
Ваша оценкаРецензии
Dark_Angel14 ноября 2014Читать далееПомнится как-то давно слышала такое выражение: все мы знакомы через 5 рукопожатий. Видимо Мейв Бинчи тоже слышала это выражение.
У всех героев свои тайны, свои беды, своя жизнь. Но они так или иначе пересекаются друг с другом. И не только на уроках итальянского.
Без разницы какого ты социального статуса, чем ты зарабатываешь на жизнь, потому что тебя поглотят уроки итальянского.
Жизнь нескольких людей, которых по всему миру миллиарды,рассказанная не ими самими,а сторонним рассказчиком, не оставляет равнодушным. Читая такие книги понимаю,что не такое уж у меня и холодное сердце,как говорят все вокруг.
На прошлом занятии английского заметила,что разглядываю лица учащихся в других классах. Может мы с Вами где-то виделись,где-то пересекались. Ведь город у нас тоже не маленький. Но нет - никого не знаю)10 понравилось
41
VikaKodak25 марта 2014Читать далееЭто словно безветренный летний вечер, когда солнце уже достигло края горизонта. Вот-вот оно скроется совсем, но пока еще теплые лучи золотят верхушки деревьев. А на душе светло, тихо и спокойно...
А ведь я была готова к драме. Была готова, рвать, метать, негодовать и от всей души жалеть. Но, по мере прочтения это желание постепенно сошло на нет. Ни один из посетителей курсов итальянского языка не может похвастаться тем, что жизнь была к нему особенно благосклонна. Но к чему пережевывать вчерашние обиды? Что было, то было, а многим ведь живется еще хуже. Сегодня же с помощью языковых курсов каждый пытается решить какую-то свою проблему, которая отнюдь не всегда заключается в непосредственном изучении итальянского. Но чем дальше, тем скорее меняются приоритеты, и путешествие в Италию становится все более желанным...
Милая, добрая, и очень спокойная книга.7 из 15
10 понравилось
28
ann197429 декабря 2024Читать далееЭта книга одновременно грустная и добрая. Она придётся ко времени, если захочется окунуться в прошлое, вспомнить первую любовь. Она о том, что надежда умирает последней. Главная героиня – женщина по имени Нора, которую раньше ещё называли Синьора. Она приехала в Дублин из Италии практически без денег, без связей с родными. Но ей улыбнулась удача – ей предлагают вести курсы итальянского языка. В группе, которую ведёт Нора, собрались совершенно разные люди как по возрасту, так и по жизненным ценностям. С каждым из них мы знакомимся постепенно, ведь повествование ведётся очень неспешно. У каждого есть своя цель изучать язык. Но постепенно, под незримым влиянием преподавателя, группа начинает жить как единый живой организм, постепенно и жизнь их меняется, а сами занятия становятся для этих людей некоей отдушиной, где можно отдохнуть от тревог и проблем. Как, впрочем, и вся книга – она именно то, когда хочется куда-то уйти от повседневных проблем.
9 понравилось
617
juliamishchenko8720 октября 2022Читать далееЭтот роман не будет "вытряхивать из вас душу" или наталкивать на философские размышления; вы не испытаете "зашкварных" эмоций радости или злобы; вы не будете читать без перерыва не оставляя эту книгу.
Но, несмотря ни на что, книга цепляет.
Меня она подкупила своей простотой.
Обычные люди, жизнь, проблемы. Все герои стремятся к счастью и идут к нему своим путем.
По названию может показаться, что книга об Италии, однако это не так. С итальянского там только название и желание героев посетить эту страну.
Все основные события происходят в Ирландии, в маленьком городке, в обычном небогатом районе.
Так вот, в этом районе есть не совсем благополучная школа, где учительствует Эйдан Дан. И есть у Эйдана мечта создать вечерние курсы для взрослых по изучению итальянского языка.
Из-за ряда событий ему это, на удивление, удается – директор дал разрешение, еще и учительница сама нашлась (она как раз вернулась в Ирландию после 20 лет проживания в Италии).
Вот так, неожиданно для каждого, на уроках итальянского познакомились главные герои этой истории.
Это была странная компания, которая, по-видимому, ни при каких других обстоятельствах не оказалась бы вместе. Вот скажите, нашли ли общий язык банковский служащий, его девушка, у которой в голове только одежда и украшения, богатая леди, ночной портье с умственной отсталостью, мать с дочерью, которую она выдает за младшую сестру, продавец магазина, не гнушающийся время от времени выполнять криминальные поручения своих приятелей? Микс вышел еще тот.
