A mansfieldi kastély

- И какое у ней право думать, что и ты, если уедешь, не станешь писать длинных писем?

• Право живого ума, Фанни, который ловит всякий повод, лишь бы позабавиться или позабавить других.

Обидам тупоумия и разочарования эгоистической страсти трудно сочувствовать.

Подумай только, что я при этом испытывал. Слушать женщину, у которой не нашлось более сурового слова, как безрассудство!.. Самой заговорить об этом так свободно, так хладнокровно!.. Без принуждения, без ужаса, без свойственного женской скромности отвращенья!.. Вот оно, влияние света. Ведь разве найдется еще женщина, которую природа одарила так щедро?.. Ее развратили, развратили

Некоторые противоположности, без сомненья, способствуют супружескому счастию.

– Кто быстро понимает, тот быстро решает и быстро действует, – сказала Джулия.

Лак и позолота каких только пятен не скрывают...

— Там, где огульно осуждается любая категория образованных людей, кем бы они ни были, там неизбежно недостает знания или (улыбнулся Эдмунд) чего-то еще.

Бывают положения, когда чрезмерная веселость означает бесчувственность.

— Боюсь, в некоторых отношениях я не настолько светский человек, как было бы к моему благу. Мои чувства не столь мимолетны, и я не так умело властвую над памятью о прошлом, как свойственно светскому человеку.

из-за нерадивости слабость обращается в привычку

Без кое-каких трудностей и разочарований ничто не обходится, и все мы склонны ждать чересчур многого; ну, а если не сбудется наше представленье о счастье, человеческая натура такова, что тотчас же возникнет иное; если первый расчет окажется неверен, мы сделаем другой, получше; чем-нибудь да утешимся.

Леди Бертрам совсем не нравилось, что супруг ее оставил; но ее не волновали ни тревога об его безопасности, ни забота об его удобстве, поскольку была она из тех людей, которые полагают, что ни для кого, кроме них самих, не существует ничего опасного, трудного или утомительного.

Они получали превосходное воспитание, которое касалось всего, кроме их характера.

Наверно, молодёжь и вообще не веселится на глазах у тех, на кого смотрит снизу вверх.

Фанни начала понимать, что с ходом времени и в различных обстоятельствах ее мнениям и чувствам еще предстоит меняться, этого не избежать в нашем переменчивом мире. Еще не полностью она испытала превратности, сужденные душе человеческой.

«Когда две родственных души вступают в брак, замужество сулит долгое счастье»

Он превозносил ее кротость, скромность, доброту, ту самую доброту, которой мужчина отводит столь важное место, когда судит о достоинствах женщины, что, хотя подчас любит женщину недобрую, поверить в это никак не может.

Ты обладаешь здравым смыслом и милым нравом, и, я уверен, у тебя благодарное сердце, и на добро ты всегда пожелаешь ответить добром. Для друга и компаньонки нет на свете качеств лучше этих.

Брак по расчёту всяко лучше брака по любви. Любовь проходит, а поместье останется.