Последнее желание

Замечательная книга.
Читала в оригинале, поэтому прочтение затянулось, а так бы, наверное, проглотила бы очень быстро.
Понравился язык, бойкие диалоги, главный герой и вообще само по себе "темное фэнтези". Никаких вам "рыцарей без страха и упрека" и невинных дев - вот это супер! Все максимально приближено к жизни (я имею в виду мотивация персонажей, их поступки).
Отдельно хочется сказать, что в каждом рассказе выдержана интрига, все заканчивается совсем не так, как ты думаешь. Повествование проникнуто черным юмором. Кроме того, автор по-новому интерпретирует в своей ироничной манере хорошо известные сказки - о Белоснежке и семи гномах, Красавице и Чудовище и даже о Золушке была одна фраза.
Словом. одно наслаждение. Всем рекомендую.

Сборник произвел неоднозначное впечатление. Рассказы разные по уровню. Но по мере перехода от одного к другому раскрывается образ главного героя - странствующего ведьмака, зарабатывающего на жизнь борьбой с нечистью. Образ этот традиционен для историй о странствующих волшебниках, рыцарях и т.д. В каждом рассказе герой прибывает в очередное местечко, где совершает очередной героический поступок, получает плату или оскорбления, тут уж как получится, и следует дальше, к новым местам и новым приключениям. Часть рассказов объединены обрамляющей историей о пребывании ведьмака в храме богини Мелитэле, где он залечивает раны после битвы с упырем и предается воспоминаниям, набираясь сил для новой дороги.

Каждая история отсылает к какой-нибудь известному сказочному сюжету. Некоторые из них получают оригинальное развитие, некоторые полностью укладываются в сказочную канву. В целом такой прием мне понравился. Мир фэнтези - сказочный мир, вкраплениями аллюзий автор оттенил этот момент, показав, что Геральт действует в фольклорно-сильмаррилионном мире, где люди постепенно вытесняют или ассимилируют нечисть и старшие расы. Ведьмак борется с нечистью, то есть сам сокращает собственную "кормовую базу", а альтернативы нет, поскольку ведьмак - это не только профессия, но и видовая принадлежность. В мире Сапковского, помимо людей, нечисти, эльфов существуют также мутанты - люди с целенаправленно измененным организмом. Ведьмаки - одна из разновидностей таких измененных людей. Мутанты - оригинальный признак именно этого мира.

Язык повествования несколько странный. Не знаю, вина ли это переводчика или в оригинале используются столь диссонирующие обороты, но фразы типа: "Улыбка – если это была улыбка – слетела с ее губ, словно ее стерли ластиком", "А тебе не кажется, – усмехнулся он, – что мое неверие в смысл такого транса заранее перехеривает его целесообразность?" и ряд других в мире уровня Средневековья звучат неуместно. Применение такой лексики сюжетно не обосновано.

Тем не менее, сборник читабелен. Рассказ "Последнее желание" даже очень понравился. Вещь многоплановая - серьезная, даже трагическая, но содержащая достаточно юмористических и пронзительно-поэтических моментов. Этот рассказ меня по настоящему увлек, и эмоционально, и рассудочно, о происхождении мутантов в этом мире захотелось подробнее узнать, понять, почему и как они появились здесь. Остальные рассказы особого впечатления не произвели. Занятно, местами улыбающе, местами неожиданно, местами предсказуемо - все, как положено в историях про странствующего волшебника или рыцаря.

Написано в рамках игры "Несказанные речи"

Прочитала в свое время эту книгу по одной простой причине - узнать, что же такое этот "Ведьмак" и с чем его едят.
Весьма фэнтезийно, порой жестоко, порой мрачно, порой светло. В одном пану Сапковскому не откажешь - он создал свой мир со своими героями. Хотя существа не сильно претендуют на оригинальность, все те же эльфы и люди, хотя порой попадается интересная нечисть,

Мне не выдать дифирамбов на книгу в-основном потому, что я не страстный фанат фэнтези, просто читаю иногда и под настроение. Тем не менее, Ведьмак Сапковского радует своей самобытностью, надо сказать, что и темные, жесткое моменты - они здесь к месту, ибо они делают вымышленный мир Сапковского очень приближенным к реальности (не заселять же мир розовыми пони?..). В любом случае, книга оставила вполне приятные впечатления, и не возникло предубеждения против других произведений автора. Mission complete)

7 из 25

Вот и произошло мое знакомство с автором. Со вселенной ведьмака я уже была знакома давно - сначала я прошла игры Ведьма первую и вторую часть, а потом и начала смотреть сериалы, которые увы не досмотрела. Хотя после прочтения этой книги обязательно к ним вернусь.

