Рыжий кот Фута из кафе между мирами

За моим окном уже лежит снег, и только кое-где желтые листочки пробиваются из-под толстой ледяной корки. Раньше бабушка говорила, что это Осень с Зимой меняются подарками, и что в каждой поре своя красота. Обычно бабуля читала мне книги, от которых на душе становилось тепло и хорошо, что даже колючий снег на улице уже не казался страшным.
И до сих пор на душе тяжело, от того что бабушки нет рядом. Не хватает ее теплых рук, ласкового голоса и разговоров. В поиске этого позабытого душевного уюта я обращаюсь к книгам, особенно когда они окутаны волшебством магического реализма.
Скажу сразу, меня привлекла обложка, на которой красивый рыжий пушист нагло смотрит прямо на тебя. Похожий был у бабули, Данила, добрый и верный кот. "Знак судьбы!" - подумала я и тут же провалилась в волшебный мир, резко потянув на себя двери одного волшебного кафе, в котором творятся очень необычные вещи. И тут на меня неожиданно нежно, но в то же время так уверенно царапнула пушистая лапа! Вместо "мяу" я услышала ( мне точно не показалось) "фута"! Я притронулась к этой рыжей шерсти и сразу же почувствовала как меня прошибло током. А потом было самое интересное - кот начал со мной говорить!

Японское воплощение Данилы - Фута - непростой кот - по воле судьбы он становится помощником, который дает людям еще один шанс. Надежду, возможность сказать то, что так часто в бытовой суете мы забываем произнести. Футе предстоит общаться с людьми, и выбирать среди них помощников. Звучит глупо, неправдоподобно? Абсолютно нет, Фута знает как провернуть дело: махнув хвостом, он тихо на лапках приближается к человеку и жизнь его меняется, ведь Фута один все же не справится на 100%. Его зоркий взгляд и умные мысли проникают в людей, а сам он еще тот философ:

" Душа может вселиться не только в человека, но и в вещь. Поэтому, когда уже приготовился перемещать душу, нужна внимательность"

5 небольших историй, которую мне поведала хозяйка этой истории, Наго Симэно, сквозь призму волшебного пушиста и прохода в другой мир, меня очень растрогали; так вкусно, тепло и мило устами автора говорил кот Фута, так просто показывал то, что в жизни для людей очень тяжело сделать, да что там говорить, даже сказать. 5 шансов для самых безнадег, окутанных духом старинных японских мифов, помещенных в современный свиток, который мы привычно зовем книгой. И все это окутано каким-то вкусным ароматом, который постоянно витал в воздухе. Мне казалось, что пахнет корицей, ностальгией, приправленной щепоткой добрых вернувшихся моментов. И мне так захотелось остаться в ее кафе...
Уже потом я прочла что у автора действительно есть кафе, и что ее книги считают вкусными. И не зря, книга про кота Фута - смесь такой универсальной приправы, попробовав которую каждый из нас найдет утешение. А этот добрый юмор, которого так не хватает, особенно когда на душе так тяжело!

Вот так у меня появился шанс построить невидимый мостик между мной и бабулей, и как будто заново услышать ее голос. И от того на душе стало теплее, как будто мягкая пушистая лапа совершила еще одну удачную душевную пересадку)))
Очень рекомендую прочитать эту книгу, особенно когда осенняя хандра почти победила Вас. И не хочется ничего. Просто поверьте мне, как я поверила одному рыжему красавчику)))

Очень добрая и милая книжечка, в самый раз прочитать после сложной.

Многие знают, что коты ходят между мирами и видят больше, чем положено. Так почему бы их не сделать "посланниками" между миром живых и миром мертвых.
Автор предоставляет нам пять милых историй и каждая поучительная. А вот очень наблюдательный и мудрый, словно нашел свое призвание. Уж, очень ловко у него дела спорятся. И частички души он носит на кончике своего пушистого хвоста. А потом дотрагивается до человека и те остатки этой души облекают в нужные слова для адресата. Иногда это не слова, а жест.
И где же этот кот Фута берет поручения?
Чтобы узнать, вам нужно прочитать эту маленькую и милую книжечку.
Советую и приятного чтения.

Мило-уютная и искренне-добрая история о рыжем коте из кафе между мирами! Люблю азиатскую литературу, окунающую в мир потустороннего, непростого, жизненного и при этом волшебно-настоящего, что вполне может быть реальностью, о которой мы ни сном ни духом. Как говорится, нельзя доказать существование загробного мира или напротив опровергнуть на сто процентов. Мне кажется, в этом есть особое очарование и надежда для тех, кто верит в жизнь после смерти.

