Отзывы о книге The Painted Veil

Существуют правила, которые нельзя нарушать. А когда нарушаешь - начинается всякая ерунда. В общем, правила лучше не нарушать, на то они и правила.

Одно из таких правил - не смотри фильм, пока не прочел произведение. Золотое правило. Платиновое практически.

И беда моя состоит в том, что я его нарушила. Началась ли ерунда? Да, пожалуй. Какая?

Портреты героев уже были созданы. И созданы безупречно, ибо на роль доктора Фейна как нельзя лучше подходит Эдвард Нортон. То есть самый таинственный, самый сильный, самый глубокий герой произведения оказался уже слепленным в сознании до того, как появился впервые (передо мной) на страницах книги.

Хорошо это или плохо? Кто знает. Но восприятию это определенно навредило. То есть если бы не игра Нортона, вряд ли Фейн был бы воспринят как идеал. А тут получилось именно так. Ну что ж, как вышло, так вышло. Едем дальше...

Остальные герои "экранизации" более или менее стерлись из памяти на момент прочтения произведения, ну и тем лучше, потому что они довольно яркие сами по себе, тут воображение помогло дорисовать все необходимое. И явно не в пользу Кетти, ибо все в ней - от ее внешности до имени - отталкивает (в фильме она как-то посимпатичней была). Ну что ж за мастер такой Моэм, что ни женский герой, то какая-то дрянь да мусор. Просто шедеврально. Наверное, стоит отдать должное его ориентации? Трудно сказать, но об этом, кстати, очень любят покричать рецензенты.

Ну, и, конечно, сюжет. Понятно становится, что если экранизировать роман в чистом виде, у него будет куда меньше поклонников. Очищающая сила, которую явили собой проживание героини в месте эпидемии, работа в монастыре, труд и лишения, исцелили Кетти, сделали ее другим человеком, любовь и страдания мужа окупились сполна, у него есть наследник (и пусть он носят имя почившего супруга!), жена чтит его память, все торжественно, красиво и правильно. Кетти встречает на улице любовника, кидает на него презрительный взгляд и уводит вдаль по дороге в жизнь юного Фейна...

А что же роман? Исцелилась Кетти? Отнюдь. Ну, ей так, конечно, кажется. Но вот она возвращается из холерного поселка в Гонконг, встречает бывшего любовника, которого теперь якобы ненавидит и презирает, пара движений с его стороны - и - хлоп! - они снова спят. Красота, да и только. Потом снова ругань себя, презрение к себе, но кто знает, искренне это или она снова при удобном случае ляжет с ним в постель?...

И ребенок у нее родится за пределами романа. Героиня упорно верит, что это будет девочка. Но при этом вполне уверенно звучит утверждение ее любовника - у него родится четвертый наследник:

Как-никак, вы с Уолтером были женаты не день и не два, а ничего не случилось. И сроки совпадают. <...> Впрочем, долго сомневаться ты не будешь, мои все трое - вылитый мой портрет.

Сказано это практически в финале, и что же, достойный аккорд, явно звучащий не в пользу Китти.

Осуждаю её? Пожалуй, нет. Просто она - женский персонаж романа Сомерсета Моэма, а этим уже кое-что сказано :)

Что бы там ни было, а читать Моэма в очередной раз приятно и легко. Проза чудесная, все проглатываешь залпом и срочно желаешь взяться за новую книгу. Несмотря на то, что постоянно хочется ругать героев :) А что поделать, ведь каждый из них несет тяжелое бремя человеческих страстей.

Пятнами немного спойлерно. Совсем небольшое произведение, вместившее в себе кочан проблем, пласт психологии и целый стог морали. Создается ощущение, что каждый персонаж этого романа ошибается тут и там, и участь эта не обошла главных героев, уж они ошибаются будь здоров.

Милая недалекая девочка Китти уверена, что получит наивыгоднейшую партию по части замужества, но вскоре понимает, что лет ей уже ого, мать негодует, что она останется старой девой (такой прессинг кого угодно доведет), поэтому ей ничего не остается, кроме как выйти замуж за бактериолога, вроде бы это почетно. Наша героиня стала заложницей собственного каприза, уверенности, что для брака любовь не нужна, и заблуждения по части того, что ее муж в светском обществе еще покажет себя милашкой и гламурным подонком. О том, что у него как бы есть мозг и вообще что он отличный парень, она не особо думает. Китти вообще не особо думает. Муж ее Уолтер тоже молодец, ибо совершает ошибку, свойственную многим мужчинам. "Стерпится, слюбится, я вроде ей нравлюсь", - подумал он и сделал предложение. Но не рассчитал, что иногда твоей любви ох как недостаточно, чтобы твоя избранница стала любить тебя так же пылко и нежно. Слишком часто не работает такая схема.

