Mile High

смущать меня вся эта история начала, когда произошла четвертая подряд "случайная встреча". больше автор, видимо, ничего не придумала. вот как было хорошо в самом начале - такая вроде интересна тематика, непривычная, пикантная даже, все вот эти плохие парни и устойчивые к их чарам девушки. но нет, оказалось, испортить атмосферу очень легко.

я давно не встречала такого ужасного перевода и такой халтурной редактуры. честное слово, ТАК рушить образы, сцены и настрой надо уметь. опустим, что обороты в тексте иногда встречаются такие, как будто их прогнали через Google Переводчик (и то лучше бы получилось), он еще и насыщен повторами одних и тех же фраз, там буквально даже формулировки не меняются практически. что уж говорить про бесчисленное множество ошибок в роде - персонажи женского пола говорят о себе в мужском роде и наоборот, - и о многих других ляпах побольше и поменьше.

в начале романа я посоветовала его подруге, но уже после середины отозвала свою рекомендацию обратно. книга изобилует клише - и это не плохо, мы их любим, наш мозг их любит, от них читать комфортно и интересно. но когда это сочетается с переводом, композицией текста и разрушением атмосферы через сцену, читать это становится невозможно. 10 лет в терапии - но помогают ему советы друзей, он не умеет слушать даже себя и отталкивает девушку по самой тупой причине из возможных. поломанная логика главной героини, которая бросается из крайности в крайность, сама себе противоречит и переобувается в воздухе через главу - ну такое уже, если честно.

в общем, было бы хорошо, если бы не было так плохо.

Довольно нетипичный роман. Главные герои выбиваются из серой массы героев подобных историй. Главная героиня - девушка с лишним весом, комплексующая по этому поводу, и не уверенная в себе. Главный герой - с виду парень-бабник, образом которого тяготится. Здесь много всего намешано. И работа над собой героев, и проблемы с родителями, и закулисье спортивного мира. Было очень увлекательно наблюдать за развитием, как персонажей, так и их отношений. Не очень понравилось, что обоих автор сделала похожими: у обоих есть проблемы в семье, оба не первые дети. В любом случае, рада, что этот цикл встретился на моем пути, и с удовольствием продолжу его чтение при случае.

"Миля над землей" - это первая часть из так называемой серии "Город ветров". Здесь читатели узнают историю о знаменитом хоккеисте Зендерсе и стюардессе по имени Стиви. Сюжет начинается с того, что Стиви впервые предстоит работать с хоккейной командой – и это уже само по себе волнительно. А тут ещё и этот самоуверенный Зендерс с первой встречи начинает выводить её из равновесия!

Мне понравился контраст между героями. Стиви – простая девушка, на которую совершенно не действует весь звёздный пафос главного героя. А Зендерс как раз из тех, кто привык к скандальной славе: талантливый хоккеист с ужасной репутацией, как любят писать журналисты. Он буквально купается в скандалах, и такая известность отлично работает на его карьеру – до встречи со Стиви.

История развивается по классической схеме “от ненависти до любви”, но при этом в ней гораздо больше смысла, чем может показаться на первый взгляд. Да, есть все атрибуты романтического сюжета – ссоры, конфликты, слёзы, но главное здесь – это именно развитие отношений: как два человека могут становиться лучше ради друг друга, как учатся работать над отношениями. Что у одной, что у другого есть проблема с родителями - и их взаимная помощь помогает выйти на верный путь взаимодействия. Рекомендую её всем, кто любит истории о взрослении. Легко, по делу, с хорошими сценами 18+.