P.S. Мне, например, хочется верить, что там за чертой скрывается невероятный мир.

История берёт начало со знакомства с очаровательными кошками, которые по воле случая и времени оказались по ту сторону. Кто-то из них успел прожить счастливую и насыщенную жизнь, кто-то чуть меньше, но тоже полюбил всем своим сердцем родных людей.

Мне понравилось, как автор красиво и печально передавала их тоску по дому, по тем, кто остался за границей и скучает по ним. Своеобразный бальзам на душу читателям, которые недавно или давно потеряли любимцев...

В центре сюжета выступает грациозный, умный и обаятельный рыжий кот Фута. Он совсем недавно перешёл через границу, но уже успел освоиться и старается быть полезным для тех, кто только что оставил любимых и оказался на той стороне. Фута целеустремлённый, а главное очень обязательный и добродушный кот. Он стремится помогать окружающим, а потому нашёл интересную работу - быть котом-посланником.

Роман состоит из пяти средних историй-поручений - каждое из них по-своему трогательное, необычное и проникновенное. Фута должен их исполнить, но не всегда поручения бывают точными и понятными, поэтому рыжему коту порой непросто их устроить.

Авторский слог по-философски многогранный, красивый, местами забавный и серьёзный, мелодичный, кошачий и своеобразный. Истории наполнены чувствами людей и впечатлениями Футы, они цепляют своей простотой, вездесущим желанием донести до близких важные мысли или чувства, которые те не успели произнести вслух или доказать. Помимо этого каждое поручение невольно меняет жизнь и самого кота-посланника. Он меняется и помогает меняться другим своим подопечным.

Атмосфера романа исконно принадлежит азиатскому колориту, философии верования жизни после смерти, точек соприкосновения миров и, конечно, меланхолии, любви и веры. Книга читается на удивление легко, хоть порой и бывает чертовски грустно и жалко героев. Были, конечно, и спорные моменты, такие как: глаза на мокром месте у котов. (Просто кошки не могут плакать и это казалось чересчур неправильным...).

Оформление книги выдержанное и красивое: очаровательная обложка с котом Футой и его новой подругой Нацуки, атмосферный кошачий фон на форзаце и нахзаце, хороший перевод и шрифт, белая плотная бумага, эстетично-красивое внутреннее оформление с кошками. (Есть маленький бегущий кот по краям страниц).

Плюсы:

I Обаятельно-милая история о рыжем и обстоятельном коте,

II Повествование ведётся от первого лица, а именно от Футы,

III Богатый язык, включающий в себя обыденность Японии,

IV Есть поясняющие сноски внизу страниц,

V Под обложкой пять историй, связанных общим сюжетом,

VI Живые и колоритные герои,

VII Читается на одном дыхании,

VIII Увлекательно-кошачий слог,

IX Добротное оформление книги: милая обложка, атмосферный фон на форзаце и нахзаце, белая плотная бумага, хороший шрифт и перевод, эстетично-красивое внутреннее оформление, есть эффект бегущего кота по страницам,

X Жизненная философия между строк,

XI Поднимаются важные темы: жизнь после смерти, дружба, любовь (к родным и близким, друзьям), доброта, отзывчивость, вера в себя и свои силы, помощь ближнему, самопожертвование...,

XII Местами сложно предсказать развитие сюжета,

XIII Красивый финал первой книги.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Несмотря на то, что книга несёт в себе уют, тепло и любовь близких, тематика романа может быть тяжелой для тех, кому пока сложно адаптироваться к азиатской литературе и тем более к теме смерти и жизни после неё.

Изумительно-трогательная и обнадёживающая история о коте из кафе между мирами. Роман прекрасен во всех смыслах, так как он несёт на своих страницах непреложную истину и веру в жизнь после смерти.

Проникновенно, увлекательно и душевно.

Книга придётся по вкусу тем, кто любит азиатскую литературу, тематику жизни после смерти, обаятельно-пушистых героев и, конечно, тем, кто обожает необычные и красивые истории.

А я буду ждать следующую книгу)

Книга оставила смешанные впечатления. С одной стороны, идея понятная и, наверное, кому-то правда может помочь справиться с переживаниями. С другой, 5 историй, на мой вкус, “неравноправные”: две показались совершенно не достойными того, чтобы ими занимался столь редкий (это исходя из самой книги) специалист как “кот-посланник”.

