"Человек, первым открывший Бродского Западу": Беседы с Джорджем Клайном

Хорош он или плох, нельзя отнять у него, что он поэт. Быть поэтом да еще евреем в нашу эпоху не рекомендуется.

Возможно, он думал, что не выдержит эмигрантской жизни и лет через 10-15 вернется на любимую rodina - в свое отечество, в места, где родился. Он испытывал томление, свойственное всем русским, особенно русским поэтам, когда они оказываются за границей, - его влекло на родину. Думаю, он искренне считал, что в конце концов поддается этому притяжению.

Когда я его интервьюировала, Джордж предложил фразу писателя Игоря Ефимова: "Каждый, кто был связан с Бродским, знает, что думать и говорить о нем он обречен до конца дней своих".