Но раздел за разделом вы с этими героями подружитесь и будете волноваться как за самих себя.
Вместе с ними вы проживете целый год. А напоследок поедете в вожделенную поездку в Италию, где каждого будет ждать свой happy end.
Эта книга о семейных и личных проблемах. О поиске путей выхода из этих ситуаций. О трудностях, случающихся в жизни. О человеческом горе и радости. О нас с вами, ведь в каждом герое какая-нибудь частичка будет знакомой и своей.
9 понравилось
465
Imodjen25 декабря 2020Читать далееПро эту книгу сразу все понимаешь, едва начав читать, в том числе и то, как она закончится. Девять человек, каждый из которых живет своей жизнью, по каким-то своим причинам приходит в клуб итальянского и начинает учить язык. И конечно же, это делает его жизнь намного, намного лучше. По сути, это книга не про Италию и итальянцев (хотя итальянцы тоже есть, а про Ирландию и ирландцев. Дублинцев, если точнее. Мне понравилось, как автор описывает окружение и персонажей, видно, что она считает свою страну трудной и хлопотной, но вместе с тем - прекрасной. Очень здорово, что автор упоминает в контексте общее влияние религии: хотя дело происходит в 90-е и в некоторой степени происходит свобода нравов, еще совсем недавно все было по-другому. Из глав мне больше всего понравились истории Кейти и Конни. Но хэппи энд общий для всех и это хорошо.
9 понравилось
597
chelenam16 марта 2026«Уроки итальянского» Мейв Бинчи
Читать далееИногда попадаются книги, которые хочется сравнивать с тёплым пледом в холодный вечер.
Такие, как у Бинчи.
О чем же эта история? Если коротко - о горстке жителей Дублина, которые записались на курсы итальянского.
Бинчи по очереди показывает жизнь всех учеников. У каждого за плечами - личная драма, боль, о которой никто не догадывается.
Мне понравилось, что автор не пытается из каждой истории выжать слезу - она рассказывает о своих персонажах доверитнльное и с теплотой.
Вот женщина, которая посвятила жизнь нелюбимому мужу.
Вот парень, который никак не может начать жить своим умом.
Вот пожилой учитель, который вдруг осознаёт, что его брак давно себя изжил.
Что объединяет этих людей? Они приходят на итальянский не за языком. Им нужен глоток воздуха, то, чего так не хватает в их серой жизни.
Италия в книге - это не страна, а метафора свободы, надежды на то, что жизнь можно перезагрузить. И когда учительница (Синьора) рассказывает им об Италии - она даёт им не знания, а крылья.
Сама Синьора - это женщина, которая двадцать лет просидела в Италии «в тени» чужой семьи, ради любви отказавшись от всего. И когда она возвращается в Ирландию, оказывается, что её итальянское одиночество может согревать других.
После прочтения остаётся чувство, будто ты не книгу прочитал, а прожил маленькую жизнь вместе с этой разношёрстной компанией. Хочется верить, что всё наладится. У всех.
Это история не о том, как выучить иностранный язык. Это история о том, как важно иногда позволить себе помечтать о другой жизни, чтобы полюбить свою собственную. И, пожалуй, это лучший комплимент, который можно сделать книге.8 понравилось
113
eva_vermilion18 июля 2025Книга, помогающая полюбить жизнь
Читать далееЯ выбрала "Уроки итальянского" Мейв Бинчи потому, что недавно начала учить итальянский язык и хотела поддержать своё новое увлечение чем-то вдохновляющим. И не прогадала: в книге часто встречаются итальянские слова и выражения, что делает чтение особенно приятным и атмосферным.
Но не только язык зацепил меня — это книга про людей. Мне понравилось, насколько разнообразны здесь персонажи и их жизненные истории. Каждый со своими страхами, мечтами, болями — и при этом все очень сильно "люди", со слабостями и ошибками.
В книге буквально ощущается неубиваемый оптимизм, и его хватит как минимум на несколько недель вперёд всем, кто откроет эти страницы.
Одна из сюжетных линий — история Роз, сестры Лэдди, — оказалась для меня слишком тяжёлой. В ней было столько боли и тяжёлых подробностей, что я просто не смогла дочитать и решила пропустить. Думаю, это говорит о том, насколько глубоко Мейв Бинчи умеет писать о трудных темах — даже если иногда это бывает слишком.
Что особенно порадовало — это рост героев. К финалу книги почти все персонажи заметно "выросли".
