Тайный дневник Адриана Моула

В университете моим профильным предметом был английский. Прочла я эту книгу, и думаю, почему мы все время читали такую нудную ерунду вместо по-настоящему подходящих и увлекательных книг?
На начальном этапе обучения, когда словарный запас очень мал, очень важно читать такие книги, которые легко понимать, в которых не приходится лезть в словарь за каждым третьим словом, ведь такое чтение становится настоящей пыткой! И мы читали простенькие книги, но какие же они были скучные и далекие от наших интересов!
Почему мы не читали эту книгу? Она превосходно подойдет: язык элементарный, грамматика понятная, кроме небольшого количества британского сленга из 80-х ничего особо сложного-то и нет. Зато как увлекательно! И главы крошечные - знай только задавай читать по главе! Что обсуждать на занятиях по чтению? Элементарно: с подростками - поступки и мысли главного героя, со взрослыми - перипетии жизни его родителей. Там есть, что обсудить.
Книга прекрасно подойдет для молодого поколения, она же от лица подростка написана! Им это будет близко и понятно. Но еще лучше она подойдет для взрослых, начавших осваивать язык. В ней куча иронии, которую поймут и оценят взрослые. А максимальная простота языка сделает чтение приятным и посильным даже на весьма ранних этапах обучения. Главное, чтобы у человека зачатки чувства юмора были. Прекрасная книга, очень рекомендую и для изучения языка, и для наслаждения чтением. Порой простота - признак мастерства. Это как раз тот случай.

Это как "Дневник Бриджет Джонс", только про 14-летнего мальчика.

Вместо лишнего веса - прыщи, вместо брошюр "Как сделать так, чтобы тебя приглашали на свидания" - литература для начинающих интеллектуалов. А все остальное - на месте: и странноватые друзья, и любовные переживания, и проблемы с родителями. А главное - та атмосфера легкого абсурда и обаятельного безумия, которая так смешит и увлекает в чужих жизнеописаниях и так хорошо удается английским авторам.

Легко, остроумно, забавно, и довольно метко.

Дневник английского подростка из 1980-х. Чего от него ожидать? Честности? Откровенных описаний и признаний? Нецензурных слов? В общем-то, да. Местами книга очень смешная, местами грустная, но что уж наверняка, она ни капельки нескучная.
Хорошее описание повседневной жизни английских подростков, некоторые отсылки на события 1980-х гг. Этим книга схожа с фильмом "Билли Элиот". Единственное, чего я не могу понять, так это почему родители (а особенно мама) такие "отмороженные", что их и родителями с трудом можно назвать. И такие родители описаны не только в этой книге. Например, в Матильде Роальда Даля или Гуд бай, Берлин! Вольфганга Херрндорфа родители главных героев очень походят на маму и папу Адриана. Хотя разнообразие характеров необходимо.
Кстати, пять частей "Дневника..." можно найти в библиотеке Мошкова.

Легкое, приятное, веселое чтиво. Местами очень смешно. Особенно пафос подростковых страданий и в то же время наивный цинизм в серьезных вопросах.
Притом книга не очень задела личные струнки. Думаю, дело в том, что вот это веселое умиление к переживаниям подростка актуальнее всего тогда, когда у тебя дети в подростковом возрасте. Ведь своя юность - это тот самый острый драматизм, что и у Адриана, чего уж тут смешного. Значит, себя с героем сопоставлять бесполезно. А вот ребенка своего - это уже другое дело.
Хотя, политические собрания подростков очень мне смешно напомнили радикально-консервативные взгляды моего младшего брата, пусть и в несколько более старшем возрасте.

Сью Таунсенд "Тайный дневник Адриана Моула"

Мой любимый жанр - дневники.
Адриану Моулу 13,5 лет. Он взрослеет, решает стать интеллектуалом, много читает, пишет на "Би би си", влюбляется в Пандору, переживает по поводу угрей и размера "этого самого", неправильного питания, пишет стихи, а ещё на голову сваливается развод родителей, обоюдные измены, он к тому же присматривает за незнакомым старичком и много, многое, многое другое из своей жизни Адриан каждый день описывает в дневнике.

Книга мне очень понравилась! Написано с прекрасным чувством юмора, читается легко. Очень много забавных моментов, когда не просто улыбаешься, а смеёшся в голос, а это занятно смотрится со стороны, когда едешь в общественном транпорте.
Рекомендую к прочтению!

До прочтения этой книги я была намного лучшего мнения о менталитете великобританцев и их образе жизни.
То, что описывает главный герой - 13тилетний подросток в своём дневнике меня шокировало! Я бы допустила такое мышление в возрасте до 9 лет. Это было бы еще куда ни шло. Но не в 13 с половиной!
Мало того, что этот Адриан - эгоистичный, слабомыслящий, завидующий и не уважающий старших сопляк(!), так он еще и возомнил себя интеллектуалом! Да удивляется и обижается на всех, что за неделю каникул этого никто не заметил. Прости, но чем таким ты отличился, чтоб кто-то разглядел в тебе интересную, незаурядную личность?!

