Совет Дойла держаться от нее подальше прокручивается в моей голове, и это бесит до невозможности. Ее запах, такой сильный в комнатах и коридорах, словно преследующий, заставил меня сбежать в библиотеку. Я закрываю глаза и вдыхаю, радуясь, что ее аромат здесь приглушен старым пергаментом и книгами. Что она со мной сделала?

Как написано

Переводчики молодцы. Было большое количество сносок. Благодаря им становились понятны многие локальные шутки и отсылки.

А вот с самой книгой у меня были проблемы, потому что порой — это просто какой-то поток сознания, и сложно разобраться, что где, особенно в диалогах.

Как рассказано

Веселить начала книга буквально с первых страниц. У неё отлично выходило быть забавной. Книга шутила легко, и шутки эти были смешными.

Героиня молодец. Мне кажется, не каждая смогла не прогнуться под обстоятельства, когда даже родители против тебя.

Герой действительно ворчун. «Я — Влад Цепеш, бла-бла-бла, который ненавидит людей, бла-бла-бла, и не позволит превратить свой замок в дешёвый хостел, бла-бла-бла».

Шутки шутками, а в книге действительно атмосфера «Монстров на каникулах». Я всей душой люблю этот мультфильм, поэтому очень нравилось ловить разные схожести.

К середине стало скучновато. Постоянные восхваления героини от вампира порядком утомили. Я всё понимаю, мужчина влюблён, но не хотела читать чуть ли не через абзац одно и то же.

Потом книга, конечно, добавила драмы, но, если бы убрать страниц так пятьдесят, было бы гораздо лучше. Хотя мне очень понравилось, какое развитие получили некоторые линии.

А так история легчайшая, и это именно то, чем бы я хотела разгрузить мозг и просто отдохнуть.

Как показано

Интерес возник с первого взгляда, я всё ждала, когда мне про истинность расскажут. Потому что когда любовь возникает за три дня, влияние сверхъестественных сил очевидно.

Много сексуальных сцен, но все они, к сожалению, написаны одними и теми же словами, но в разном порядке.

Однако в целом вышло довольно приятно. Мне нравилась динамика между героями и то, что отношения были здоровыми. Конечно, насколько они таковыми могут быть в паре древнего вампира и человеческой девушки.

Подводя итоги, весёлая и романтичная история, четыре из пяти.

Моё настроение так стремительно меняется и уже к концу ноября я вернулась к составлению списков чтения, понадеявшись, что желание читать исключительно фэнтезийный ya и романтику со всякой нечистью, никуда не исчезнет целую зиму. Что же, уже тысячу раз говорила, что вампиры для меня изжили сами себя, но исключения есть всегда, поэтому как-то в список пробрался этот роман и Jenna Levine - My Roommate Is a Vampire . Пока полёт нормальный, главное, чтобы вторая книга никак это не отбила, потому что после этой хочется сразу на неё переключиться.

Обри застаёт своего жениха за изменой и по совету своей лучшей подруги отправляется отдохнуть в Румынию. Она поселяется в странном, но величественном замке, где её встречает красивый, но раздражительный хозяин. Их явно влечёт друг к другу, но характер у мужчины отвратительный, впрочем, курортному роману это повредить не должно. Влад так-то вампир и ему совершенно не нравится, что его друг решил сделать из их общего дома отель. Он всячески сопротивляется, но почему-то вместо того, чтобы закрыться в комнате и никуда оттуда не выходить, герой постоянно оказывается рядом с девушкой. Короткий роман человека и вампира или за их интересом стоит нечто, куда более серьёзное?

Это было очень весело, хотя бы, потому, что герои милейшие создания. Без странных тропов не обошлось, но я первоначально знала куда шла, так что никакого разочарования не произошло. Первая часть романа мне правда понравилась куда больше. Все эти перепалки: Обри, реагирующая на хамство героя издёвками и Влад, превратившийся из древнего вампира в слегка истеричный комок. Я вволю похихикала с его попыток избавиться от увлечения человеком и ещё больше с того, как на всё это безумие реагировал друг героя. Вторая завязана на немного наигранном бале, внезапной ревности и драме, но что удивительно, драма вышла так себе. Никто не рыдал, не орал и не совершал тупых поступков просто потому, что так велит сюжет.

