Мемуари гейші

Так случилось, что я очень долго добиралась до этой книги. Фильм как оказалось я не смотрела вовсе, что удивило меня еще больше, потому что его довольно часто крутили раньше по телевизору. Но свои ошибки я исправила после того, как прочла книгу.
А прочитала я ее очень быстро, ибо захватила она меня несказанно. Погружение в культуру Японии, особенно в становлении нашей героини гейшей меня захватили. Мне было жалко ее, когда она была маленькой девочкой и как тяжело ей пришлось. Но дальше я наблюдала за тем, как эта сильная девочка становится взрослой женщиной. Как она постигает свое искусство быть гейши. Проходит все трудности и обретает, то о чем мечтает.

И у нашей героини не было выбора. Зато была сила духа. И она достигает своей цели, маленькая девочка Чио становится гейшей Саюри и все ради человека, которого она любила. В этой книге гейша не может на претендовать на место жены, но мужчина может стать данной гейши. И хотя бы этого пытается добиться Саюри, чтобы быть рядом с человеком, который дал ей цель в жизни. Роман о становлении личности, о любви, о силе воле и о том, что несмотря ни на что можно добиться того, чего желаешь и ради чего стараешься.
Вывод: потрясающая книга, от которой сложно оторваться.

Казалось бы, что может написать мужчина-американец о японских женщинах искусства, кем, собственно, являются гейши?

А оказывается - очень многое, и довольно искусно. Не берусь утверждать, что именно в книге правда, а что искажает истинный быт гейш и японские традиции (хотя уже прочитала якобы обличающие Голдена "Настоящие мемуары гейши"), но книга оказалась очень атмосферна. Почему-то именно таким в большей степени и представлялся менталитет японских женщин. Чувство собственного достоинства и сочетании с некоторой долей смиренности.

Девочка Чио понимает, что ее мама тяжело больна, и совсем скоро ее не станет... И в тот момент, когда Чио особенно нуждается в поддержке, мир внезапно оказывается не таким, каким представлялся, а доброта приобретает странный смысл. Так Чио покидает родную маленькую хижину, теряет сестру и оказывается в большом городе. В окейе, где из нее попытаются сделать настоящую гейшу.

Сквозь многое трудности пришлось пройти Чио, прежде чем она приняла решение. Но все это не идет ни в какое сравнение с изнурительными тренировками и уроками мастерству гейши, с тяжелой дорогой сквозь зависть и козни к карьере успешной гейши.

Гейша должна прежде всего украшать собой любое общество. Даже общество не самых приятных ей людей. Гейша должна быть достаточно мудрой, чтобы казаться глупой, когда это необходимо, и достаточно умной, чтобы быть интересной даже самым искушенным собеседникам. Уметь разрядить обстановку, деликатно отвергнуть ухаживания, сгладить неловкую ситуацию и поддержать любую беседу.

И даже не смотря на искреннее непонимание некоторых аспектов и правил, царящих в мире гейш, остаешься в необычайном восторге от их мастерства и искусства.

