Gone with the Wind. Volume 2

— Вы всего-навсего стараетесь быть непохожей на других женщин и весьма преуспели в этом. А я уже говорил вам, что это грех, который не прощает ни одно общество. Посмей быть непохожим на других — и тебя предадут анафеме!

— Да, я предпочитаю деньги всему на свете.
— Тогда вы сделали единственно возможный выбор. Но за это надо платить — как почти за все на свете. И платить одиночеством.

На крушении цивилизации можно заработать ничуть не меньше, чем на создании ее.

… желать — это еще не значит получить.

Он нервный,застенчивый и добропорядочный, а уж паршивее качеств для мужчины не придумаешь.

Господи, до чего же сложна жизнь!

Людям благочестивым всегда досадно, когда неблагочестивые цветут как пышный зеленый лавр. Выше голову, Скарлетт, разве ты не говорила мне как-то, что хочешь быть очень богатой, прежде всего чтобы иметь возможность послать к черту любого встречного и поперечного?

Может быть, я угожу вам, если скажу, что ваши глаза — как два драгоценных сосуда, наполенных до краев прозрачнейшей зеленоватой влагой, в которой плавают крохотные рыбки, и когда эти рыбки плескаются — как вот сейчас — на поверхности, вы становитесь чертовски соблазнительной?

Именно в те дни начала она приобретать умение отметать от себя неприятные мысли. Она научилась говорить себе: "Я не стану думать об этом (или о том) сейчас - это слишком неприятно. Я подумаю об этом завтра". И чаще всего, когда наступало завтра, неприятная мысль или не возникала больше, или по прошествии времени уже не казалась такой неприятной.

Желать - это ещё не значит получить. И победа не всегда достаётся тем, кто идёт  напролом.