Отзывы о книге Elle & Lui

• 

  NNNToniK

  18 августа 2018

  В друзья

  Когда судьбу надо слегка подтолкнуть, друзья должны об этом позаботиться...

  Именно друзья, решившие подтолкнуть судьбу, стали спусковым механизмом всей этой истории. Без них ничего бы не получилось. Не все, конечно же, прошло гладко, да это было бы и не интересно. В целом легкая и беззаботная книга со своими плюсами и минусами. Главный плюс: он писатель. Про писателей мне всегда интересно читать. Дополнительно в книге рассмотрены не совсем обычные издержки перевода - это тоже понравилось. Главный минус: любовная линия. На мой взгляд высосана из пальца. Когда два взрослых, одинокий человека противоположного пола уверяют всех, что между ними только дружба и без вариантов - с трудом верится, что они искренни в своих намерениях. В глубине души, основываясь на своем жизненном опыте они должны понимать, чем все закончится. И мне кажется оба героя прекрасно это понимали. Их "дружба" для каждого из них была всего лишь запасным парашутом. Если что то не сложится, то мы же "друзья", чтоб не обидно было. Вернее не так: то, что они уверяют в этом окружающих - нормально, но в то, что даже наедине с самим собой у них не возникало других мыслей - не верится. Еще один минус - она актриса. Далеко не первая книга с таким сочетанием. Нейтральный момент: сайты знакомств. Детально и подробно описаны многие их подводные камни, а также механизм заполнения анкет и их сортировок. Забавно, кому то возможно пригодится.

