Crooked Kingdom

Нина закатила глаза.
-Как же хорошо, что все это делается ради денег, а не спасения Инеж. Определённо не ради неё.
-Если тебе плевать на деньги, дорогая Нина, попробуй их назвать по-другому.
-Крюге? Монеты? Единственная настоящая любовь Каза?
-Свобода, безопасность, возмездие.
-Эти вещи бесценны.

Он бежал по улицам чужого города, навстречу опасности, о которых ничего не знал, но впервые с тех пор, как он всмотрелся в глаза Нины и увидел в них отражение собственной человечности, его внутренняя война утихла.

– Только покажись в Равке, Бреккер. Мы научим тебя манерам.
– Учту. Когда меня сожгут на Барже Жнеца, я определенно захочу, чтобы меня запомнили как вежливого парня.

Они не знают, кто мы на самом деле. Не знают, что мы сделали, чего добились вместе. - Каз постучал тростью по земле. - Так давайте же покажем им, что они не на тех напали.

- Ты легкая, как перышко.

• Не хочу я видеть птичку, у которой выпало такое перышко.

-Мне не нравится, когда ставят условия.
-А мне не нравятся туфли, которые жмут, но все мы должны страдать.

– Ничего страшного, – сказал Джеспер, скривившись, когда фургон проехал по очередной выбоине в земле, от которой загремели все кости. – Не то чтобы мне нужна была целая селезенка.

Он здесь ради Инеж. Она много раз спасала их жизни, и он об этом не забудет. Он здесь еще и потому, что отчаянно нуждается в деньгах. А если есть и другая причина, высокая, долговязая причина, пристрастившаяся к азартным играм, он не собирается сейчас о ней думать.

Если уж обманывать себя, то красиво, с размахом.