Доброго времени суток! Я не из тех людей, которые читают книги, чтобы впитать как губка в себя миллион умных цитат сочиняемые авторами. Я не помечаю их разноцветными закладками. Я натренировал память, воображение и восприятие реально нужного так, чтобы увидеть это в книге там, где не бросается в глаза и отложить в голове. Почему решил запомнить страницу именно с этой цитатой? Потому что было дело, когда говорил людям точно такие же слова. Выходит в данном плане мои с Голденом мысли схожи. Только формулировал я всегда эту мысль по-своему, но это логично, ведь, сколько людей, столько и мнений. А говорил я так:
Не рисуй в мечтах все яркими красками, чем меньше палитра, тем меньше разочарований от несбывшейся мечты. Ведь это правильное замечание, не так ли?
Мемуары Гейши Артура Голдена читаются на одном дыхании. Если вы любите романы, если вы любите путешествия, если вам нравится следить за ходом становления и развития человека как личности, если вам нравятся интриги и перипетии судьбы, книга, безусловно, для вас. А для кого же еще. Не скажу, что отношу себя к людям, любящим любовную тему в книгах, скорее вообще не отношусь к таким, но в данном случае было интересно чем окончится. Сюжет прост. Настолько прост, что в нем нет, подобно детективам, интриги "ах, кто ж убил?" или "чем кончится-то, интересно?!" Нет. Я как-то обмолвился, что люблю книги, действие которых происходит... как же объяснить. Теорию струн гораздо легче объяснить или открытие темной материи... Ладно.
Вот представьте.
Есть некий человек - герой романа и автор просто описывает его будни: вот, он пошел в магазин, расписывает как усердно завязывал предварительно шнурки на обуви, вот покупает продукты, вот, идет обратно.
Вроде как скучно, да же? Но при этом можно сделать это настолько искусно, что глаза не смогут оторваться. У Голдена это вышло. Вот именно такие книги я и люблю. Вот, знаю как подать вам смысл! Нравятся книги, сюжет которых не стремится к концу. Да, конец истории может быть ярким и достойным финала, но не главным этюдом книги, а второстепенным в содержании.
Конец был наивен настолько, что был угадан мной еще за сто страниц до, но это не страшно.
Книга таяла в руках быстрее любого эскимо в жаркую погоду, но при это её не хотелось заканчивать изучать, хотелось взять героиню за руку и сопровождать по жизни даже после описанной истории, после последней страницы.
Не скажу, что героиня была настолько классной мадам, она ошибалась, делала множество глупостей, неразумных вещей, которые выходили боком не только ей самой, но и остальным. Но даже, когда мне приходилось про себя думать "что ты делаешь, глупая? Не делай так" я все равно не переставал относится к ней хорошо.
Эта книга о чем угодно! Каждый почерпнет в ней что-либо свое. Эта книга, одна из немногих, которую я читал не с позиции критика. Я не знаю, как это произошло, но было ощущение, что кто-то просто дернул рубильник в иное положение и лампа накаливания погасла. Научиться бы самостоятельно управлять этой позицией критика. А то зачастую читаешь и не знаешь ,как от нее избавиться. Не всегда она нужна, не всегда я в восторге от этой... эм... способности?!
В книге разноплановые герои. Добрые и злые. Колючие и пушистые. Бледнолицые и румяные.