  Читать далее

  28 понравилось

  4

  1,3K
• 

  Rishik52

  25 сентября 2015

  В друзья

  Предупреждение: Шквал чувств, радость от новой и долгожданной встречи с любимым автором и спойлеры, спойлеры, спойлеры...) Абонент временно недоступен, потому что абонента кроет по всем фронтам и он ОДНОвременно смеется и плачет) Причем все это от восторга, от разливающегося внутри тепла и от радости) Потому что я люблю Леви. Я очень давно, очень сильно и очень прочно люблю Леви. И обожаю тот момент, когда в моих руках оказывается его новая книга. А еще больше обожаю, когда она оказывается замечательнейшей по всем статьям, вот как «Она и он». Уверена я в том, что роман мне понравится, вовсе не была, ибо чего греха таить: Марк нередко меня разочаровывал в своих последних произведениях. Поэтому погружение в текст я начала с мыслями: «ну и как же, интересно, оно на сей раз будет? Удивит/не удивит? Скомкает конец или нет? Да и на чем вообще завяжет историю? Понравится ли мне? Хорошо ли пойдет?» В общем, размышлений было много. Но как только я увидела эпиграф, то уже поняла, что у нас с книгой случилась любовь. Ладно, может еще «предлюбовь», назовем ее так, но химическая реакция уже произошла и настрой был задан))) Потому что… «Когда-нибудь я поселюсь в теории, ибо в теории всегда все хорошо…» ) Ну как тут с ходу не улыбнуться?) А дальше были первые главы. С главной героиней. И они весьма зацепили и заинтересовали, так что я лишь все больше убеждалась в том, что книга – моя. Словом, все прекрасно. И вот тут появляется главный герой… И челюсть моя выпадает в глубины невесомости, а следом за ней выпадаю и я. Потому что вдруг понимаю, что мужчина по имени Пол – это не просто какой-то там Пол, на минуточку, а ПОЛ! ТОТ САМЫЙ Пол! Тот любимейший и чудеснейший Пол из «Между небом и землей» и «Встретиться вновь», бывший в них ну наверное самым любимым моим персонажем!! И вот в эту секунду меня как накрыло шквалом эмоций и как уставилась я в строчки с глупейшей улыбкой да так и просидела с две минуты.) Нет, я знала конечно, что в книге обещают появление героев МНИЗ, но ждала каких-то эпизодичных упоминаний, а тут здрасьте! И Пол, и Артур с Лорэн, да еще и во всей красе, да еще и такие милые и хорошие… Ну вот прелесть же) Хоть когда-то я и крайне прохладно и скептически восприняла идею продолжения и само продолжение «МНИЗ» в лице «Встретиться вновь» потому что будем откровенны: имхо, но хренью та книженция была чуть менее, чем полностью вынуждена сейчас признать, что на ЭТОТ раз возвращение к этим героям удалось на ура. Мало того, что элементарно приятно и радостно их видеть и наблюдать за такой чудесной и искренней парой Артура и Лорэн, так еще теперь и Леви как автор значительно сильнее, и герои выходят более натуралистичными и живыми, а слог куда лучше: не сухой и не пафосный. Одна лишь печаль слегка подгорчила мне все радости от воссоединения с любимой троицей: немножко-множко больно за Пола и Омегу. Уж слишком я тогда, читая «ВВ», прониклась их отношениями. Сейчас даже не вспомню текст книги и конкретные фрагменты, но при этом прекрасно помню ощущения нежной умиротворенности и тепла от этой пары. вздохнула ну да Марк хотя бы прояснил этот вопрос, а не решил забить на героиню, будто ее и не было, и уже за это я ему благодарна. Если же говорить конкретно о романе «Она и он», то сюжет, имхо, здесь вышел замечательный: в меру банальный, в меру романтичный, в меру тонкий, приправленный оригинальным во всяком случае для меня неожиданным и заставляющим о многом задуматься поворотом. И, конечно, как всегда прекрасны мелкие, но важнейшие детали: неуловимая, разлитая в строчках чувственность, живой и восхитительный Париж, тончайший юмор… И при этом легкость и воздушность текста. Что еще может быть нужно? Да ничего. Именно поэтому процесс чтения, как и практически всегда с этим автором, был у меня сумасшедшей паручасовой гонкой, во время которой я пыталась остановить себя, дабы растянуть эти чудесные мгновения наподольше, но не могла. Дичайшая читательская жажда гнала вперед и вперед, а в голове была только одна мысль: «мне мааалооооо, дайте еще страниц!» И вот с одной стороны вроде грустно, что Левисчастье – это только раз в год, а с другой – может оно потому и такое счастье?))) Потому что редкое и особо ценное, и потому что у него неизменно свой вкус: осени, вечера в теплой постели, чая, томика с родным оформлением и погружения в особый мир. Так что не будем печалиться, а будем ждать и надеяться на продолжение нашего с Марком романа длиною в долгие годы и в будущем)

  Читать далее

  27 понравилось

  5

  379
• 

  Artistka_blin

  15 марта 2020

  В друзья

  Марк Леви уже давно в моих планах, но всё как-то откладывается и его книги ждут и ждут в ридере. Обидно, что книги «Он и она» даже и не было в ридере, закинутое было годами ранее. Поэтому проверить свою реакцию на писателя было любопытно.

  Сюжет книги такой линейно-линейный. В озвучке было легко слушать не напрягаясь, что что-то пропустишь. Типичный роман, если не небольшая встряска в конце. Можно охарактеризовать двумя словами: расставанье-встреча. Место встречи – Париж. Английская известная актриса Миа попадает туда, чтобы пережить измену мужа, его охлаждение, решить, как быть дальше. Американский писатель Пол просто живет там и пишет свои книги. И забавно, что его книги пользуются спросом в Корее (а почему именно там, разъясняется в конце, про это я и говорила – встрясочка, придающая пикантность повествованию до этого слишком ровного). Отношения с друзьями со стороны Пола и с подругой со стороны Миа придают роману трогательности и реалистичности. Вакуум наполняется жизнью и связями. Мию я как-то не анализировала, просто отметила как ей легко дается вранье. Реплики Пола были ироничными, напоминали мне почему-то Александра Гордона. Но Пол такой слабенький, не буду обижать его фразой: «Слабак!» Может быть потому что по версии автора: «Если бы всем мужчинам хватало смелости показывать, что и они уязвимы, от этого очень многое изменилось бы.»

