Карнавал смерти

Жаль бразильцев, если у них "Карнавал смерти" вдруг становится хэдлайнером жанра триллеров и бестселлером. Хотя изначально злую шутку с нами играет абсолютно неадекватный перевод заголовка. Никакого карнавала нет. Наверно, переводчик решил поиграть в наши ассоциации со страной диких обезьян. В оригинале название звучит как "Женщина в темноте". И оно вполне соответствует тому, что мы читаем на страницах романа. Во всех смыслах.

Книга Рафаэля Монтеса не о возвращении психопата, преследовании и поиске разгадки, а о детских травмах и их последствиях. Вот только исполнено всё очень банально. Сексуальное насилие, извращения, абьюз... Участие родственников, попытка скрыть содеянное, скелеты в шкафу. Всё, как доктор прописал. Как российский доктор в вашей справке с его ужасным почерком - словно из электрокардиограммы.

Мрачной атмосферы и нагнетания а-ля Хичкок, о чём пишут западные рецензенты, я у бразильского автора не нашёл. До определённой степени это хаотические перемещения по Рио-де-Жанейро, не слишком мастерские диалоги и подозрения, а также флэшбеки. Психологизм тоже постольку-поскольку. Несмотря на страшные картины из прошлого, героям особо не сочувствуешь. Все случаи кажутся типичными, но в контексте истории каким-то искусственными, с попыткой сгущать краски, использовать клише из списка традиционных ингредиентов.

Ну и сама этническая и социокультурная составляющая нивелирована до названия страны и города: никакого вам духа Бразилии, фавел, пляжей и прочих плюшек.

Более-менее удачные попытки запутать читателя за счёт множества подозреваемых - да, есть. Но уже после экватора романа с главным злодеем всё становится ясно, а вот остальные основные действующие персонажи спутывают карты, соглашусь. Этот момент исполнен удачно.

Тем не менее, всё это в купе работает неплохо. И если вам хочется не переусложнённого триллера, то вы спокойно дочитаете текст до конца. Но ожидать от бразильца феерии не стоит. По европейским меркам довольно средне.

"Карнавал смерти" - роман бразильского писателя Рафаэля Монтеса 2019 года.

Повелась на Бразилию, но то ли глобализация смыла индивидуальность Рио-де-Жанейро, то ли автор её не видит, а место действия можно смело переместить в любой другой город и сюжет от этого не много потеряет.

Неоправданные ожидания - это "-". А неожиданная развязка - это "+".

Я не слишком искушенная триллерами читатель, и Рафаэль Монтес смог меня удивить. В путанице в мужиках разобралась на чуть-чуть раньше, чем автор сбросил с них маски, а вот семейная тайна удивила, так удивила.

Вот чему меня учат все детективы и триллеры, что не надо хранить скелеты в шкафу, всё равно их оттуда достанут рано или поздно и последствия могут быть ещё хуже, чем могли бы быть сразу.

Итого: лёгонькое чтиво на пару вечером.

