Книги в мире 2talkgirls
JullsGr
- 6 350 книг

Ваша оценкаЖанры
Ваша оценка
Книга отлично подойдет для внимательных читателей. Самым постоянным героем книги является кошка, но она не тянет на себя сюжет. Она является свидетелем событий происходящих с окружающими людьми во время подготовки олимпиады в Токио. Однако эти люди могут пересекаться друг с другом. Это очень увлекательно и чтобы понять какие то события нужно очень внимательно читать книгу.
Я не всегда внимательно вчитываюсь в каждую строчку, но в этой книге, я не упустила практически ничего. И сам стиль повествования с пересекающимися героями мне очень нравится. Тема Олимпиады не так ярко выражена, но упор в книге сделан на другое, а именно человеческие отношения. Такое чувство, что Олимпиада являлась поводом только для одной линии истории.

Одержимость японской культурой ведёт её обладателей странными дорожками. Пару раз съездив в Токио или даже пожив в такой соблазнительной стране дзена, суши и видеоигр, они вдруг решают писать романы, создавая реальность на основании объекта почитания. Но если с сюжетами выходит всё более-менее сносно, то с правдой характеров отнюдь. Ник Брэдли, родившийся в Германии, получивший образование в Британии и проживший в Японии 10 лет, попал в ту же самую ловушку. Он пишет про страну и самих японцев так, как они никогда бы не написали о себе. Они так не ходят, не говорят и не реагируют. Это иллюзорная картинка поверхностного понимания культуры и менталитета через призму западных взглядов. Для знатоков и фанатов местной литературной традиции мышеловки расставлены на каждой странице, только и успевай обходить.
Если же отвлечься от этого факта и не вздрагивать каждый раз, когда очередной Кентаро и очередная Наоми ведут себя неадекватно с японской точки зрения, то получится развлекательная и вполне бодрая фантазия о предолимпийском Токио с элементами магического реализма. Некоторые сюжеты и творческие находки (к примеру, усатая-полостая, гуляющая по городу в татуировке на спине) бодрят и радуют, другие линии проходят пунктиром. Но опять же: содержание и любопытная концепция практически не встречаются по ходу друг с другом. Кошка тут должна быть основным персонажем, но появляется она временами, нередко так, что её можно выбросить из текста и судеб героев с нулевыми изменениями. Брэдли в романе стоило бы уделить четвероногой больше места, "откусив" его у города и условной Наоми.
Тем не менее, связывая истории вместе (не всегда удачно), добавляя расслабленную, меланхоличную атмосферу и апеллируя к западному увлечению экзотикой, автор как-то сумел убедить меня в том, что дочитать "Кошку и Токио" нужно. В романе есть свой шарм, диалоги о предстоящих Играх развлекают и вплетаются в жизнь города, а сюжетные линии в итоге заматываются в общий клубок. Позитивное развлекательное чтиво с некоторыми драматическими элементами, антуражем бурлящего мегаполиса и эмоциями.

Захотелось мне как-то проникнуться Японией. Заинтересовала сама культура, кухня, люди... Взялась за книги. Попалась и эта мне на глаза :) Кроме Японии, здесь есть мои любимые кошечки, как пройти мимо? И каково же было моё удивление, когда оказалось, что кошка здесь появляется крайне мало, а истории - до удивительного непонятные.
В данной книге автор предоставляет нам как бы сборник рассказов: все рассказы связаны кошкой и хотя бы одним персонажем, который имеет какое-то отношение к персонажу из другого рассказа. Небольшие жизненные истории о людях и об их рутинной (или не совсем) жизни в Токио. Кому-то жизнь кажется скучной, однообразной, кто-то просто устал, кому-то жизнь в радость. Но у каждого из персонажей есть что-то наболевшее, о чем и идёт рассказ.
Хочу заметить, что истории оказались для меня весьма проходными. Не цепляли, большинство и вовсе было непонятно с каким посылом. Запомнились только две истории: про искусственную кошку и про парня, который не выходил из дома, но вылечил раненую кошечку. Всё остальное... Ну было и было. Ни рыба, ни мясо.
Даже некоторые из историй были просто-напросто омерзительными. Много интима и нелицеприятных моментов, есть насилие над животными. Есть просто сумасшедшие персонажи, так сказать "любители нюхать свои подмышки и мало мыться". Так что весьма большой вопрос, что хотел сказать автор этими историями...
Здесь были и описания Токио, и описания местных блюд, много сносок и перевода с японского языка, даже интересные японские выражения. Это было неплохо, я оценила и добавила чуть баллов книге. Но я не скажу, что хотела бы кому-то её порекомендовать или перечитывать в будущем.

Вот ты никогда не ощущал, как все в твоей жизни меняется? В смысле даже если в твоей жизни не происходит ничего такого страшного или драматичного. Разве взросление само по себе не наносит человеку душевную травму?

Дедушка обычно говорил: «По тому, как общество относится к кошкам, можно судить о нем самом»


















Другие издания