Сюжет
Очаровательный рыжий кот Фута умирает в нашем (зелёном) мире и попадает в мир потусторонний (синий). Там нет никаких проблем с жильём и едой, но если хочешь вкусняшек, то нужно устроиться на подработку. И наш герой идёт в особое кафе между мирами, ведь работая там котом-посланником можно не только получить дополнительную еду, но и сократить время до того, как сможешь посетить своих любимых в мире живых. Для этого нужно выполнить пять поручений от хозяйки кафе.

Персонажи
На мой взгляд, это довольно слабая часть книги. Герои, даже основные, обрисованы крайне схематично. Здесь нет ни погружения в характеры, ни подробного описания эмоций. Даже сами ситуации даны очень общо, без конкретики. Я не смогла ни к кому из героев привязаться, даже к котику Футе, который вообще-то главный герой.

Однако, возможно, проблема в том, что я довольно плохо знакома с современной азиатской прозой. То, что мне кажется недостатком, может быть характерной чертой региональной литературы, а я пытаюсь её “измерять европейской линейкой”. Предполагаю это потому, что в единственной прочитанной мной до этого книге жанра “современная литература” из Азии есть точно такая же особенность. И в паре азиатских детективов тоже персонажи максимально плоские. Хотя на момент их чтения я не акцентировала на этом своё внимание, объясняя такую особенность поджанром хонкаку. Зато сейчас всё это вспомнилось и возникла мысль о специфике региона.

Недостатки
Сложилось ощущение, что главы публиковались где-то в сети как отдельные рассказы. А когда их объединили в книгу, то забыли вычистить из начала каждой истории “краткое содержание предыдущих серий”. Выслушивать снова и снова повторение информации о главном герое, его работе и двух мирах было довольно утомительно.

Из пяти историй две мне показались весьма спорными, как по своей проблематике, так и по вариантам их разрешения с помощью Футы. К этой же категории можно отнести рассказ о себе хозяйки кафе, который к тому же остаётся без финала.

Достоинства
Собственно, Фута с его кошачьими повадками и ощущением себя как центра мира, наверно, каждому любителю этих животных покажется несомненным плюсом книги. )

Три рассказа из пяти меня зацепили и показалось, что они правда могут кому-то помочь пережить боль потери. Да, история про маму, забывшую дочь из-за деменции, лично для меня тоже из разряда утраты. Человек ещё жив, но это уже совсем не та личность, которую ты знал, и временами это причиняет боль даже бОльшую, чем непосредственно смерть. По крайней мере, мой личный опыт именно такой.

Традиционно для моих рецензий отмечу аудиоверсию от Ярослава Хорошкова. Она весьма достойна: приятный голос, уместное интонирование, ошибок с ударениями нет. Разве что темп речи слишком уж неторопливый, но это легко исправляется настройками скорости. Качество записи тоже отличное: звук чистый, уровень громкости ровный, короткие музыкальные вставки в начал глав не бьют по ушам. Рекомендую всем любителям аудиоформата.

Итог
Книга довольно неровная, на мой взгляд. Не уверена, что смогу её кому-то рекомендовать. Однако определённый интерес она у меня вызвала, даже не знаю почему. Возможно, прочитав вторую книгу цикла, моё мнение об этой части изменится, как и оценка, но пока произведение кажется мне спорным.

Когда покупала книгу, еще не была знакома с таким направлением как Feelgood литература. Описание книги показалось мне очень интересным и даже сентиментальным, поэтому, сев за чтение, я ожидала каких-то эмоций, легкой слезы, немного грусти. Но не получила ничего. Совершенно пресная неинтересная работа. В книге 5 историй, которые должны разжалобить читателя, но они настолько поверхностны, что не успеваешь проникнутся к героям, и после прочтения остается только- ну, ок!

Даже котики не спасли ситуацию

Не рекомендую тратить свое время и деньги на данную книгу)
Уверена, что в этом жанре написано действительно много прекрасных произведений, за которыми не жалко провести приятные вечерние часы.
Вообще тенденция ориентирования на всю азиатскую литературу очень пугает, так как нет абсолютно никакой выборки. Издательства сметают все подряд, совершенно не заботясь о качестве произведении и о нашем с вами послевкусии.
Думаю на этом мое знакомство с этим поджанром завершено

всем спасибо)  Качественных вам книг

Когда человек теряет близких или просто сильно скучает по кому-то, в самых обыденных вещах ему могут видеться весточки из «прошлой» жизни, когда он был счастлив рядом со значимыми людьми. Это может быть песенка по радио, предмет одежды у случайного прохожего, как у того, кто давно потерян, запах из приоткрытой двери кафе, куда когда-то захаживали вместе… Много-много звуков, цветов, вкусов, ароматов, напоминающих о том, что важно. О том, кто важен.