А далее ошибка на ошибке, брак, который трещит по швам, интрижка на стороне и поездка, которая наполовину месть, а наполовину самоотверженность, где все могло бы встать на свои места и измениться. Но тут автор ловким движением руки приводит персонажей на рубеж, где для одного уже все потеряно, а для другого есть возможность Север по менять на Юг, стать иным, возможность яркая с фундаментом из поучительной трагедии. Но нет. Не всем свойственно меняться и стать лучше и больше, чем ты был.

Ситуация сюжета в целом оказалась мне близкой - что называется, не ценишь ты того, кто рядом до тех пор, пока не потеряешь. Не лежит душа любить и обожать - так не ври об этом окружающим и тем более самой себе. Как бы не было порой одиноко и пусто, как бы не съедали тебя ошибки прошлого - все это уже позади, и надо уметь извлечь из этого урок. Измениться. Не наступать на все те же грабли.

Как итог - я молодец, что не вышла тогда замуж безумно грустная история, максимально поучительная и, что называется, жизненно-бытовая в своей морали. Конечно, сейчас тема развода и т.п. куда как не такая скандальная, но все равно. Надо уметь меняться и меняться вовремя, иначе жизнь в итоге приведет тебя в тупик.

p.s. Ну и в конце наша любимая рубрика прописных истин:

Можно любить женщину очень сильно и все же не мечтать о том, чтобы прожить с нею всю жизнь.

О да.

Мною много прочитано у Моэма, и все равно есть на что обратить внимание. Этим романом Моэм меня не удивил, но и не оставил равнодушной. Иногда мне кажется, что писатель был "женоненавистником", таким я его вижу, читая романы,в которых женские героини такие, как Китти из "Узорного покрова". "Дура ты, дура" Не своё ли отношение к женщинам выразил писатель словами Чарли

Я знал, что ты глупенькая, легкомысленная, пустая. Но я тебя любил. Я знал, что твои мечты и помыслы низменны, пошлы. Но я тебя любил. Я знал, что ты — посредственность. Но я тебя любил. Смешно, как подумаешь, как я старался найти вкус в том, что тебя забавляло, как старался скрыть от тебя, что сам-то я не пошляк и невежда, не сплетник, не идиот. Я знал, как тебя отпугивает ум...

Даже если эти слова и не отражают отношения Моэма к женщинам, Уолтер, сказавший их, мне очень импонирует в противовес его сопернику, любовнику его жены, Чарли. Его погружение в работу в китайском районе, где холера носила характер эпидемии, было спасением для него самого. Этот умный, интересный человек не был понят молодой женой, нелюбим ее с самого начпла в браке, и только в милосердии и смертельном самопожертвования он нашёл покой. Замечательно в романе и взросление главной героини. Моэм вывел ее на путь покаяния перед мужем, изменения самой себя, на осознание своих ошибок и "исцеления" от страстной любви. Через чужие боль и страдания она поменялась внутренне, что не может не радовать. Автор подчёркивает это в конце романа

Быть может, не напрасны были все ее ошибки и заблуждения, все муки, перенесенные ею, если теперь она сумеет пройти той дорогой, которую смутно различает впереди,—... путем, что ведет к душевному покою.

Интересно было читать об англичанах в Китае, которому тут не очень много уделено, но, тем не менее. В целом книга может быть рекомендована как знакомство с творчеством Моэма-прозаика, так и продолжение чтения его книг, ведь он заслуживает внимание, в его книгах всегда можно подчеркнуть житейской мудрости - жизненного опыта у него не занимать.

"Узорный покров" - это роман английского писателя Сомерсета Моэма, опубликованный в 1925 году. Это история о том, как девушка из семьи, где любовь и отношения меряются статусами и званиями, получила горький урок жизни. Китти Фейн, главная героиня романа, выходит замуж за молодого бактериолога Уолтера Фейна, не любя его и не уважая его профессию. Она считает его скучным и незначительным, и вскоре начинает изменять ему с богатым и влиятельным чиновником Чарльзом Таунсендом. Когда Уолтер узнает об этом, он решает отомстить Китти и отправляет с ней в отдаленный китайский городок, где бушует эпидемия холеры. Там Китти сталкивается с трудностями и опасностями, а также с новыми людьми и чувствами. Она понимает, что ошиблась в своем выборе, что Уолтер - человек с большой душой и благородным сердцем, а Чарльз - трус и эгоист. Она также обретает новый смысл жизни в помощи больным и нуждающимся. Но ее позднее раскаяние не может изменить трагического финала.

Роман Моэма - это не только захватывающая история любви, но и глубокое психологическое исследование человеческой природы. Автор показывает, как разные потребности, эмоции и ценности определяют поведение героев, как они меняются под влиянием обстоятельств, как они сталкиваются с выбором между добром и злом. Писатель затрагивает такие темы, как колониализм, расизм, религия, медицина и культура. Автор пишет простым и ясным языком, не утрачивая при этом поэтичности и выразительности. Его описания китайского пейзажа и быта создают живую картину времени и места действия.

