Tess D'Urberville

Когда лица твоего исчезнет прелесть, тот, кто любил тебя, возненавидит;

Не будет прекрасным лицо твоё под осень жизни твоей.

Ибо жизнь твоя упадёт, как лист, и прольётся, как дождь;

И вуаль на твоей голове будет скорбью, а корона болью.

Лучше не вспоминать, что ты со своим прошлым ничем не отличаешься от многих тысяч людей, а будущая твоя жизнь и поступки такие же, как у них.

Иногда мне кажется, что я не хочу знать больше того, что уже знаю.

«Каждый день, каждый час открывал ему какую-нибудь новую ее черту, и
такие же открытия делала она »

«Душа моя желает лучше прекращения дыхания, лучше смерти, нежели сбережения костей моих. Опротивела мне жизнь. Не вечно жить мне.»

– О привидениях я ничего не знаю, – говорила она, – но знаю, что душа может выйти из тела ещё при нашей жизни. Это очень легко почувствовать. Нужно только лечь ночью на траву и смотреть прямо в небо, на какую - нибудь большую яркую звезду и думать о ней всё время, и тогда почувствуешь, что находишься за сотни миль от своего тела и оно тебе как будто совсем не нужно.

Он отошёл от прежнего миросозерцания и увидел нечто новое в жизни и человеке. И к тому же он близко познакомился с теми явлениями, о каких имел до сей поры лишь смутное представление,  – познал настроение времён года, утра и вечера, ночи и полудня, изменчивый нрав ветра, познал деревья, воды и туманы, тени и тишину, болотные огоньки, созвездия и голоса неодушевлённых предметов.

Она думала, не облекая свои мысли в слова, о том, как необычайна и божественна власть композитора, который из своей могилы может взволновать чувствами, им одним впервые пережитыми, девушку, подобную ей, – девушку, которая никогда не слышала его имени и никогда не узнает, каким человеком он был.

То, что говорит каждая женщина, иные из них чувствуют.

Каким ничтожным сделалось для него её присутствие...

Она надеялась, что между прошлым и настоящим встанет стена, но надежда  не сбылась. Прошлое не может стать прошлым, пока она сама не уйдёт в прошлое.

....змея шипит там, где нежно поют птицы...

Она не боялась теней; казалось, единственной ее мечтой было избегать людей – или, вернее, той холодной накипи, именуемой обществом, которая, столь грозная в массе, не страшна и даже достойна жалости в лице отдельных своих представителей.

Чем больше умнеешь,тем больше находишь оригинальных людей. Человек заурядный не замечает различия в людях.

Она думала о том, что все несчастья в мире относительны и со своим горем она могла бы справиться, если бы у нее хватило сил презирать мнение других людей. Но это было невозможно, раз его разделял Клэр.

И вот потому, что эти двое так часто - и не всегда, быть может, случайно - вставали первыми на ферме, им начинало казаться, что во всем мире пробуждались от сна они первые.

Так как ни он, ни она не имели ключа к тайне другого, то оба останавливались в недоумении перед своими открытиями и, не пытаясь заглянуть в прошлое, ждали, надеясь глубже узнать характер и душевный склад друг друга.