Читая примерно на середине, я, вдруг, стал напевать старенькую песню из репертуара группы Кар-мэн "Чио Чио-сан". ДУмаю про себя... а с чего вдруг? Песня то эта вспомнилась? А, ну наверное из-за имени, героиню звали Чио, вот и навеяло. А потом такой: так, СТОП! а -сан тоже из книги, при обращении использовали это слово. Хм, это что, выходит, песня по мотивам книги что ли? Признаться в детстве я отплясывал под песни этой группы так, что с меня пот горной рекой бежал. Помню приезжали гости и я давай, перед ними, отбиваю там чуть ли не брейк нижний :) Аплодировали даже :) В общем, полез тут же в интернет искать текст песни и понял, что напевал то я ее не зря. Текст был действительно про Японию, про гейшу. Все встало на свои места.
Теперь что касается фильма. Вплоть до последних десяти страниц, очень хотел посмотреть фильм. Опять же, есть отрывок из детства. Момент. Я тогда приехал с дачи, а по телевизору как раз показывали его, по первому каналу, еще рекламировали всю неделю. Для меня тогда было нереально выдержать 145 минут кино, если в нем не снимался Арнольд Шварценеггер или Жан-Клод Ван Дамм. Что вы, что вы, смотреть кино о какой-то непонятной белолицей женщине, ни за что! Я не запомнил конечно кто играл чьи роли и имена героев. Смотрел от силы минут 7...
Читая книгу, вспомнил также и про фильм, но из всех знакомых лиц, почему то на роль гейши воображение выбрало актрису Чжан Цзыи. С ней я познакомился по фильму Час Пик. Хорошенькая, стройная козочка, подумал я тогда ;)
Зашел на кинопоиск и вуаля! Она там и снимается! Не скажу что удивился, я частенько угадываю актеров. Так было и с марсианином, правда слегка по-другому отгадал там.
Поэтому проблем с представлением внешности главной героини книги у меня не было.
Что еще...
Пока читал, ругал Голдена за то, что с таким невероятно легким слогом, речью (спасибо и переводчикам, отдельное!) он написал только эту книгу. Ибо вики и портал ЛайвЛиб подсказали, что иного у него нет. Я бы прочел с удовольствием еще книг 5-6 этого автора.
Можно было бы припомнить ему и моменты вроде того, когда он пишет сперва одно, а переворачиваешь страницу, там уже иное, противоречащее первому. Я всегда привожу примеры, чтобы не считали меня пустословом.
Был момент, когда Чио жаловалась, что работала и училась постоянно, времени на поболтать и отдохнуть у становящейся гейши не было. Понимаю. Но на следующей странице уже было написано, как она с подругой (подругой ли?) Тыквой (так прозвали девочку, за то, что когда что-либо делала, высовывала язык и была похожа на этот овощ), (мило, правда? Меня этот момент очень улыбнул. Представил как девочка усердно чем-то занимается и высовывает язычок). Так вот, было написано как Чио с Тыквой учились играть на сямисэне - японский трехструнный музыкальный инструмент и смеялись по пол дня... Стоп. У нее же времени не было даже отдохнуть, а тут балакала себе сидела, да смеялась.
Но я уже сказал, что читал книгу не с позиции критика ,поэтому не будем о ляпах, но ощущение, что Голден писал книгу особо не придавая значение не стыковкам, было.
Так. Ну вроде бы все. Книга меня поразила. Книга проста и одновременно достойна прочтения. Не понимаю людей, которым она не понравилась. К примеру портал LiveLib, подсказывает мне, что таких - 82 человека. Но эта цифра - ничто, по сравнению с той, которым книга пришлась по душе - 3 842. Поэтому читайте, отдыхайте и наслаждайтесь.

p.s. Ох... Чуть не забыл о красотке сыгравшей злую и беспощадную Хацумомо - Гун Ли, эту девушку я открыл для себя еще по фильму Ганнибал: восхождение. Она прекрасна. (Конечно макияж играет свою роль, и все-таки). Не поверю никогда, что ей 49 лет!
Всего доброго, друзья ;)

Это тот случай, когда я сначала все-таки увидела фильм, поэтому мне было сложно оценивать героев отдельно от тех образов, которые так или иначе уже закрепились в голове. Но с другой стороны, скорее всего, только это и спасло книгу от тройки, потому что периодически у меня возникали крамольные мысли вроде "Не верю!" или даже "Артур? Я не узнаю вас в гриме!". Потому что я люблю Японию странноватой любовью, как страну, которая мне, с одной стороны, даже и не близка, вздумай я там жить, а с другой, всегда интересна, потому что не похожа на все остальные самым радикальным образом, какой только можно придумать. Поэтому я пристрастна, я хочу от книги этот неповторимый ход мысли, это ощущение, когда я не понимаю, что и зачем, но знаю - красиво, хочу почувствовать настоящий дух Киото и побыть кем-то, кто совсем не я.
Что же я получаю? Историю, которая хороша именно как голливудский фильм. American dream, japanese edition - если верить и мечтать, пусть даже все и всё против тебя, нужно вдруг, в самый неудобный, последний момент просто потрудиться и ты сможешь все. Конечно, не обойдется и без драм, но все дороги уже давно не ведут в Рим, они ведут в Нью-Йорк, да-да, даже для гейш. Просыпаться в городе, который никогда не спит и быть королем? Френки, извини-подвинься, тут теперь чайный домик.
Все, что здесь создает японский дух - много незнакомых названий и деталей быта, да пара сравнений вроде "мы были мокрыми пятнами среди горящих углей". А как же эмоции? Вот меня избили палкой, вот я плакала в машине, вот опять не видать мне любви - я так понимаю, минимальные шероховатости переживаний призваны отобразить восточное самоотречение и мягкость характера, но вместо этого получился какой-то манекен. И расхаживает он среди других таких же, и раскланивается, ну что с него взять, японский болванчик. А я сижу, злая и придирчивая женщина, жду Японию. Подумала было, может, со мной что не так - но нет, открыла вторую книгу по теме, "Настоящие мемуары", и успокоилась. Дождалась.
Но если честно признаться себе, что эта книга - только стилизация, она не так уж плоха. Не нужно предварительно читать критические статьи о том, как должно быть на самом деле, не нужно увлекаться историями про японских женщин и тонкости их быта, и тогда все будет нормально. В конце концов, если в вазе лежат фрукты из папье-маше, никто же не будет ругать их только за то, что они несъедобны.

