Рецензия на книгу
Elle et Lui
Marc Levy
Аноним18 августа 2018 г.Когда судьбу надо слегка подтолкнуть, друзья должны об этом позаботиться...Именно друзья, решившие подтолкнуть судьбу, стали спусковым механизмом всей этой истории. Без них ничего бы не получилось. Не все, конечно же, прошло гладко, да это было бы и не интересно. В целом легкая и беззаботная книга со своими плюсами и минусами.
Главный плюс: он писатель. Про писателей мне всегда интересно читать. Дополнительно в книге рассмотрены не совсем обычные издержки перевода - это тоже понравилось.
Главный минус: любовная линия. На мой взгляд высосана из пальца. Когда два взрослых, одинокий человека противоположного пола уверяют всех, что между ними только дружба и без вариантов - с трудом верится, что они искренни в своих намерениях. В глубине души, основываясь на своем жизненном опыте они должны понимать, чем все закончится. И мне кажется оба героя прекрасно это понимали. Их "дружба" для каждого из них была всего лишь запасным парашутом. Если что то не сложится, то мы же "друзья", чтоб не обидно было. Вернее не так: то, что они уверяют в этом окружающих - нормально, но в то, что даже наедине с самим собой у них не возникало других мыслей - не верится. Еще один минус - она актриса. Далеко не первая книга с таким сочетанием.
Нейтральный момент: сайты знакомств. Детально и подробно описаны многие их подводные камни, а также механизм заполнения анкет и их сортировок. Забавно, кому то возможно пригодится.281,3K