о том, что каждый плохой может оказаться хорошим. О том, как кофе может отвлекать, о том, что такое дети и родители.
⠀
Тебе уже давно не восемь, поэтому учись просить прощение сейчас, а не потом, когда это придется делать за тебя другим.
«Моя бабушка просит простить ее» показывает, насколько у нас хватает смелости на личную жизненную философию и не достает на обычное «прости».
⠀
Опаздываешь словами?

Бабушка велела кланяться и передать, что просит прощения. Не знаю, как отнестись к этому произведению. Написана так же легко с юмором, но всё же не могу поверить в эту историю до конца. Всё же повествование идёт от ребёнка которому почти восемь, а это значит много было выдуманного, ведь у детей свой космос, своя воображаемая страна и свой взгляд на происходящее. Мне в свои тридцать почти с хвостиком сложно представить, что я смогу попасть на Облакоконе в сказочную страну Просонье Наверное, проще сказать, что это детская сказка (с нецензурными ругательствами и не всегда приличным поведением бабушки) пришедшая из снов и тесно переплелась с реальностью. Моему сыну она очень понравилась, я читала всю книгу в слух, он смеялся от души и да же когда ночью сильно хотелось спать, он боролся со сном и просил ещё одну страничку. Это конечно дорого стоит! Бакман молодец, история получилась трогательной, смешной, но не могу сказать, что она останется в любимых. Но безусловно продолжу знакомство с этим автором, тем более, что меня ждёт Бритт-Мари!

У маленькой Эльсы очень оригинальная бабушка. Она сквернословит, а иногда и калом может кидаться! Однако с Эльсой они на одной волне, что очень важно для девочки, которая "не такая как все".

Если в вашей жизни мало слёз и боли, то смело читайте данную историю. Здесь жалко всех и всегда. Один персонаж печальнее другого. Жизнь одного героя больнее другого.

Однако у меня выдавить из себя слезинки не получилось. Может я черствая? А может переборщили, заселив целый дом людьми со сломанными судьбами? Горя столько, что в какой-то момент оно мне попросту опостылело.

Осталось много вопросов к характерам и поведению персонажей. Хамское поведение и пошлые выражения бабушки Эльсы не сгладила даже дальнейшая история её молодости. Наверное, начало должно было стать для меня смешным, но почему-то не стало.

Почему позволяли учить ребёнка таким грубым выражениям и странным поступкам, совершенно неуместным для её возраста, осталось для меня большим вопросом.

Мама Эльсы показалась настоящей мямлей, которая не может принять ни одного решения. Казалось, что эта женщина просто заколебалась от повсеместного хамства и от своей матери, и от своей дочери, и от своей соседки, и решила реагировать на него мордой-кирпичом, иногда всё-таки пытаясь вымолвить пару слов.

Отец Эльсы и её отчим тоже остались для меня непонятными. Слишком мягкие мужчины, неспособные на сильные поступки.

В принципе, воспитанием ребенка не занимался никто. Ну кроме бабушки, которая выражалась как портовый грузчик и была груба с остальными. Да и моменты, в которых Эльса шаталась по городу одна в 7-летнем возрасте вызвали во мне бурю недоумения.

Давайте завалите мне гневными комментами, что я не уловила сути происходящего. Что за грубой личиной скрывалась сердобольная и приходящая всем на помощь личность, спасшая ни одну жизнь, в сказках которой имелся глубокий философский смысл.

Для того, чтобы оценить некоторые книги нужен подходящий момент или определённый жизненный этап, так вот эта книга попала ко мне в руки в самый необходимый момент. Это своего рода добрая сказка, которая на протяжении всего повествования учит  прощать и разговаривать, хоть это и не всегда просто... У девочки Эльсы, почти восьми лет, умирает бабушка, которая даёт ей последнее задание отправиться на поиски сокровищ, что фактически означает доставить письма близким и знакомым бабушки. И в процессе этого не лёгкого задания, так как бабушка ещё та старушка, девочка узнает прошлое бабушки и обретает друзей и семью. Почему семью? Да потому что можно номинально иметь семью, но не быть её фактически. Желаю приятного чтения и по-доброму завидую, что у вас ещё впереди эта история, которая помогла мне стать добрее и...

