
Ваша оценкаРецензии
MarisyaSL21 ноября 2015 г.Читать далееОчень стильное миниатюрное произведение от Амели Нотомб. То ли сказка, то ли быль. Молодая девушка Сатурнина в поисках дешевого жилья обращает внимание на странно дешевую комнату, сдающуюся в шикарном доме в центре Парижа. Какой же подвох? Оказывается, что хозяин дома очень странная и подозрительная личность, тому же все предыдущие квартиросъемщицы исчезли в неизвестном направлении. Но Сатурнину напугать не так-то просто. Она заселяется в предоставленную комнату, а с хозяином ведет речи дерзкие и смелые.
Аристократ с кучей "тараканов", испанский гранд, который уже много лет не покидал собственного дома, не самая подходящая кандидатура для романа, но тем не менее флирт и любовное напряжение чувствуются уже с первых станиц произведения. А дальше разворачиваются события настолько странные и вместе с тем завораживающие. Обаяние хозяина потихоньку пленяет молодую девушку, он как паук плетет вокруг нее свою сказочную паутину. А их беседы... Эта смесь сарказма, мудрости, философских измышлений, ну как тут не потерять голову...
Но все-таки куда же подевались предыдущие девушки? Сатурнина намерена разгадать эту загадку, И ответ будет шокирующим...614
Doe_Jane19 сентября 2015 г.Читать далееКнигу прочла за раз, и чем дальше, тем больше мне было грустно. Уж не знаю, вина ли это автора, переводчика или обоих вместе, но форма и содержание здесь очень друг другу мешают. Да, есть интересные мысли, но то, в какой ситуации и каким героем они высказаны делает их пустым рассуждением, теорией, которую не слышит даже сам говорящий. А задумка и сюжет могли бы быть куда интереснее, если бы герои высказывали свою точку зрения и жизненные принципы не словами, а действиями, да и вообще, автор тут не доработала, ИМХО. В результате минус и плюс дали ноль - этакий суррогат для фильма. Книга действительно больше всего напоминает именно сценарий (много диалогов и действия ремарками), так что какое-нибудь арт-хаусное кино или спектакль с интересными актерами, которые своей "фактурой" и внутренним содержанием наполнили бы пустые речи смыслом из этой книги получилось бы вполне.
621
Discrepant_girl15 августа 2014 г.Читать далееВсе мы знаем эту кровавую историю. Ее рассказывали по ночам в пионерском лагере, в темноте и после отбоя, хватая друг друга за ноги в самых страшных местах и визжа в подушку, чтобы вожатые не наваляли :) Теперь же, будучи уже взрослой, воспринимаешь эту историю под другим углом. От этого она не становится менее захватывающей, отнюдь! Книга опутывает черной мистикой, новыми подробностями, современными реалиями. Амели пересказывает известную сказку Шарля Перро и не сказать, что это плохо. Многие ругают эту книжку, а мне понравилось. Как вариация, как одна из граней - почему нет? Хотя у Перро все как-то более... особенно, что ли
611
ZanoZZZa26 мая 2014 г.Читать далееЭта книга словно стеклянный пустой куб: поднеси его к солнечному свету и он заиграет сотней различных цветов, показывая свои грани, но стоит солнцу зайти за облака и показаться тучам - красота меркнет и появляется обычный пустой прозрачный куб.
Книга полна описаний манерных ужинов и сложных речей. Описаний коллекционных бутылок шампанского и блюд на подобии омаров или лангустов. И оболочка до того красивая и притягательная, что ты ведешься на нее как ТП на айфон.
Но стоит прочесть первые 50 страниц, как очарование спадает, проявляется истинная картонность и ненатуральность героев. Они плоские, нереальные, скучные и до безобразия... снобы и алкаши.
Книгу можно разобрать на цитаты, да. Но в ней нет ничего, что бы трогало за душу. Здесь нет сопереживания героям, нет желания оказаться на их месте, книга безэмоциональная, скучная и просто никакая.
Станиславский на страницах этой книги мог бы разгуляться со своим "Не верю!"
3 из 5 исключительно за то, что первое впечатление было столь заманчивым.613
Marmosik2 июля 2013 г.Читать далееЦелую неделю мучилась, какую поставить оценку 3 из 5 или 4 из 5. В итоге поставила 3. Нейтрально это ведь не плохо. Теперь объясняю почему.
То, что понравилось. Стиль написания, красиво и легко. Читается за вечер.
Ну, а теперь то, что не понравилось. Во-первых, я с самого знакомства главных героев знала, чем закончится книга. Во-вторых, главная героиня – алогичность ее поступков, сам ее характер, ее рассуждения. В-третьих, главный герой. Также лишенный логики персонаж. Сноб в одних вопросах и абсолютное ничто, по сути.
