Двенадцать лет непрерывных усилий, и теперь Уильям знает практически все о том, как извлечь максимум пользы из беспросветно тоскливой работы. Поначалу, сразу после колледжа, он не умел сопротивляться унынию рутины. Он чувствовал себя узником в оковах, отчитываясь перед начальством, которое вгоняло его в депрессию своей некомпетентностью. С первых двух мест работы его уволили за то, что не стал скрывать своего подлинного отношения. На нынешней он заставил себя прекратить суетиться и дистанцироваться от работы. Постепенно Уильям почти перестал заниматься делами, все больше времени проводя вне конторы. К его удивлению, никто особенно и не заметил. Преимущество, как он понял, светлых волос и зеленых глаз. Гарвардская родословная. Проблема, оказывается, решалась довольно просто: как только тебе становится безразлично и ты отбрасываешь в сторону амбиции, все устаканивается.