Рецензия на книгу

• 

  Kate_hamster22 ноября 2021 г.

  Постмодернистская интерпретация классической сказки

  Амели Нотомб я уже когда-то читала, но это было так давно, что не могу точно вспомнить впечателния от предыдущей книги, вроде бы понравилась. Разница в том, что ту я читала на русском, а это в оригинале, и учитывая стиль Нотомб и некоторую игру слов, читать ее все же лучше в оригинале.

  Версия у Нотомб вышла интересная: любви здесь в целом нет, все решает квартирный вопрос, мужчина одержим не кровью, а просто имеет свое особое представление о мире. Что именно эта героиня свергнет "синего бороду" было понятно с самого начала Puissante - мощная, всесильная. Писательница прямо сразу дает нам подсказку, что героиня сможет разгадать тайну черной комнаты и покарать дона.

  Я получила непередаваемое удовольствие от прочтения этой книги. Советую всем франкофонам, очень интересный текст.

  5

  213