  Общее впечатление благоприятное. Сближение Миа и Пола не стремительное и совсем не предсказуемое. Вообще соответствует вырванной цитате из романа: «Почему персонажи романов решительнее нас?»

  Чтец Марина Лисовец. Читает с паузами, с чувством, с толком, с расстановкой. Голос скорее высокий и детский, чем глубокий и женственный. Пытается подстроиться под персонажа.

  Читать далее

  26 понравилось

  0

  1,2K
• 

  SherrinfordHope

  16 марта 2019

  В друзья

  Почему персонажи романов решительнее нас? (с)

  С Марком Леви я знакома только по экранизации его книги «Между небом и землей» . Фильм мне безумно понравился, но саму историю тогда я прочитать так и не смогла - не понравился слог. Так что это моя вторая попытка, и также неудачная. С самого начала мы видим весьма картонных персонажей - девушку, которая терпит измены мужа ради карьеры, да и вроде "любит его". И мужчину- вечно сомневающийся писатель, который без помощи друзей никогда ни на что не решается. Читать было откровенно говоря, неинтересно именно из-за них. Миа из разряда тех женщин, которые сами не знают чего хотят, но благо она все таки решилась уехать от мужа, хоть и на некоторое время, да и на роман-дружбу, по-сумасбродному просто, также решилась. Но ее характер автор не передал. Я не понимала, зачем она делает те или иные вещи. Это плоский и картонный персонаж. С Полом ситуация была чуть лучше, да и событий в жизни, которые раскроют характер - больше. Взять тот же роман с кореянкой.

  Любовные огорчения лишают покоя, но настоящая беда - это когда жизнь превращается в пустыню.

  Мне кажется, что Марк Леви - просто не мой писатель. Хоть слог в итоге оказался и достаточно легким и не обременительным, такой скуки я не испытывала давно. Отношения героев ни то чтобы высосаны из пальца - они вообще зародились по взмаху волшебной палочки и держались тоже, наверное, на магии единорогов. Ибо тупизм ситуации "мы только друзья" зашкаливал с самого начала. Нет, пожалуй с этим автором я пока закончила. Любовные романы должны приносить удовольствие и бабочек, а не глухое раздражение и скуку.

  Читать далее

  23 понравилось

  0

  1,5K
• 

  Yacyankaca

  28 марта 2020

  В друзья

  Очень противоречивые прозвидение, за время прочтения которого менялось отношение к книге от жуткой скуки, до яркого смеха и полного разочарования.
  История про двух случайно встретившихся людей в Париже, каждый бежавщий от своей жизни по разным причинам.
  Комичная ситуация встречи цстроенная друзьями, дружеский тандем, её помощь ему стать серьёзнее и важнее, спонтанная поездка в Сеул, и возвращение в Сан-Франциско.
  Вначле книга очень скучная, не ясно зачем ты её читаешь, но потом щавлекает манера писателя (главного героя Пола) общения, придумок, мастерства готовки и написания книг, Миа мечется (беситься с жира от своей популярности и мужа изименщика). В итоге они решают стать друзьями, и у них даже это выходит.
  Но финал настолько скомкат что портит все ранее придуманныо. В целом книга на твёрдую 4ку.
  Даже отзыв не выходит толковый так как очень скомканные чувства оставил финал и много вопросов.