Наги Симэно и ее рыжий кот Фута предлагают нам поверить: не все из этого – случайность!

Роман состоит из пяти историй о том, как этот самый котик, ушедший в мир иной от старости, становится посланником между живыми и мертвыми… А иногда и просто между живыми – ведь во всех мирах одинаково необходимо получить то, без чего сердцу неспокойно, и закрыть гештальт. Работая в очень необычном кафе, где можно оставить заявку на встречу с кем-то важным, Фута помогает людям обрести спокойствие, вновь начать улыбаться, а иногда и поставить на место человека, который того заслуживает. Думаю, это просто замечательная работа… Особенно если учесть, какую награду получает наш рыжий котик.

Книга прочиталась очень быстро. В данном случае, как бы ни хотелось читать о добром и неунывающем Футе подольше, это плюс: такие истории – отличные таблетки от хандры. И, не побоюсь этого слова, мягкая и очень бережная терапия в ситуациях, когда человек теряет кого-то значимого. Да хотя бы и домашнего любимца! Когда я сама пережила это, мне было важно поверить, что мой пушистый дружок теперь находится там, где ему не больно и не страшно, где у него есть друзья и все отлично. Понимаю, что люди разные и каждый переживает такие моменты по-своему, но, наверное, такие книги все же многим помогают справиться с грустью.

А чтобы добавить в этот отзыв с печальными нотками позитива, пожелаю всем в наступающем году, как Фута, верить в лучшее, не нестись сломя голову решать важные вопросы, а сначала хорошенько выспаться и привести шерстку в порядок. Потому что все будет хо-ро-шо.

Без длинных предисловий заявлю, что Наги Симэно написала книгу, обладающую терапевтическим эффектом.

Во-первых, она действительно помогает примириться с уходом близких людей. Через сказку о коте-посланнике между мирами японская писательница дарит скорбящим надежду на встречу с безвременно ушедшими при новых (более благополучных) обстоятельствах. У сказки, понятное дело, стать явью не получится, однако с её помощью можно попробовать заглянуть в другой мир и повидаться с дорогим сердцу человеком благодаря силе воображения.

Во-вторых, читая роман «Рыжий кот Фута из кафе между мирами», можно обрести душевное равновесие. Книга получилась спокойной, умиротворяющей и жизнеутверждающей. Не навязывая философию икигай, произведение тем не менее учит принимать настоящий момент, отказываться от привязанностей, находить радость в ежедневных делах.

Между тем меня несколько смущает современный тренд писать цельные книги, состоящие из отдельных рассказов (вспомнить хотя бы «"Магазин снов" мистера Талергута» или «Вы найдёте это в библиотеке»). В таких произведениях присутствует единая смысловая линия, но при этом события разделены между собой во времени, а отношения персонажей практически не исследуются. Получается, что авторы выбирают главного героя, придумывают с ним несколько законченных историй, а затем пытаются соединить их в один связный текст. Писателям это даже удаётся! Читателям тоже нравится — легко, живо, без излишнего мудрствования. Кроме того, отсутствует необходимость выстраивать логические цепочки, размышлять над метафорами, разгадывать героев, ведь и так всё на ладони.

Знаю, что в Японии уже вышло продолжение «Рыжего кота…» (думаю, будет не меньше трёх книг, спорим?). Читать вторую часть я точно не буду. Но если вы ищите умиротворяющую, не обязывающую к долгим размышлениям книгу, то роман Наги Симэно вам должен понравиться.

Люблю котиков, поэтому не могла пройти мимо) И получила от книги все, что хотела. Это милая, трогательная, душевная история. По концепту чем-то напомнила "Пока не остыл кофе", только здесь всё завязано на котиках, и можно передавать послания между мирами, а не возвращаться в прошлое.

Повествование ведется от рыжего кота Фута, он же главный герой. Прожив счастливую и сытную жизнь, он уходит в иной мир. Чтобы там иметь кое-какие плюшки, нужно пойти на работу. И он устраивается котом-посланником в кафе, которое стоит как раз на стыке двух миров. Фута должен выполнить 5 заданий, прежде чем ему будет разрешено уходить свободно в мир живых, чтобы повидаться со своей прежней хозяйкой. В итоге мы и видим 5 историй, в которых Фута помогает передать послания от умерших людей своим близким или между живыми людьми, но которые по каким-то причинам не могут это сделать сами.

