Ваша оценкаРецензии
Orange198518 апреля 2025 г.Читать далееЯ продолжнаю поиски книжки с тропом - попала в книгу, но не в качестве главной злодейки ))).
Две предыдущие, что я читала до этого, мне очень даже понравились, одна из них была попаданием в дораму, но смысл от этого не изменился - героиня знала сюжет произведения, какими будут последующие события. Но при этом действие не сворачивало во "внезапное" прозрение, что главная злодейка была на само деле няшкой, а главная героиня - вселенским злом. И тут случайно услышала от одного из книжных блогеров (вроде бы, Марии Покусаевой) про эту книгу, где главняа героиня попадает в книжку, в тело девушки, которую убивают в начале книги, с чего начинается завязка сюжета.
Меня пугало, что книжка не псевдоазиатская, написанная нашим автором, а действительно азиатская, а также количество выпущенных томов - аж девять. Не уверена, что хочу так долго читать про прюключения этой героини. К счастью, оказалось, что автор из Кореи, да и главная героиня - кореянка, а это уже проще - в 2016-2017 я подсела на корейские сериалы, поэтому окружающий мир и менталитет героини были мне не так уж неведомы. Но количество выпущенных книг пугает до сих пор.
То, что автор из Кореи, чувствовалось и в книжке. Это такой сюжетный ход всех корейских сериалов: есть главная героиня и главный герой, в главного героя влюблена еще одна девушка, а в главную героиню еще один мужчина. А тут и вовсе не могла отбросить от себя мысли о "Скандале в Сюнгюнгване". Нет, главная героиня не притворяется парнем, но других парней сразу двое - один из них весь из себя только боец, а другой - ученый. Поэтому Лериана для меня была с лицом Пак Ми Ён, а ее верный рыцарь-охранник - красавчик Ю А Ин, очень уж был похож этот персонаж на того сериального для меня.
К книжке двойственное отношение. С одной стороны - вроде бы и норм, ничего прямо уж бесячего не было. С другой - дочитывать все девять томов (хотя это в манге, возможно, новелл будет меньше, на данный момент я видела две книги) горячего желания не возникло. Угадывается, как будет развиваться дальнейшие события и печаль-беда, но вновь все идет к тому, что главная героиня не такая уж и белая и пушистая. И нам стоит готовиться к соперничеству главной героини нашей книги и главной героини книжки оригинальной.
Итог. Пока творчество наших авторов мне нравится больше. Но, возможно, я все же когда нибудь доберусь до таких популярных и всеми восхваляемых "Магистра дьявольского культа" и "Небожителей". Нужно узнать, что же в них такого, что они потеснили "Гарри Поттера" на первых местах топ-100. Не из-за одной же нетрадиционной (когда-то ранее, теперь скорее обязательной к наличию) любовной линии.Содержит спойлеры18147
KaitoSai10 марта 2025 г.Читать далееДанная новелла впринципе почти идентична одноименной манхве, но есть небольшие дополнения.
В этой новелле мне уже всё знакомо, ведь я читала манхву. Но было приятно попробовать текстовый формат истории.
Тут у нас так же повествование от лица Лерианы, её мысли и ощущения. Всё это делает историю чуть богаче. А еще есть моменты, когда история рассказывается Ноа Виннайтом. Вот этот момент мне как раз и понравился! В манхве эти кусочки тоже были, но в новелле чуть больше погружения в его чувства ️Первый том новеллы охватывает события трех томов манхвы и можно это назвать окончанием арки, ведь окончание книги вполне логично. Получается можно было бы этим и закончить, но сразу понятно, что концом тут еще и не пахнет.
В томе большинство вопросов вроде бы и находят свой финал. Но остаются довольно интересные вопросы:
- Кто подарил украшение с ловушкой Вивьен.
- Куда делась ГГ книги.
И конечно интересно узнать о дальнейшем развитии отношений Лерианы и Ноа.Конечно же, если прочитал манхву, на все эти вопросы уже известен ответ, но....
Кстати, есть приятный бонус! Эпилог рассказывает о последнем дне жизни ГГ в Кореи, а так же о первых днях уже будучи Лерианой.
Вроде бы в манхве я такого не помню, а вот в аниме-экранизации было.Лично для себя я бы не сказала, что мне было так уж интересно. В формате манхвы история мне зашла больше, а в новельном виде это просто любовный романчик. Но хочу собрать все тома для коллекции и постепенно прочитать.
475
Polar_fox10 декабря 2025 г.Моя первая корейская книжка
Читать далееНе так я себе представляла знакомство с корейской литературой... Думала я о совсем другом произведении, но судьбе было угодно, чтобы первой корейской книгой, попавшей мне в руки, стала первая часть новеллы "Лериана, невеста герцога по контракту".
После мрачного сборника рассказов "Когда не горят костры" мне хотелось чего-то лёгкого, забавного и, что для меня не особо характерно, романтического. Тогда-то я и вспомнила о подаренной мне подругой "Лериане"... и очень этому рада.
Сюжет книги таков, что обычная девушка из нашего мира погибает, но просыпается в теле второстепенной героини любовного романа, который успела прочитать перед смертью. Будучи в курсе сюжета, девушка знает, что ей грозит опасность быть убитой, и она всячески стремится выжить. Впоследствии для этого она заключает сделку с влиятельным аристократом - герцогом и братом короля Ноа Виннайтом, который на самом деле не так-то прост...
Очень лёгкая, интересная, может , немного предсказуемая, но тем не менее затягивающая история, изобилующая комичными моментами, сюжетными поворотами и, конечно, романтичными ситуациями, которые при прочтении в голове воспроизводятся в виде красочного аниме-мультфильма (в частности, благодаря обложке книги). Читается на "ура": её вполне можно одолеть за несколько дней. Единственное что могу немного пожурить переводчика (или редактора?), что буквально пару мест в тексте можно было написать чуть лучше и при этом полностью сохранить смысл. Впрочем, это мелочи, ибо я, вероятно, просто, как говорится, "зажралась".
Могу посоветовать это произведение любителям сказок и лёгких аниме-историй с налётом романтики. Моё скромное мнение о первой части этой истории тянет на 9 из 10, что для меня является "пятёркой".
Не терпится поскорее обзавестись двумя книгами-продолжениями, но это, вероятно, будет уже в следующем году...333