90% книги пронизаны теплом — именно таким, которое хочется сохранить в себе подольше. После прочтения остались мысли вроде: "Как невероятна жизнь", "Сколько, наверное, вокруг меня историй, о которых я ничего не знаю".
Эта книга — для тех, кому прямо сейчас нужно что-то светлое, чтобы снова поверить в то, что мир — прекрасное место. Мягкая, добрая, местами горькая, но всё равно полная надежды.
8 понравилось
419
MarinaKoroljova17 июля 2025Читать далееЭтот роман похож и одновременно не похож на прочитанные мною ранее «Ночи дождей и звёзд». То, что их объединяет — это, безусловно, атмосфера, теплый, дружелюбный тон подачи сюжета и развитие сюжета посредством знакомства с разными персонажами.
Однако при этом роман остаётся уникальным, добрым, светлым и жизнеутверждающим.История нескольких человек, прошедших свой нелегкий, подчас полный горечи и боли, жизненный путь, и нашедших себя, осознавших ценность своей жизни, понимание свободы и счастья посредством совместных уроков итальянского языка под руководством обаятельной, но странноватой Синьоры и сдержанного и вместе с тем увлеченного учителя латыни — Эйдана Данна — захватила меня пусть не с самой первой страницы, но после знакомства с третьей героиней романа, Кэти, оторваться от книги было уже весьма и весьма сложно.
Мне нравится, как посредством глубоких, проникновенных описаний, иногда очень трогательных, а подчас весьма сложных взаимоотношений автор не только рассказывает, но и немного учит читателя, дарит ему ту же частичку свободы, любви и добра, которыми наделяет своих персонажей.
Меня глубоко, до боли, поразила грустная и полная одиночества и предательства жизнь Конни, вынужденной все время держать лицо и сдерживать настоящие чувства. Весьма тронула нелегкая и вместе с тем счастливая жизнь добряка Лэдди, чья сестра самоотверженно и храбро, с полной самоотдачей и невероятной любовью растила умственно отсталого брата. Приятно порадовала добродушная, но зажатая Фиона, которая вместе с любовью смогла пробудить свою женственность, а также обрести внутренний стержень.
Каждый из героев произвел определенное впечатление, хватило в книге и юмора, и драмы, и иронии, и трагикомедии, и даже пахнуло криминалом!..
Эта книга — прекрасное, теплое и светлое путешествие по страницам учебника итальянского языка, который с энтузиазмом учили совершенно незнакомые, но ставшие друг другу роднее родных людьми, которые вместе со знанием языка приобрели нечто более важное — дружбу, любовь, семью и... самих себя.
8 понравилось
442
Viktoriaapril29 сентября 2023Читать далееВолшебная, теплющая книга. Идеальна для осени. Все герои настолько реальны, что кажется, будто они живут в соседнем дворе. У них разные характеры, судьбы, проблемы. Перед каждым стоит своя задача. Но каждый из них завоёвывает сердце читателя и заставляет ему сопереживать.
Здесь столько доброты, столько трогательности, столько улыбки... что книга становится идеальным душевным пластырем. Она забавляет, она заботится, она дарит надежду и любовь. Плавная и мягкая, прекрасный сердечный бальзам.
А как здорово переплетены судьбы всех героев! Это "Реальная любовь" на бумаге.
Чудесно! Абсолютно чудесно.8 понравилось
586
ksushka080920 ноября 2022È stato fantastico
Читать далееИзначально этой книги не было в моих планах. Я впервые о ней услышала, как собственно и об авторе. Но по совету читателей решила попробовать. И к моему удивлению я очень довольна, что эта книга попала в мои руки.
Идея произведения достаточно проста. У нас есть несколько героев со своей судьбой и историей, и эта история рассказывает нам, что привело этих героев на уроки итальянского языка. Здесь и взрослый мужчина с детским мышлением и наивностью, успешная женщина у которой есть всё, но не хватает огонька в глазах. Молодой парень, внешне очень похожий на бандита, но достаточно хороший ученик. Всё они в какой-то момент становятся большой семьёй и заслуга эта преподавателя, которую все зовут Синьора.
Кстати благодаря этой книге я узнала несколько слов и фраз на итальянском языке. Который давно хотела бы изучить.
Книга мне очень понравилась и я решила познакомиться с библиографией автора. Как я поняла, все её произведения написаны в одном стиле. Истории разных людей объединенные одной жизненной ситуацией.
К сожалению книги автора редко издаются, но при желании можно прочитать и в электронном варианте.8 понравилось
411