Рецензия на книгу
Your Coffin or Mine
Jacklyn Hyde
Аноним13 ноября 2024 г.Его личный сорт героина
Совет Дойла держаться от нее подальше прокручивается в моей голове, и это бесит до невозможности. Ее запах, такой сильный в комнатах и коридорах, словно преследующий, заставил меня сбежать в библиотеку. Я закрываю глаза и вдыхаю, радуясь, что ее аромат здесь приглушен старым пергаментом и книгами. Что она со мной сделала?Как написано
Переводчики молодцы. Было большое количество сносок. Благодаря им становились понятны многие локальные шутки и отсылки.
А вот с самой книгой у меня были проблемы, потому что порой — это просто какой-то поток сознания, и сложно разобраться, что где, особенно в диалогах.
Как рассказано
Веселить начала книга буквально с первых страниц. У неё отлично выходило быть забавной. Книга шутила легко, и шутки эти были смешными.
Героиня молодец. Мне кажется, не каждая смогла не прогнуться под обстоятельства, когда даже родители против тебя.
Герой действительно ворчун. «Я — Влад Цепеш, бла-бла-бла, который ненавидит людей, бла-бла-бла, и не позволит превратить свой замок в дешёвый хостел, бла-бла-бла».
Шутки шутками, а в книге действительно атмосфера «Монстров на каникулах». Я всей душой люблю этот мультфильм, поэтому очень нравилось ловить разные схожести.
К середине стало скучновато. Постоянные восхваления героини от вампира порядком утомили. Я всё понимаю, мужчина влюблён, но не хотела читать чуть ли не через абзац одно и то же.
Потом книга, конечно, добавила драмы, но, если бы убрать страниц так пятьдесят, было бы гораздо лучше. Хотя мне очень понравилось, какое развитие получили некоторые линии.
А так история легчайшая, и это именно то, чем бы я хотела разгрузить мозг и просто отдохнуть.
Как показано
Интерес возник с первого взгляда, я всё ждала, когда мне про истинность расскажут. Потому что когда любовь возникает за три дня, влияние сверхъестественных сил очевидно.
Много сексуальных сцен, но все они, к сожалению, написаны одними и теми же словами, но в разном порядке.
Однако в целом вышло довольно приятно. Мне нравилась динамика между героями и то, что отношения были здоровыми. Конечно, насколько они таковыми могут быть в паре древнего вампира и человеческой девушки.
Подводя итоги, весёлая и романтичная история, четыре из пяти.
67363