  Читать далее

  22 понравилось

  0

  1K
• 

  Night_Owl_

  5 января 2018

  В друзья

  Добрая и уютная книга о любви и дружбе. Она - знаменитая актриса на пике популярности. Он - писатель-неудачник, по какой-то неизвестной причине сыскавший популярность в Корее. Их знакомство состоялось за ужином, и оба думали, что человек, сидящий напротив, является сумасшедшим. А уже после устранения всех недопониманий они решили начать только дружеские отношения, ведь у каждого есть какие-то проблемы в личной жизни: Миа переживает расставание с мужем, Пол ждёт свою красавицу переводчицу. Эта история, которая начинается с небольшой лжи, обрастает ей на протяжении всего сюжета, но с лёгкостью преодолевает эту проблему к концу. Вы просто будете наслаждаться всем происходящим, необычайно добрыми отношениями между двумя одиночками, которым так не хватает счастья в жизни. Что касается самого стиля написания, скажу только, что в начале мне очень не понравились диалоги. Они ужасны. Возникает ощущение, что персонажи не общаются, а переписываются друг с другом (ни тебе каких-то пояснений после фраз, ни развёрнутости предложений), что очень мешает пониманию того, кто что говорит, учитывая, что подобные диалоги растягиваются на 2-3 страницы. Но чем ближе к середине, тем меньше подобных оплошностей, так что от меня 4+.

  Читать далее

  20 понравилось

  0

  1,2K
• 

  Crawfield

  12 февраля 2016

  В друзья

  Это не просто очередная история, вышедшая из под руки Марка Леви, это продолжение той САМОЙ истории! Герои "Между небом и землей" снова мелькают на страницах, но на этот раз внимание уделили Полу. Уж чего, а этого я явно не ожидала. Милая Лорэн и гиперопекающий Артур, которые то и дело подначивают своего друга, уже устроили свою жизнь.

  

  Случилось так, что после написания своего первого произведения, Пол стал знаменит в родном Сан-Франциско, но будучи интровертом-стесняш­кой, такая слава и узнаваемость его пугала. И все, что оставалось делать, это лететь во Францию и попробовать окунуться в полюбившееся дело с головой. Вопреки всему, там он и обосновался спустя несколько лет. Но его пожирает одиночество, хотя он в этом никому не сознается. Он часто разговаривает сам с собой, проводит вечера перед пустыми страницами его черновика и в одиночку ужинает в местной кафешке. Друзья, навестившие его теперь в Париже, просто в ужасе от происходящего. Мало того, что они по нему ужасно скучают, так еще и видят его несчастливым. Пронырливая Лорэн решает помочь ему, зарегистрировав Пола на сайте знакомств. Простая шалость изменила судьбу героев навсегда.

  - Разве любовь не окрыляет?

  • Не обижайтесь, но это немного банально.

  Миа - известная актриса, лицо которой часто мелькает на глянцах. В преддверии очередного нашумевшего фильма, девушка неизменно цепляет на лицо "голливудскую" улыбку и стойка выносит вспышки фотокамер. Но в личной жизни все не так интригующе. Супруг, которым она дорожила многие годы, изменил ей с очередной профурсеткой. Но поскольку, надо держать марку перед публикой, дабы подогреть интерес к фильму, в котором они оба снимаются, Миа откладывает решение о разводе, и просто сбегает. Во Францию. Там она, вместе со своей подругой Дейзи, пытается "отдышаться" и пережить предательство любимого. Увидев, что ее подруга время от время зависает на сайте знакомств, Миа ради смеха тоже регистрирует свой профиль. Но каково было ее веселье, когда ей пришло письмо о встречи от незнакомца?

- Сегодня ваша физиономия красуется на первой полосе газеты, а уже завтра в эту газету заворачивают жареную рыбу. Вот и вся цена известности."

Пол и Миа до чертиков разные, даже можно сказать - противоположности. Он такой неловкий и малообщительный, а она очень смелая и озорная. Что объединяет этих людей? Одиночество и страх, что от них откажутся. Выяснив это, они решают стать друзьями, чтобы вместе проводить время. Каждый из них воспринимает это обещание не в серьез, но раз за разом случай сводит их вместе, и на них наконец сходит озарение, что они дополняют друг друга.

Роман произвел на меня положительное впечатление, хотя Леви не заставил меня полюбить Париж так, как это было с книгой "Анна и французский поцелуй". Очень доставляли забавные диалоги и легкий слог писателя. Единственное, чего я не поняла, почему Пол не признался в своих чувствах? Они просто приняли возникшую связь, как должное. Никаких романтических клятв. Может, это даже и лучше, ведь все за себя говорят поступки.