Этот же сборник получился для меня миксом уже увиденного. Что-то из игр, а что-то из сериалов. Но впечатления от этого не только не ослабли, а наоборот - были дополнительно окрашены визуальными образами.

Было очень интересно прочитать и уже знакомые истории, и познакомиться с новыми. Мир в этой книге был для меня живым, красочным, иногда жестоким и опасным, но при этом полный эмоций, силы и иногда юмора.

Оторваться от книги было очень сложно. Все истории невероятно динамичны, хоть и коротки. Но в каждой заключена потрясающая история про Геральда и его друзей. И не только о них, но и о чудовищах, легендах. Мне особенно понравился рассказ "Вопрос цены".

Кстати, отдельное спасибо хочется сказать Всеволоду Кузнецову. После прочтения, я решила еще раз вернуться к первой истории из сборника, но на этот раз уже прослушать его. Его озвучка меня просто покорила. Интонации, смена голоса, скорость повествования. Я как будто окунулась в игры про Ведьма.

Из минусов я смогла найти только одно - автор не дает описания мира и его истории, а сразу бросает читателю в гущу событий. Если бы я не играла в игры и не смотрела сериалы, то многие моменты были бы для меня запутанными.

С удовольствием в скором времени вернусь к этому циклу. Но наверное все же рискну следующую книгу попробовать в аудио. Уж очень мне понравился голос рассказчика Всеволода.

«Диавол» кметам надоел,
И ведьмака тотчас наняли,
«Тебе, что не хватает дел?»
Деревни Лютика вгоняли...

В тоску о роскоши столиц,
В тоску о пиве краснолюдов...
В тоску о красоте девиц...
Здесь лишь уродство чудо-юдов!

От сёл зависят судьбы мира,
Деревня кормит всех людей!
Деревня всех нас обувает,
Спою я песню лишь о ней!

Сыграю песню я на лире,
Мой голос унесётся вдаль
Я не тягаю утром гири,
Поэты любят лишь миндаль!

Мы шли средь хмеля, конопли,
Когда сильвана увидали,
Кричит мне Лютик тут же «Пли!»,
Но нас немедленно прогнали!

Мы возвращаемся в ушибах,
Дхун, тот ублюдок, нам соврал!
В той деревеньке на отшибе,
Ведьмак сильвану проиграл!

Мы возвращаемся туда же,
Желая с ним поговорить.
Но завязалась тут же драка,
«Меня, ведьмак, не обдурить!»

В пылу сраженья замечает,
Но слишком поздно, лошадей.
Одна из них, вдруг, наезжает,
И вырубит его злодей!

Очнусь лежащим на земле,
И связанным повсюду.
В плену у эльфов тот ведьмак,
Умрёт иль будет чудо?

Сломает лютню Торувьель
Я ей лицо сломаю,
Казнить решит Филавандрель,
Но Лилле обломает!

Все эльфы склонятся пред ней,
Исконной королевой,
Царицей девятьсот полей,
Взмахнёт рукою левой.

Расступятся пред ней леса,
И ведьмака отпустят,
Ещё есть в мире чудеса,
Весну в мир этот впустит!

Подарит пред уходом лютню,
Которой равных в мире нет!
Поёт счастливый Лютик песни,
Хотя погас уж солнца свет!

«Ты нам мешаешь спать, дубина!»
«Споёшь потом, проклятый бард!»
«Ты человек иль всё же псина?!»
«Не человек я - я гепард!»

Первая часть цикла мне понравилась! Книга поделена на рассказы, которые позволяют нам познакомиться с героем, узнать о его жизни. Все рассказы отличаются друг от друга некоторые являются интерпретациями известных сказок), у них разные сюжеты, которых объединяет один герой - Геральт из Ривии.

Сюжет динамичный. Из первой книги мы узнаем о существующих чудовищах, о принципах Геральта, о том, как он справляется с весьма непростыми ситуациями. Книга легко читается, нет перегруженности вымышленного мира. Все детали продуманы и связаны друг с другом, встречается уместный юмор. Книга оставила приятное впечатление.

Сборник связанных между собой рассказов главным героем по имени Геральт из Ривии. Это мой второй опыт прочтения знаменитой серии книг, но, не могу сказать, что любимая часть. То и дело спотыкалась об слова и целые предложения. Может, дело в переводе с польского, может, в самом стиле писателя.

Ведьмак не рафинированный герой, иногда вызывает раздражение, но тем и привлекателен. Первая встреча с Йеннифер была интересной, как и броманс с Лютиком, который меня привлекал всегда даже больше ведьмака. А так они дополняют друг друга и готовы в лепёшку разбиться лишь бы помочь и даже спасти. Мир вокруг персонажей постепенно меняется и им необходимо будет сделать выбор. А меня ждёт следующая книга на очереди: Меч предназначения.