Потрясающий летний роман))
Мне очень понравился. В книге нас знакомят:
Главная героиня Стиви, очень закомплексованная в своей внешности девушка.
Так же главный герой Зандерс, популярный хоккеист, один из лидирующих защитников Чикаго.
На самом деле мне очень понравились герои, как бы это не было странно.
Автор хорошо раскрыла тему частую у девушек, что они не принимают себя такими какие они есть.
По описанию героини в книге я бы не сказала,что она там толстая или что-то в этом духе.
Немного с формами, но сейчас это вроде в тренде)))
Как бы нам напрямую говорят "ПОЛЮБИТЕ СЕБЯ", если не вы, то кто?
И тогда приходит наш соблазнительный хоккеист, который замаскирован.
Тут уже совсем другая психологическая проблема.
Подросток остается без любви родителей и живет так достаточно давно, что приходиться ходить к психотерапевту и вести двойную жизнь. Но!!! Он то себя как раз очень любит и постоянно это показывает.
Если открыто говорить, то хорошо раскрыли несколько тем в книге, которые хотя не должны были сильно привлекать внимание.
Но сама суть в том, что главные персонажи ищут пути выхода, чтоб быть вместе.
От любовной линии я была в восторге, и конечно же от юмора.
Советую ребята прочитать её))
Надеюсь вам зайдёт)))))

Вау, это было невероятно, настолько что, не дочитав первую книгу (это было где-то на середине) я оформила предзаказ на четвёртую книгу. Мне хотелось отвлекаться от романа, но обстоятельства складывались иначе.

Сюжет прост, его легко предсказать, но в этот раз мне это не доставило неудобство – наслаждалась чтением. У нас имеется два героя, от имени которых мы читаем главы, попеременно чередуются: Стиви – стюардесса, прекрасная девушка с пышными формами (да не ужели встречаются и такие героини, я в раю), у которой есть свои комплексы и проблемы; Зандерс – хоккеист, выставляющий себя бэдбоем, но на самом деле душка-зайка, который готов на многое ради своих людей. Поначалу идёт противостояние двух личностей, которое плавно перетекает в нечто горячее и интригующее. Второстепенные персонажи так же прописаны отлично, никто и ничто не забыто. Они помогают героям, раскрывают их, да и просто живут свою жизнь, про которую тоже хочется прочитать (хоть маленький рассказик).

Нас ждут американские горки, поэтому запасаемся платочками и чаем. Признаюсь, я не фанатка сцен 18+, обычно я их пролистываю или читаю вскользь, так как обычно они расписаны скучно или нереально (во всех доступных смыслах). Но здесь такого не было, всё было на уровне.

Весь роман ощущался живым, настоящим, увлекательным. Пока читала, я кайфовала, невероятное удовольствие. За то время я успела и посмеяться в голос, и поплакать, и поднять себе самооценку, и много чего ещё. Так что автора не закрываю для себя, продолжу знакомиться с другими героями в ближайшее время.

По каким соображениям я не хотела читать это?

С первых же страниц я поняла, что книга зацепила меня и так просто не отпустит.

Я ощутила родство с главной героиней Стиви. Ее борьба с собственной самооценкой никогда не кончается. Она не верит в собственную исключительность и уникальность. Не видит какая она красивая и невероятная. А потом она встречает его, и уверенность распахивается словно крылья.

«В ней сочетаются мягкость и твердость. Неуверенность и уверенность в себе. Смелость и застенчивость»

Меня очень удивил Зандерс, то, как много противоречий таит в себе его личность. Все кругом видят в нем бабника и легкомысленного разгильдяя. Но читатель практически с самого начала получает возможность заглянуть за этот фасад и узнать настоящего мужчину. Заботливого, доброго, верного. Того, кто изо дня в день борется со своими демонами.

«Я понял, что никто другой не обязан меня любить. И начал любить себя сам»

Да, книга будет полна пикантных сцен, на уровне близком к похабным. Но они будут уместными и настоящими, как сама жизнь.

Больше всего, меня тронули искренние диалоги между героями, полные психологии, поддержки и полного принятия друг друга. Из них можно почерпнуть немало важных мыслей.

Мне нравится, что отношения между героями здоровые. Что они открыты и честны друг с другом. Что умеют разговаривать и обсуждать свои мысли и чувства. Что их взаимная симпатия зарождается медленно и тягуче, раскрываясь все больше с каждым днем.

Стиви и Зандерс пройдут длинные пути друг к другу, но еще важнее - к себе. Это будет работа над собой, над принятием себя и близких рядом. Но все это будет того стоить. Ведь нет ничего важнее, чем дать рядом с тем, кто принимает тебя таким, какой ты есть.