Не скажу, что меня занимает восточная культура, и о Японии я знаю немного. Но роман мне показался увлекательным. Написан он американским автором Артуром Голденем. Читала, что Минеко Ивасаки – знаменитая гейша, дававшая автору книги интервью, подала на него в суд за искажение информации о гейшах и нарушение своей анонимности. Суд Минеко выиграла, а также написала собственную книгу "Настоящие мемуары гейши" (может прочту как-нибудь).

Где-то в маленькой деревеньке Йоридо в Японии жила семья. Как тысячи подобных, она существовала на грани нищеты. Мать болела, отец зарабатывал крохи, ловя рыбу. В семье родились две дочки: старшая была похожа на отца, а младшая унаследовала светлые глаза и миловидность матери. Когда стало совсем плохо и голодно, отец продал своих дочерей в услужение. Девочек увезли в большой город. Там их разлучили: Саюри, младшей из сестер повезло больше.

Шли годы. Саюри пришлось преодолеть многое, чтобы добиться в жизни того, что некоторым не светит никогда. Она стала первоклассной гейшей, пройдя через слезы, боль, унижение.

Мне трудно судить насколько рассказанная автором история соответствует японской "действительности". Я получила трогательную женскую историю, с крутыми перипетиями, но без лишней слезливости. Чтение было приятным и увлекательным. Но мне кажется, что культуру, быт и нравы Японии по этой книге изучать не стоит.

Какая чистая, нежная, цельная история. Не столько даже о любви, сколько о становлении, развитии души и жизни, о красоте и неповторимости каждого мгновения. О том, как из маленького угловатового цыплёнка Чио выросла совершенная гейша Саюри, сохранившая свою детскую чистоту и свежесть чувств к одному мужчине, которого полюбила за несколько минут ещё девочкой.

История разворачивается очень неспешно и последовательно: детство в бедной рыбацкой деревушке, таинственный враждебный Киото, несправедливая жестокость в доме гейш - окейе, долгое непримиримое соперничество с главной гейшей Хацумомо... Привыкаешь ко всем героям, наблюдая каким причудливым японским веером разворачиваются их истории, влияющие на формирование юной Чио. Кто-то дарит ей любовь и надежду, кто-то учит бороться за будущее.

Ясное дело, что жизнь гейши - это не только небесной красоты кимоно и искусство беседы за чайной церемонией. Это и вражда, и зависть других гейш, и скучные пьяные мужчины, порывы которых надо сводить к шутке, и невероятной сложности ежеутренние причёски и макияжи. Именно поэтому мне очень импонирует поведение главной героини: она не ноет, не жалуется, не строит из себя ни святошу, ни распутницу, она не ведомая, но и не ведущая. Она на редкость адекватная и уравновешенная, что редко встречается в книгах.