В книге довольно адекватная романтика и много красивых проявлений любви. Обри постепенно проникается к герою чувствами, но постоянно сомневается, так как это не задумывалось, как нечто серьёзное. Она скоро должна уехать домой, но герой посылает неоднозначные сигналы и вместо того, чтобы забивать себе этим голову, героиня находит идеальный способ узнать, что их ждёт в будущем. Влад поступает куда проще и довольно быстро приходит к мысли, что всё серьёзно и ничему заканчиваться не нужно. Спасибо авторке за один из моих любимых тропов, а именно истинные пары и фразы в духе: "даже если я ей не нужен, останусь поблизости. Но не в том смысле, что никуда она не денется, согласится, как миленькая (мы не в дарке, что радует). Как там говорится - я люблю их любовь. Со всеми этими широкими жестами и милыми посиделками за сладостями и хорошим фильмом.

За юмор целиком и полностью отвечает друг героя и подруга героини, и жаль, что второй в книге было очень мало. Я надеюсь, что все эти нити, которые ведут её к одному из персонажей, однажды сплетутся в полноценный роман с ними в главной роли. Извините, но они уже выглядят, как взрывная пара, а ведь даже ни разу друг друга не видели. Такой бриллиант нельзя упускать из виду.

Да, ничего невероятного в романе не отыскать, но как же он расслабляет. Хочется чаще видеть такой тип историй, чтобы просто отключиться на время и просто наблюдать, как герои химичат на каждой странице, чтобы в финале их обязательно ждало это "долго и счастливо". Так что я осталась довольной и с нетерпением буду ожидать вторую часть серии.

Что может больше всего выбесить вампира, испытывающего отвращение к Интернету?

Лично меня выбесил сам вампир, т.е. главный герой этой книги - Влад Дракула. Но обо всем по порядку.

Я считаю, что эта история просто не попала в мое настроение и на контрасте с нонфиком, который я читала выглядела нелепо. Ну сама виновата, кто же читает порнушку вместе с нонфиком.

Сюжет книги разворачивается в замке графа Дракулы, из которого его владельцы пытаются сделать отель. Денег не хватает даже вечным вампирам. Случайно в замок приезжает молодая девушка Обри, которая стремится уйти от привычного ей мира после измены своего жениха. И так девушка попадет в кровать к вампиру, а также вернет ему желание жить.

На самом деле роман не настолько плох, как вы можете подумать. Читали мы и похуже. В переводе или автора достаточно неплохой слог, персонажи прописаны тоже я бы сказала хорошо, но некоторые моменты оставляют желать лучшего. Отдельно хочу отметить, что мне безумно понравилась идея, когда автор вплетает в историю других персонажей румынских мифов, а не только графа Дракулу (вот не могу, приходит упорно на ум граф "Мрякула" :D)

Содержит спойлерыОткрыть

И если отойти даже от сцен 18+, то я бы сказала, что они тоже прописаны довольно неплохо. А теперь думаю стоит поговорить конкретно о том, что мне не понравилось в графе Дракуле. Это его пошлый, плохой язык. Щас добавлю цитатку, на основании которой я надеюсь вы все поймете.

Его руки задирают мой халат до талии, и живот наполняется бабочками, когда он снова опускается. — Мы поняли друг друга? — Что? — шепчу я. — Не ты, женщина. Я разговариваю с твоей вагиной. Помолчи, — он целует меня прямо в лобок, и я начинаю хихикать.

Граф Дракула очень грубый персонаж, который думает прежде всего своим причиндалом в штанах. Причем автор не особо объясняет, как в принципе мертвый персонаж может заниматься сексом и как у него в принципе встает на главную героиню. Да, тут появляется еще один момент, что на других женщин он так не реагирует. Очень часто в лексиконе графа Дракулы можно услышать названия женских гениталий, которые на мой взгляд приходятся не к месту и делают сцены не то, чтобы сексуальными или пошлыми, а просто противными.

Героиня тоже хороша, одна в пустом замке с двумя мужиками бродит в коротенькой пижаме. Ну да ладно, спишем это все на авторский замысел. По крайней мере Обри кажется мне одним из самым здравомыслящих персонажей в книге, после Дойла конечно. Мое почтение, Дойл понравился мне больше "горячего" вампира.

Итог: в твой гроб или в мой? иди ты дядя Дракула сам в свой гроб, а я пойду читать другую книгу...