Кто-то в упрек мне может воскликнуть, чтоб я вспомнила себя в переходном возрасте; что у всех подростков юношеский максимализм; что Адриан еще мальчик с неустоявшейся психикой, и поэтому его можно понять и т.к.
Но мне всё равно кажется, из ряда вон выходящим и ничем не оправданным его поведение.
Например:

• упрекать собственную мать в том, что прыщи появились из-за того, что она не купила витамины;
• после доставать своими прыщами врача, вызывая его на дом из-за такого пустяка;
• начинать сомневаться в том, что девушка нравится из-за известия, что ее отец работает молочником;
• прятать чеки с задолженностью по оплате телефона;
• наплевательски относиться к родителям: мать сказала, что у нее к сыну серьезный разговор, а он "сел на кровать и скроил скорбную мину, на тот случай, если ей осталось жить полгода или ее поймали на воровстве в магазине";
• "плакаться", что он весь такой загруженный, всем-то помогает, золотой ребенок, а этого никто не ценит.

Но хотя чего я так взъелась на главного героя, когда он всего лишь ребенок своих родителей? Чего я хочу от мальчика, когда отец с матерью не лучше! Яблоко от яблони не далеко падает.

Единственный герой во всей книге, который ни разу не вызвал у меня пренебрежения и раздражения, а даже наоборот(!) - это терапевт, лечащий Адриана. Хотя, возможно, я так считаю, лишь потому, что он практически не описывается в книге.

Понимаю, что описание должно вызывать улыбку, это ведь своеобразная сатира, и автор как бы высмеивает эти пороки. Но что-то мне было совсем не смешно. Видимо, столь известный тонкий английский юмор, которым судя по очеркам и аннотациям, должны быть наполнены книги Сью Таунсенд, для меня слишком тонок. Не доросла до него. Увы.
Может быть, когда-нибудь решу попробовать почитать другие произведения автора, вдруг она реабилитируется в моих глазах :))

А единственный плюс этого произведения - то, что оно легко и очень быстро читается. Легкое-прелегкое чтиво после тяжелого дня.

Вот странная закономерность - семьи изнутри смотрятся такими ненормальными, а на фоне общества эта ненормальность куда-то улетучивается. И что самое странное, такие ненормальные семьи умудряются воспитать нормальных детей, правда много чего эти дети постигают на своих же ошибках. Вот осталось загадкой только - все собаки и коты такие ненормальные в Англии, или автор решил подчеркнуть локальную ненормальность более ярко?!

А вообще интересные темы подымаются: что происходит с семьёй, когда мама начинает уделять больше внимания себе и своим желаниям; что становится с семьёй, когда папа зацикливается на своих проблемах; как воспитывать в ребёнке личность; финансовое воспитание ребёнка; социальное воспитание на фоне присмотра за пожилым человеком; воспитание ответственности (?!) методом ухода за домашним животным.

И всё это облачено в ироническо-юморичтическое повествование. Читать легко, приятно, и самое обязательное - с улыбкой!

У этой книги есть какое-то собственное, труднообъяснимое обаяние. Казалось бы , что интересного может рассказать 13-14-летний подросток без выдающихся способностей, жизнь которого, как он сам пишет, невероятно скучна. Первое время несколько раздражал наивный стиль дневника, думалось, что не может подросток в таком возрасте писать так незамысловато. Нашел свои дневниковые записи, сделанные в том же возрасте, и, знаете, обнаружил, что сам писал в той наивной манере. Выходит, что автор неплохо проникся психологией подростка, раз смог сотворить такую качественную имитацию.

Лично мне Адриан глубоко симпатичен. Да, у него нет одаренности в какой-либо сфере, он не одержим какой-либо идеей и цели в жизни у него пока довольно расплывчатые. Но душа, натура у него хорошая, и он лишен эгоизма. Достаточно вспомнить, как Адриан заботился о престарелом ветеране. Кстати, как показывает этот эпизод, взаимопомощь не чужда западному обществу, многие при этом ворчат, как отец Адриана, но все же стараются помочь ближним. Сам Адриан, между прочим, полагается больше на себя, нежели на помощь родителей или других людей, стараясь самостоятельно заработать деньги на нужные ему вещи. В нем удивительным образом сочетается вполне зрелая житейская практичность вместе с тинейджеровской жаждой признания и некоторым простодушием.

Благодаря подростково-наивному восприятию жизни рассказ Адриана о своей жизни приобретает юмористические тона. Трудно без улыбки читать его поэтические творения, описания школьной экскурсии или поведения родителей. Читается все это легко, оставляя приятное впечатление и надежду, что таких, как Адриан, подростков довольно много вокруг.