Ещё мне очень понравилась концовка. Относительный хэппи-энд, но не в привычной карамельной оболочке, а какой-то очень спокойный, жизненный, по-японски молчаливый и мудрый. Потому что каждое обретение отдаёт вкусом грядущей потери. Но ведь так было всегда и только так и может быть. Полюбуемся же белым лепестком вишни, пролетающим за окном - красота все равно непреходяща.

Эту книгу я читала в период увлечения мною японской литературой, творчеством Мураками и после просмотра одноимённого фильма, который меня очень сильно впечатлил. Однако, радость моя тогда длилась не долго. Ровно до того момента, как я покопалась в предыстории книги. Передо мной были факты, согласно которым, эта книга являлась не более чем вольной интерпретацией слов Минеко Ивасаки. Как к этому должен отнестись читатель? С одной стороны, можно увидеть мнение со стороны рядового слушателя, но больше всего это вызывает негодование. Представьте, что вы попросили мужа купить вам яблок, а вместо этого он приносит апельсины. Нет, конечно, это тоже фрукты, но совсем не те.

Вот и тут, да, всё красиво, коммерчески, но не является правдоподобным. Первое на что стоит обратить внимание – цель. Автор ясно дал показать, что его не устраивает нон-фикшн. Логично, кто это купит, кто будет читать историю о жизни гейши во всех мелочах (чистка туалета, нанесение макияжа)? Однако автор ошибся, Минеко тоже стала очень популярной, несмотря на скептицизм её «поверенного». Впрочем, сейчас речь идёт о данной книге. Почему я сказала коммерческая? Потому что зрителю нужно что? Шоу, спектакль, даже если это и неправдоподобно. А лучше для этой цели служит любовь, секс и насилие. Всего этого в книге предостаточно. И вначале не разберёшься, где истина, а где ложь. Потому что очень много детализации, хорошо прописаны характеры.

Самое грубейшее нарушение, это оценка девственности гейши. Это было характерно для ойран, какая может быть девственность и её оценка, когда брали девочек в обучение 12-13 лет. На тот момент за такое казнили, если ребёнка заставляли возлегать с мужчинами. У гейш могли быть мужья и дети, только они должны были жить за территорией «дома гейш» и не имели право приходить во время чайных церемоний. Гейша, прежде всего, является хранительницей очага, но не проституткой. Разница огромная, сексуальные услуги сюда не входят. Второй аспект, любовь, которая здесь была показана в полном цвете, на самом деле была лёгким романом Минеко, с этим человеком впоследствии она продолжала плотно общаться, причём её муж к нему очень хорошо относился. Касаемо сестры Минеко, никакой враждебности между ними не было, никакого избиения и унижения, у неё просто было психическое расстройство, и все гейши пытались ей помочь, кормили её сына, впоследствии она вышла замуж и ушла из профессии. Никаких тайн и скандалов. Поэтому сцена написана исключительно для эмоционального читателя, кто любит несправедливость и борьбу с ней.

Есть и красочные моменты, атмосфера, книжное воплощение искусства гейши, даже при указанных недочётах, можно услышать голос первоисточника. Мир искусства, мир в который не допускаются посторонние, мир в котором самоотдача стоит на первом месте и иногда, приходится платить за это большую цену. Однако каждый для себя решает сам, читать более глубокую версию, с полной детализацией или приукрашенный разрисованный вариант. Однако спасибо автору за то, что завершил неоднозначной концовкой, каждый решает сам, будет ли Саюри с возлюбленным, или же нет. Я – за любовь, романтику, пусть в жизни было иначе.