В этом романе мне понравилось абсолютно всё. Я поверила в каждый диалог, каждое сомнение, каждое признание. Я пропустила через себя эту историю и искренне сопереживала героям. 

Отдельный плюс можно поставить за терапевтическую составляющую книги, автор отлично показала, как психология меняет жизнь человека, стоит тому взяться за себя.

В планах чтение всей серии, надеюсь все книги будут не хуже «мили».

Дочитала, нет дослушала, спасибо аудиокниге, которую добавили по qr коду вместе с бумажной книгой. Читать данное произведение просто невозможно. Перевод просто отвратительный, не адаптированный, а уж перевод спортивных моментов ввел в ступор. Я по долгу профессии писала про баскетбол и хоккей, но вообще не понимала некоторых переведенных моментов. Приходилось лезть в оригинал и переводить самостоятельно.

Первые 10 глав я закатывала глаза, потом попривыкла. Получилась очень милая, легкая история, в которой очень много пафоса, но врать не буду, прочитала с интересом, очень многое пролистывая. Я бы смело сократила книгу вдвое. Мне понравилось развитие отношений героев, что автор несмотря на затянутость некоторых моментов, все же двигала отношения между Стиви и ЭЗом, а не только пляски вокруг темы «даст, не даст». С именами конечно тоже казус, на мой взгляд, даже девушки носят мужские имена, поэтому если бы не малое наличие женских персонажей, я бы каждый раз задумывалась: кто такой Стиви, почему он стюардесса и почему детей рожал Логан, которая все же женщина.

Проблемы у героев высосаны из пальца.

Наш герой ЭЗ имеют прям очень и очень плохую репутацию! Нам ее так угрожающе преподносят, что я почти до последнего думала, что он сердца девственниц на завтрак есть, занимается рабством, убивает людей и все в этом духе. А он просто меняет девушек и периодически устраивает драки на льду, он даже не курит. У него психологическая травма с юности, мама из семьи ушла, так он теперь для всех хочет быть плохим, а внутри он белый и пушистый. По мне ну так себе проблемы, можно было действительно автору немного пожестить.

Стиви у нас тоже с кучей комплексов, из той же серии, что и у героя: ее никто не любит, поэтому она любит вибратор и работу в приюте для собак.

Но герои меня почти не раздражали, просто тупили, хотя обоим не по 18 лет.

Я не буду разносить особо книгу, но из последних прочитанных зарубежных романов я наверно признаю, что он самый нормальный. Просто не могу я понять менталитет зарубежных авторов жанра «романы», ни юмор, ни обращения к друг другу, как-то чувствуется неестественность. Поэтому сопереживания у меня герои не вызвали, просто с интересом смотрела на развитие отношений.

Отговаривать читать не буду, потому что повторюсь, сама прочитала с интересом и довольно быстро, так как все же хотелось узнать, что там автор настрочила на такой объем книги.

Давно я не читала книги со столь откровенными сценами аж прям щечки краснели каждый раз, когда были тайные встречи. Тем не менее, для разнообразия иногда можно и пошалить.

Итак, в эпицентре внимания у нас популярный хоккеист с репутацией бед-боя, и красотка-стюардесса, которая терпеть его не может. Работа свела их вместе. ЭЗ решил устроить «райскую» жизнь бортпроводнице, прикалываясь и изводя по любому поводу, а потом что-то пошло не так. Странные чувства, желания и забота засели где-то глубоко внутри.

Но это не все. У героев есть секретики в шкафах. Одна комплексует из-за собственного веса. Другой — еле справляется с паническими атаками, которые берут начало из прошлого. Постепенно парочка сближается, обнажая душу и становятся своеобразным лекарством друг для друга. Только вот Стиви нельзя заводить дружеские отношения с теми, на кого работает.

Как по мне, это проходная история на пару вечеров, чисто отвлечься. Да, она о принятии себя, о работе со своими внутренними тараканами, но все равно чего-то не хватило.

Текст летел со скоростью света, фантазия удивляла яркими картинками, диалоги героев и близкого окружения забавляли.

Вторую книгу про брата Стиви и ее подругу буду читать позднее. Не все сразу, как говорится.