Скажем так, мне понравилось читать Натомб, но я не поверила ей. Можно возразить, что это ведь сказка, но только перенесенная в наше время. Только я той сказке верила, а этой нет. Все пронизано фальшью, главное герои говорят одно, думают другое, а делают вообще третье.
Надо будет почитать еще Натомб, все таки она меня заинтриговала.621
CandySweet30 июня 2013 г.Читать далееКнига повествует о современной Синей Бороде, доне Элемирио. Он богат, образован, учтив, но имеет страшную тайну - темную комнату среди десятка в его огромном доме, в которую нельзя входить по страхом ужасного наказания. И кому же нельзя туда входить? Бедным девушка, которым не посчастливилось снимать у него комнату. Они в него влюбляются, он им рассказывает про тайную комнату, их любопытство берет вверх, и в итоге, как в сказке Ш. Перро, про них больше никто ничего не слышал. Как утверждает сам дон Элемирио, он их тоже сильно любил, просто это была проверка чувств. Я по мне, он просто безумный маньяк, у которого есть идеальная схема выбора жертв - по цвету. Да еще он любил их фотографировать мертвыми и развешивать их фотографии в своей темной комнате.
Вообщем, нельзя сказать, что книга сильно понравилась, нечем новым она для меня не стала. Но способ повествования в виде философских диалогах о насущном порадовал. Поэтому книге поставлена твердая четверка.623
Kate_hamster22 ноября 2021 г.Постмодернистская интерпретация классической сказки
Читать далееАмели Нотомб я уже когда-то читала, но это было так давно, что не могу точно вспомнить впечателния от предыдущей книги, вроде бы понравилась. Разница в том, что ту я читала на русском, а это в оригинале, и учитывая стиль Нотомб и некоторую игру слов, читать ее все же лучше в оригинале.
Версия у Нотомб вышла интересная: любви здесь в целом нет, все решает квартирный вопрос, мужчина одержим не кровью, а просто имеет свое особое представление о мире. Что именно эта героиня свергнет "синего бороду" было понятно с самого начала Puissante - мощная, всесильная. Писательница прямо сразу дает нам подсказку, что героиня сможет разгадать тайну черной комнаты и покарать дона.
Я получила непередаваемое удовольствие от прочтения этой книги. Советую всем франкофонам, очень интересный текст.
5213
Milosska29 июля 2019 г.Читать далееДавно я не читала такой хорошей вещи в коротком объёме. Эта история, полная психологизма и анализа зависимости поведения от человеческой личности, поданная в детективной обертке и с приправой из аллюзий к сказочным мотивам просто не могла не увлечь меня.
Легкий стиль Нотомб отлично сочетается с оригинальной подачей: произведение практически полностью состоит из диалогов между героями, которые воспринимаются одним сплошным разговором вследствие того, что события истории развиваются буквально в течение нескольких дней.
А герои, насколько прекрасные здесь герои! Элемирио, как типичный отрицательный герой, вокруг психологии которого построено произведение, интригует своим своеобразным взглядом на мир, а ироничная и уравновешенная Сатурнина покоряет читателя своей дерзостью.
И конечно ирония – без нее Нотомб не была бы собой. Словом, книжная вкуснятина – очень рекомендую!
5412
IrinkaPopova25 ноября 2017 г.Читать далееЭтакая взрослая сказка.
Богатый мужчина сдает комнату только девушкам, и одной из всех повезло, он ее выбрал. Но выбрал он ее потому, что она ему понравилась, и хотел с ней отношений. Очень красиво написаны разговоры, по сути все их отношения складываются из умных и философских тем. НО в один день она узнает его страшный секрет и не представляет, что с этим делать.
Читать в таком виде сказку интересно. Хоть я и не люблю французскую литературу, эта книга мне понравилась, и немного изменила мое мнение. Хоть книга и маленькая, но все таки очень интересная и захватывающая. Не все книги могут привлечь и удержать внимание, но ей это удалось.5302
Piskurka7 апреля 2017 г.Сказка на новый лад?
Читать далееНынче очень модно читать-писать сказки на новый лад. Вот даже Амели Нотомб не прошла мимо.
Сюжет - ГГ нужна квартира, и тут она находит шикарный вариант (40м2 комната, отдельная ванная комната, свой холодильник и общая кухня, тебе прислуживает слуга и иногда даже возят на бентли и всё это за жалкие 500 евро). Понятное дело она эту комнату получает. Заметьте, договор вполне стандартный и странных пунктов там нету. И при этом Сатурнина (ГГ) знает, что жившие до нее в этой квартире все исчезли. Но я же не такая, я жду трамвая. И тут понеслось... Почти вся книга - диалоги за ужином Сатурнины и её арендодателя. Это всё кажется ну таким уже бредом с точки зрения логики, но черт возьми - читать это было очень даже интересно. Настолько странно, что почему-то хочется ещё.
Очень хорошая рецензия вышла у booksaremylife . Отлично описывает стиль самой книги.5143