P.S:Эту рецензию, я писала давно, ещё на момент прочтения «Мемуаров гейши» и «Настоящих мемуаров гейши» с «Путешествием…», она только лишь перенесена из моих записей . На тот момент, я не испытывала острого гнева. Сейчас, когда помимо указанных книг, я прочла дополнительные статьи и источники, поступок Голдена вызывает у меня отнюдь не симпатию. Он хотел отнюдь не показать искусство, отнюдь не помочь его возрождению, а только любым, вплоть до скандала образом поднять свой рейтинг. Как читатель увидит разницу, если внешность гейш расписана как внешность ойран, а нормативы для этого строго определены в японской культуре. Нельзя смешивать выдумку и реальные факты.

Американский искусствовед и специалист по истории Японии, Артур Голден, вошел в мировую литературу как талантливый мистификатор, создавший одно из самых известных произведений о Стране восходящего солнца на рубеже XX и XXI веков. Роман «Мемуары гейши» — это искусная литературная симуляция, попытка мужчины с Запада надеть шёлковое кимоно, выбелить лицо и заговорить голосом японской женщины, чья жизнь была искусством.

В романе повествуется об исповеди вымышленной гейши Саюри, чей жизненный путь от маленькой нищей девочки из рыбацкой деревушки до одной из самых знаменитых гейш района Гион становится метафорой выживания и поиска любви в мире, где чувства — товар. Девятилетнюю Чио вместе с сестрой продает в Киото их собственный отец. Попав в дом гейш, она сталкивается с жестокой завистью примы-гейши Хацумомо, которая видит в девочке с необычными серо-голубыми глазами будущую соперницу. Надежду на спасение ей дарит встреча с влиятельным и добрым «председателем», мимолетная доброта которого становится для Чио путеводной звездой на всю жизнь. Её берет под крыло элегантная и мудрая гейша Мамэха, враг Хацумомо, которая превращает неопытную девочку в совершенное произведение искусства по имени Саюри. Путь гейши — это изнурительное обучение танцам, музыке, искусству беседы и умению одним взглядом очаровать мужчину. В этом мире, сотканном из ритуалов и строгих правил, Саюри борется не только за статус и благосклонность покровителей, но и за право любить того единственного, чье сердце ей не может принадлежать по определению.

В романе прослеживается идея, что даже в самых несвободных, регламентированных условиях человеческий дух стремится к любви и самоопределению. Саюри, подобно воде, которую гейша символизирует, обтекает острые углы судьбы, подстраивается, но неуклонно движется к своей цели. Однако есть и более глубокий пласт: роман исследует саму природу красоты и искусства. Гейша — это живой арт-объект, её жизнь — перформанс. Идея автора заключается в том, что настоящая сила заключается не во внешней красоте, а во внутренней стойкости, способности сохранить свою суть, подобно тому как под снегом сохраняется корень дерева.

Голден с почти маньячной дотошностью воссоздает предметный мир довоенной Японии. Читатель физически ощущает шероховатость циновки татами, холод шелка дорогого кимоно, слышит перестук деревянных сандалий-гэта по мостовой и тонкий звон струн сямисэна. Автор пишет как художник, используя бесконечные сравнения и метафоры: глаза как пруды, кожа как фарфор, гнев как трещина в чашке. Эта живописность создает невероятно плотный, чарующий колорит, погружая в почти сказочный мир. Однако подтекст этой красоты — это взгляд со стороны, «западная фантазия о Востоке». Атмосфера пропитана тем, что критики называют «ориентализмом» — представлением о Востоке как о чем-то экзотическом, загадочном и эстетически совершенном, но лишенном бытовой прозы. Этот эффект достигается за счет фокусировки на ритуалах и красоте, при этом многие социальные и исторические реалии упрощаются для лучшего восприятия западным читателем.