Я не могу сказать, что книга произвела на меня сильное впечатление. Я не симпатизировала главной героине, которая казалась мне эгоистичной и легкомысленной. Мне показалось, что автор не до конца раскрыл характеры своих героев, оставив много вопросов без ответов. Мне также не понравился конец книги, который был слишком открытым и неопределенным.

В целом, я думаю, что книга "Узорный покров" - это достойный образец английской классики, который стоит прочитать. Она представляет интерес с точки зрения истории, культуры и психологии. Однако, я не рекомендую эту книгу тем, кто ищет легкого и веселого чтения, или тем, кто хочет почувствовать сильные эмоции и пережить вместе с героями все перипетии их жизненного пути.

С. Моэм всегда поражал меня своим языком, в таком слоге можно утонуть, а в изящных предложениях захлебнуться. Но другое дело с самим сюжетом, ни "Театр", ни "Бремя страстей человеческих" (рецензия) не зацепили меня героями или событиями. Другое дело "Узорный покров", пусть книга сравнительно мала, пусть главная героиня не вызывает сочувствия, но я поверила в то, что читала. Это действительно история о жизни, о нитях, из которых эта жизнь состоит, во многом о наивности, во многом о печали, но все же история живая и понятная, красивая в своем трагизме. Герои с яркими характерами, интересными мыслями и судьбами. Нужно сказать, что автор сам проспойлерил свою книгу во введении, поэтому если ничего не хотите знать о сюжете, читайте вступление уже после самой истории. Конечно, Моэм не расскажет Вам финал, но все же.

Книга, которая удивляет, поражает, местами восхищает и учит житейской мудрости.

Теперь- то она это знала - не знала тогда, когда выходила за него замуж.

Тут вспоминается фраза: " Не ходите девки замуж". Это ведь только так кажется, что выйти замуж и на этом все, но сколько впереди всего нового открывается. Семья это целый мир, который необходимо холить и лелеять.

Это произведение показывает о том, к чему может привести поспешность, недальновидность и глупость.

В самом начале книги, мы понимаем, что Китти выходила замуж как бы второпях, вроде как уже надо было и все это произошло быстро, ведь ее супруг должен был уезжать в Китай работать бактериологом. Красиво все так, чинно и благородно, но где место ответственности?

Китти с перепугу вышла замуж за Уолтера Фейна.

Вся история их знакомства была нелепой.

Ей было непонятно, зачем он ездит на балы.

И вот такие у них странные отношения вылились в брак. А дальше это история самопознания. Пройдя через измену и смерть, Китти поняла, чего она хочет в жизни и что необходимо дать своему ребенку. Эта книга, рассказывает историю женщины, которая так хотела любви, но при этом она, мне кажется, сама не понимала, что значит любить и быть любимой, как это выражать и проявлять. Это произведение история поиска своего места и как это ни парадоксально, Китти помогала мужу в борьбе с холерой, отдавая свои силы и мужество. Эта история женщины, которая обрела гармонию, равновесие и нашла баланс. Это то, к чему необходимо стремиться каждой, просто у всех свой путь и мы, женщины, должны его пройти.

Эта книга, своего рода предостережение, сейчас читая, мы осознаем, как изменилась ситуация, но все же прежде чем сделать свой выбор, надо убедиться в правильности своего решения.

Потрясающая история. Захватывает и не отпускает. Очень нравится как пишет Моэм. Настолько проникновенно, такие яркие образы, при этом не затягивая, рассказывает полную драматизма историю любви. Но здесь не только о романтических отношениях. По большей части, это о жизни и предназначении человека, о том, что нельзя в мире полном страданий растрачивать себя по пустякам и переживать о мелочном, как и случилось с главной героиней Китти.

Такой легкомысленной и поверхностной героини мне, наверное, еще не встречалось. Все поступки, расчетливость, стремление выгоднее себя подать, претензии на причастность к высшим кругам, по крайней мере, мечты об этом, выдают в ней черты глупой пустышки, круг интересов которой балы и выгодное замужество. Деспотичная мать, невнимание равнодушного отца, круг общения оказали влияние на жизнь Китти, сделав ее заложницей мнения общества.

Уолтер полная противоположность. Умный, уравновешенный, хорошо разбирается в людях. Прекрасно понимая, что из себя представляет Китти, бросился в омут с головой, полюбив ее всем сердцем. С одной стороны, это красивая пара, а с другой совершенно не подходящие по характеру и темпераменту люди.

Поездка в зараженный холерой китайский городок на многое откроет Китти глаза. Проще говоря, она наконец-то осознает, что мир огромен, страдания бесконечны, вокруг смерть и тлен. И в финале мы увидим совершенно другую Китти.

Здесь нет абсолютно положительных героев, как раз наоборот, в каждом есть черты, далекие от совершенства. В жизни так и случается, даже положительный герой, доведенный до отчаяния, может совершить ужасный поступок и замучить себя раскаянием и чувством вины. Меня просто покорили герои, их взаимоотношения, отлично проработанные образы и черты характера.

Рекомендую любителям классики, драматических историй с непростыми отношениями и финалом на разрыв сердца.