Видимо, у меня были слишком завышенные ожидания, которые рухнули буквально с первых страниц книги: общение бабушки и внучки в полицейском участке было кошмарным. Я даже полезла проверять, что вообще читаю именно то, что хотела. Я точно не перепутала это с каким-то фанатским творчеством?.. Но я пересилила себя и дочитала, и все, что я могу сказать после финала: "книга неплохая". Неплохая драма, неплохие персонажи, неплохая задумка, неплохой мир… Все какое-то стерильно неплохое. Как сказала другая, более мудрая бабушка, своей другой, более мудрой внучке: куча перьев, а птицы-то нет.
Я бы могла полюбить историю за актуальность, но в ней нет ничего актуального. Вместо эпохи и нравов - перечисление марок: Айфоны, Википедии, ИКЕА... Это не характеристика эпохи, это рекламная пауза. Да и с местом не задалось, вместо непознанной Швеции - просто общий безликий "Запад". События вполне могли происходить и в Германии, и в Британии, да даже в Греции и Италии.
Я могла бы полюбить историю за персонажей, но они одномерны. Рецепт их создания похож: берешь трагедию, которая ломает жизнь, берешь причуду, которая становится отличительной чертой - персонаж готов. Почти каждая личность в этой истории может быть охарактеризована двумя-тремя словами. Вершина этой печали – Сэм: он просто злодей, это все, что нужно о нем знать.
Я могла бы полюбить историю за сказки. Я на самом деле очень люблю сказки! Обычно. Но тут сказки для меня были худшими элементами в книге. Они скучные, они вторичные, они муторные, потому что они пересказаны утомительным нравоучительным слогом якобы не по годам умной семилетки. Как будто тебя в стиральной машине полощут.
Сюжет не хочется критиковать, потому что он тут вторичен. Разве что скажу, что все всегда происходит очень удачно и вовремя: и люди вовремя встречаются нужные, и письмо вовремя с потолка падает, и все вокруг оказываются или старыми друзьями, или родственниками.
В результате, единственное, что я смогла полюбить в истории, была мама главной героини. Чудесный, вполне реалистично выписанный персонаж.

Самое лучшее, что я читала за последние лет пять, не меньше. Очень смешная книга. И невероятно грустная. О потрясающей женщине, которая никогда не плясала под чужую дудку и делала только то, что хотела - а хотела она спасать других, всю жизнь, до самого конца, даже в ущерб своей жизни.

На цитаты можно разбирать все. Но от этой у меня не перестает щемить сердце.

"Той ночью Эльса была страшно напугана, она спросила бабушку, что они будут делать, если мир начнет рушиться там, где они живут.

Бабушка взяла ее за указательные пальцы, крепко сжала и ответила: «Мы сделаем то же, что и другие, то есть все, что в наших силах». Эльса забралась к ней на колени и спросила: «А что в наших силах?» Бабушка поцеловала ее в затылок, обняла крепко-крепко и прошептала: «Мы взвалим себе на плечи столько детей, сколько сможем унести. И побежим изо всех сил». «Я быстро бегаю», – прошептала Эльса. «И я», – прошептала в ответ бабушка.".

P.S. Последнее, что произвело такое же (и одновременно - совсем другое!) впечатление - "Дом, в котором" Мириам Петросян. А до этого - "Гель-Грин, центр Земли" Никки Каллен. Если вдруг кто-то их не читал - на самом деле, стоит.

"Взрослого вообще сложно зацепить какой-либо книгой, не то что ребенка". Фредрик Бакман вложил эту фразу в уста одной из героинь и сам же ее опроверг. Книга цепляет, не гляди что я уже, в общем, и не ребенок. Хотя делает она это как-то странно. Каждый раз мне приходилось перебарывать себя, чтобы снова включить аудиокнигу - мне не хотелось слышать продолжения. И каждый раз я с трудом заставляла себя ее выключить, потому что мне не хотелось возвращаться из Просонья. Почему так? Откуда эти противонаправленные силы?
Непонятно. Ведь книга, на самом деле, очень простая. Никаких неожиданных сюжетных поворотов. Простой язык, которым стоило бы писать книги для почти восьмилетних девочек, даже если они очень умные и не такие как все. Достаточно простые, понятные персонажи, каждого из которых можно описать один-двумя словами. Скорее всего, именно этим книга и очаровательна. Все очень просто...и одновременно очень сложно. Как в жизни.
А еще много-много сказок, целое королевство любви, немного отваги и капелька сумасбродства - все то, что нужно каждому ребенку. В том числе тому, который читает эту книгу, сколько бы ему ни было лет.