Произведение, в аннотации к которому черным по белому написано «МРАЧНАЯ ИСТОРИЯ О СЕМЕЙНЫХ ТАЙНАХ» не будет белой и пушистой как облачко. Не окутает читателя теплотой морского бриза Бразильского побережья. Нет, здесь совсем иная история – темная, жуткая, липкая, тошнотворная, черная.
Жизнь образцовой семьи, проживающий в Бразилии на Острове генерала обрывается. Дерзкий и страшный маньяк ночью пробирается к ним в дом и убивает их. Остаться в живых посчастливилось только малышке Виктории. Сложно соотнести слово «посчастливилось» с той жизнью, которую Вик влачит сейчас. Страх, боль, горсть психотропных таблеток, с трудом отступившая тяжелая алкогольная зависимость. И все это дополняется возвращением маньяка, ее главного страха, в ее настоящее. Сантьяго вернулся. Зачем вернулся этот маньяк? Закончить начатое? Почему тогда, много лет назад не убил он малышку Викторию? Для чего этот шанс на будущее?
Ответы на вопросы затянут героиню в прошлую, старую, темную историю. Болото всколыхнется и все, что дремало в памяти или пряталось в чужих головах, поднимется наверх. Прошлое станет таким настоящим, осязаемым, имеющим свой неповторимый «мерзкий» аромат и вкус. Прошлое, которое вобрало в себя всю черноту из этой истории, пройдется тяжелым «молотом» по Виктории. Семейные тайны, которые столько лет таились от героини, раздавят ее. Хотя, может осознание того, что все неизвестное стало явным придаст ей сил двигаться дальше. И всколыхнувшаяся ярость сможет победить страх, живущий вместе с ней долго и совсем не счастливо.
«Черная» история, как краска, который покрыта лица убитой семьи, навивает отвращение. Картины сексуальных извращений, мастурбация, пальцы, вкус чего-то белого и липкого во рту, недоверие ко всем и каждому, страх…Все это тошнотворно. От этой истории хочется скорее отмыться. Скорее стереть из памяти все эти картинки!
Этого ли я ждала от Бразильского детектива? Конечно, нет. Хотя искать маньяка, не скрою, было интересно. Претендентов не так много, но с каждой страницей ты думаешь то на одного, то на другого. И чтобы «поставить галочку», для себя, в поиске виновника сего «карнавала» я внимательно вслушивалась в историю, цепляясь за мелкие детали. Скорее всего, именно это и сыграло со мной злую шутку. Полное погружение в пучину этих «застоялых вод» привело к ощущению тошноты от всего прочитанного!
В бразильцах мне нравится их эмоциональность и страсть. Они испытывают на 100% всю гамму чувств, которая живет у них в сердце. Их счастье, радость и улыбки – такие настоящие. Но боль и ужас – такие же! Они не могут спокойно, не ищут компромисс.
Если хочется страха и жути – пожалуйста, писатели этой страны подарят тебе его, окуная с головой в «черные», надеюсь абсолютно вымышленные, истории.

Открыла и не могла остановиться, пока не дочитала до конца. Не планировала сейчас читать, хотела только посмотреть, сможет ли меня эта книга увлечь и если да, то прочесть когда-нибудь потом. Но вот засосало и книгу "пришлось" проглотить.

Ничего умного - это триллер, но для своего жанра книга вполе. Вполне провести вечер (читается реально быстро) и забыть.

Видела маркировку на книге 16+. Странно... Там есть жестокие убийства, пристрастия к наркотикам и алкоголю, секс-сцены и они достаточно откровенные, совращение малолетних.

Главная героиня получила глубокую психотравму в раннем детстве. В итоге к своим 24 годам она старалась максимально отгородиться от внешнего мира, свести контакты к минимуму. Но как бы ей не хотелось никого не впускать в свою жизнь, добиться этого было невозможно. Все предыдущие годы и до сих пор она пытается устранить последствия психотравмы, но ужасное, ужасающее прошлое ее настигает. Враг где-то рядом и наблюдает за ней, но кто он? Кто-то из тех, с кем она в настоящее время общается.

Для своего жанра книга хороша, но не стоит ждать чего-то сверх этого жанра. Первая половина истории - отличная интрига и книгу хочется оценить высоко, вторая половина -  уже какая-то бульварная бульварщина: намешано всё и сразу, но удивительно, бросать чтение не хочется, интерес сохраняется. После прочтения концовки балл еще занижается (развязка явно затянулась). Написана бразильским автором - адвокатом, сценаристом, писателем криминальных романов. Действия происходят в Рио де Жанейро, но чисто бразильского колорита не так уж много.

Эту книгу я бы не смогла порекомендовать своему 16-летнему ребёнку, однако, смею предположить, что в свои 16 лет мне было бы любопытно такое почитать.

На следующий день после своего четвертого дня рождения маленькая Виктория проснулась от лая соседских собак и истошного крика своей матери. И за следующие минуты она увидела столько крови и пережила столько боли и страха, что это сломало ее и физически, и психически. Нож, раз за разом опускающийся в податливую плоть, ужас, застывший на родных, изрисованных черной краской лицах, беспомощность, невозможность спасти и спастись и что-то исправить.