Мне понравились все истории. Здесь и дочь, которая хотела бы получить весточку от отца, так как она наконец-то открывает свою галерею. И муж с женой, ребенок которых умер еще до рождения. И женщина, вспомнившая свою первую любовь, которую потеряла выбрав карьеру. И мужчина, который хотел доказать своему школьному учителю, что у него получилось. И женщина, мать которой не помнит ее из-за деменции. Задания для Фута были не все простые, но он умело с ними справился:) А в конце получил возможность повидать свою хозяйку))

Сам Фута такой типичный кот. Любит поспать, поесть и поиграть. При этом очень любопытный, желающий хоть как-то понять этих людей)) Еще ему присущ юмор и даже чуточку стебный)

Помимо него в книге есть и женщина Нидзико, работающая в кафе в реальном мире и способная видеть котов с той стороны. Именно она дает им задания. Фута знакомится и с другими котиками: черно-рыжий напункте пропуска; черная кошечка Нацуки, обучающаяся на фамильяра ведьмы; кот Скай, тоже посланник.

Истории помогают немного познакомиться и с самой Японией, ее бытом, традициями и культурой. Упоминаются здесь и праздники, и местная еда. Иногда автор делает такие вставки, которые могут казаться поучительными или неуместными, но мне нормально было. А про работу актуально, как раз скоро выхожу на новую))

Тут и про любовь:

И про сидение в телефонах:

Если хотите почитать простую, теплую историю и немного отдохнуть, это идеальный вариант. На вечерок или выходные, книга совсем небольшая, легко и быстро читается.

Когда я дочитала книгу, первой моей мыслью была - как хорошо, что мне книгу подарили (по виш-листу), а не я сама потратила на нее деньги.

История о коте, который выполняет поручения, что дают ему в одном кафе. Чем быстрее он выполнит все задания, тем скорее сможет встретиться с той, кто ему дорога.

Я взяла книгу на чтение как небольшой перекусь между "кирпичиками". С таким названием, обложкой (ми-ми-ми), аннотацией обещалась добрая, теплая и простая (в хорошем смысле) история, с которой я планировала отдохнуть.

Но так скажу... как-то так вышло, что очередной кирпичик я съела быстрее этой малышки...

История по своему очаровательна, без излишнего морализаторства, но как-то не торкнуло. Понравилась лишь последняя страница. Что ж, любви не случилось, бывает.

Однако был один яркий минус, о котором не могу промолчать. В книге всего 5 поручений. Они короткие. Я не настолько рыбка Дори, чтобы каждую страницу забывать, так зачем мне повтор информации? Зачем в очередной раз рассказывать, что тут творится? Лишняя вода.

В общем, оформление вах просто, но в остальном любви не случилось, даже котики не спасли ситуацию.

Эта книга стала для меня неожиданным открытием и настоящим терапевтическим сеансом. Сюжет о кафе между мирами и рыжем коте Фута — это именно та история, которую хочется читать, когда в жизни не хватает тепла, надежды или нужно завершить какой-то важный разговор в сердце.

Что покорило:

· Атмосфера: Сравнение с анимацией Миядзаки попадает в самую точку. Та же глубокая, тихая магия, смешанная с легкой грустью и мудростью. Кафе ощущается как реальное место — тихая гавань в метели жизненных бурь.

· Концепция: Идея передавать записки "на тот свет" через кота — гениальна в своей простоте. Это не страшная мистика, а очень лиричная и трогательная метафора необходимости высказаться, получить прощение или просто попрощаться.

· Фута: Рыжий кот — прекрасный персонаж! Его неунывающий характер и преданность хозяйке Митиро добавляют истории ту самую каплю доброго юмора, которая не дает погрузиться в пучину печали. За его пятью поручениями следишь с огромным интересом.

· Глубина: Пять историй — это не просто задачки для кота. Это пять мини-исповедей, пять уроков о любви, потере, сожалении и принятии. Книга мягко и ненавязчиво заставляет задуматься о своих собственных невысказанных словах.

Кому подойдет книга?

Всем, кто переживает утрату, расставание или просто ищет утешения. Это идеальное чтение для тихого осеннего вечера под пледом, с чашкой чая. Оно не даст ответов на все вопросы, но подарит невероятное чувство умиротворения и надежды.

"Рыжий кот Фута" — это та самая книга-объятие, которая напоминает, что самые важные связи не рвутся, а самые искренние слова всегда находятся адресата. Однозначно рекомендую!