− Эмили… выходит, мы… теперь друзья?
− Возможно. Поживем – увидим. – Она ненадолго замолкает и широко улыбается. – Но ты не переживай: я по-прежнему тебя ненавижу.
Столь неожиданная смена темы может составить успешную конкуренцию резко падающим вниз вагонеткам в американских горках, ни больше ни меньше!
– Я тоже тебя ненавижу, – отвечаю я.

Роман “Beg, borrow, or steal” я выбрала для летнего чтения практически наугад, привлеченная красивой одежкой обложкой – и удивилась, насколько точным вышло попадание в мое нынешнее настроение!

Главная героиня Эмили – учительница начальных классов. Закончив очередной учебный год и отпустив своих школьников на каникулы, она официально ушла в заслуженный отпуск. Для меня это супер relatable! Также откликнулось ее стремление все контролировать и проверять, если хочешь, чтобы было сделано хорошо.

В академических кругах у Эмили есть соперник – Джексон Беннетт (как же мне нравится его фамилия!), который по нелепой случайности в первый день их студенческой жизни пролил на нее кофе и попытался загладить вину флиртом. С тех пор они непримиримо враждуют, и Джек частенько оказывается победителем!

Их взаимодействие выходит на новый уровень, когда у Джека расстраивается свадьба, и он переезжает на пмж в Рим, штат Кентукки. Я предвкушала романтическую историю с тропом «от ненависти до любви», и мои ожидания оправдались! Что мне особенно понравилось, так это то, как показано поэтапное развитие отношений героев, как постепенно разгорается между ними взаимное влечение, семена которого были посеяны еще в дни их учебы в университете. Подтверждением тому – вкрапления между главами имейл-переписки Эмили и Джека, как нынешней, так и из прошлого. Сцена в кофейне, когда Джек занял любимый столик Эмили и наотрез отказался пересесть – one love! От души посмеялась над его фразой «ты лупишь по клавиатуре как разъяренная горилла».

Вообще, не могу не отметить легкий язык повествования, щедро приправленный искрометным юмором и бесконечным bickering (перепалками) героев. Я получила истинное наслаждение от чтения!