Прошло двадцать лет. Виктория больше похожа на тень, нежели на человека. Она избегает всяческого физического контакта, горстями пьет транквилизаторы, за плечами преодоление алкогольной зависимости, но каждый новый день - соблазн сорваться. Она ведет странный образ жизни, наблюдая и подглядывая за другими людьми, за семьями, понимая, чего у нее нет и никогда не будет, потому что она хорошо знает, какого это - сначала иметь, а потом все потерять.

Но однажды Вик понимает, что не только она любит наблюдать, но и сама является объектом наблюдения. И этот кто-то решил перейти к активным действиям, заставляя дрожать от страха и идти по намеченному убийцей сценарию.

У застенчивой, пугливой, сломленной девушки подозрительно много мужчин вокруг: интернет-друг, с которым они шастают по чужим квартирам; психиатр, вызвавшийся добровольно и бесплатно проводить с ней сеансы; недописатель, ищущий вдохновения и ее внимания. Тот, кто ее преследует - подражатель или сам Сантьяго? Ведь подросток отсидел всего год за убийство ее семьи в колонии для несовершеннолетних и по достижению 18-летнего возраста был выпущен на свободу. И может ли им оказаться один из трех окружающих ее мужчин?

И еще один вопрос мучает Викторию на протяжении 20 лет - почему убийца, хоть и искалечив, из всей семьи только ее оставил в живых?

И эта правда ошеломит как саму Викторию, так и ничего не подозревающего читателя.

Развитие сюжета в настоящем явно предполагает, что все ниточки будут тянуться в прошлое, вскрывая семейные секреты, вытаскивая скелетов из шкафов, переворачивая все с ног на голову. И как это водится, те, на кого активно указывают пальцем, окажутся совсем не теми, хоть у некоторых все равно рыльце будет в пушку. Поэтому здесь я была очень близка к догадке, кто есть кто. Неясными оставались мотивы (хотя полной ясности так и не случилось). При этом повествование достаточно динамичное, местами напряженное, эмоционально насыщенное, что перекрывает некоторые нелогичности и отсутствие ответов на кое-какие вопросы. Попытки Виктории вести хоть какую-то видимость нормальной жизни, ее борьба со своими страхами и психозами, желание разобраться в происходящем вызывают и уважение, и сочувствие, и сопереживание. Правда, цельного образа у меня в голове не сложилось, но это, может быть, потому, что и сама героиня не может быть цельной после всего пережитого. Все равно, мне бы хотелось больше психологичности, нежели физиологичности. При цензе в книге в 16+ (вот серьезно?) тут оказалось намешано столько всего отвратительного (и как-то в такое не верится, настоящий карнавал извращений), слишком много мерзких подробностей, сексуальных фантазий, пагубных пристрастий, количества семяизвержений и вездесущих пальцев. И все это вываливается на читателя практически разом, чтобы рыбка не сорвалась с крючка.

С большим опозданием присоединилась к совместному чтению, устроенному Книжным Синдикатом. Ранее уже читала с ними несколько книг в разных жанрах. В этот раз читали триллер.

Коротко о сюжете: Виктории было 4 года, когда кто-то ворвался ночью в дом и убил её родителей и брата. Девушка выжила, но осталась не только с физическими травмами, но и психологическими. Прошло 20 лет, и кажется, что жизнь потихоньку начинает налаживаться, однако прошлое внезапно даёт о себе знать, и теперь ей предстоит выяснить, кто же убийца. Исходя из аннотации, это кто-то из близких людей: парень, лучший друг или психиатр.

Добавляют интриги отрывки от лица убийцы: небольшие намёки, после которых присматриваешься к каждому человеку ещё тщательнее.

Что по итогу: сначала было интересно - по мелким зацепкам составляла мнение о подозреваемых, но с середины книги уже устаешь метаться. Получается, что на протяжении всей истории ничего существенного не происходило, всё ушло в конец книги. Было немало нераскрытых, нелогичных моментов, так что по окончании книги остались вопросы.

Также не понравилось то, какую роль сыграла семья Виктории в этой истории. Избегая спойлеров, скажу только, что после этого история окончательно разочаровала меня.