И здесь мы подходим к главным недостаткам книги. Роман, при всей своей увлекательности, является скорее красивой подделкой, нежели подлинником. Главным источником информации для Голдена послужили интервью с бывшей гейшей Минэко Ивасаки, которая позже подала на автора в суд за разглашение конфиденциальной информации и, что важнее, за искажение фактов. Ивасаки утверждала, что Голден опорочил репутацию гейш, приписав им вымышленный ритуал продажи девственности (мидзуагэ), который в действительности был атрибутом куртизанок, а не гейш. Этот факт подрывает всю «мемуарную» основу романа, превращая его из якобы правдивой истории в фантазию на заданную тему. Кроме того, психология героини зачастую кажется слишком «западной»: её всепоглощающая вера в романтическую любовь как главную цель жизни — это скорее архетип западного романа, чем отражение мировоззрения женщины в коллективистской японской культуре того времени.

«Мемуары гейши» — искусный мираж, великолепная декорация. Это роман, который стоит читать не как учебник по истории Японии, а как завораживающую сказку для взрослых, написанную с огромной любовью к эстетике, но не всегда с уважением к исторической правде. Артур Голден создал не портрет реальной женщины, а литературный миф, который оказался настолько убедительным, что затмил собой реальность.

Я так и не поняла, почему эту книгу назвали сенсацией. В чем сенсация? В том, что автор книги представил искусство гейш в каком-то своём видении? Какая продажа девственности? Какие услуги сексуального характера? Да не было такого. Гейши - это как чайная церемония. Это традиция, это одна из составляющих культуры. Гейша не могла быть глупой или даже ограниченной. Это были образованные женщины, которые умели поддержать беседу, прекрасно танцевали, играли на музыкальных инструментах и служили неким эталоном красоты и изящества, привносившими нечто особенное, тонкое, чувственное. Они - великолепное сопровождение, украшающее досуг.

Какая-то чисто западная интерпретация. А это соперничество? Как будто из мира рекламы и модельного бизнеса. Иначе я не могу воспринять испорченное кимоно, лживые сплетни, рукоприкладство. Ну никак это всё не вяжется с культурой Японии. Да и сами мемуары написаны по-европейски. Нет той самой созерцательности и особой философии, нет привкуса загадочности, нет глубины.

История интересна. Красива, прекрасна, романтична. Главной героине я и правда сочувствовала. Но никак у меня эти "мемуары" не вяжутся ни с Японией, ни с прекрасными японскими женщинами. Ну не верю! Гейши - не проститутки. Их искусство глубоко и многогранно. Именно поэтому это и называется искусством.

Самое смешное в том, что если бы я не была знакома с традициями и историей Японии, то эта книга мне наверняка бы понравилась. Но, увы...

Долго я откладывала чтение, а прочитала за сутки. Потрясающая история, полная боли и переживаний.
Женская доля трудная, а если семья испытывает недостаток в деньгах, то легко точно не будет. Предсмертное состояние жены, вынудило отца продать двух дочерей. Сначала для девочек это была дорога в светлое будущее. В будущее с достатком, роскошью. Эти мысли о хорошем были еще при живой матери, за них было стыдно, но мечты не выкинуть из головы. Казалось все шло прекрасно, но мечты разрушились быстро. Двенадцатилетнюю отдали в дом гейш, а старшую - в публичный дом. С этого момента мы начинаем следить за жизнью младшей сестры, уважаемой гейшей Саюри Нитта.
Счастьем ли считать участь стать гейшей? Путь к такому статусу не легок, тем более когда в голове план побега. Одно неверное решение и статус гейши потерян навсегда и теперь впереди только роль прислуги. Окружающие теперь смотрят на тебя как на прислугу, а нынешняя гейша открыто издевается и подставляет.
Что может помочь в такой ситуации? Покровитель и мотивация.
Это настолько все было красиво и трогательно. История любви при такой профессии кажется нереальной. Как же трепетно Саюри пронесла ее через всю книгу. Как же благословенна к ней была судьба, подарив ей настоящую насыщенную жизнь.
Я очень хочу посмотреть фильм. Я хочу своими глазами увидеть красоту востока и мир гейш.