Белые слоны

Как много можно сказать в коротком произведении!

Он, чьё сиюминутное желание поразвлечься, воплотившееся в удобные и необременительные отношения, неожиданно оказалось проблемой; заботящийся исключительно о собственном комфорте и не желающий брать на себя ответственность за совершённые действия. Не являясь ни сильной личностью, ни отъявленным злодеем, но простым трусоватым смертным, имеющим влияние на неё и волнующийся лишь о своём благополучии, он убеждает, уговаривает, настаивает и принуждает.

Она, оказавшаяся перед невыносимым для неё выбором, мечущаяся, напуганная, исступлённо цепляющаяся за пустые безнадёжные отношения, с которыми он покончит сразу же, как только угрожающая его спокойствию опасность окажется позади, а их приятное путешествие подойдёт к концу; отчаянно нуждающаяся в любви и поддержке, защите и понимании; сознающая всю чудовищностью предлагаемого им решения, но не решающаяся открыто перечить, готовая переложить на него ответственность за принятое решение, уставшая от сопротивления и безвольно подчиняющаяся.

Поезд подходит к перрону, а перед мысленным взором читателя предстаёт дальнейшая их судьба: её искалеченная жизнь (а если даже не так, всё же встретившаяся нам в будущем героиня уже никогда не будет похожа на запомнившуюся девушку, уловившую силуэты белых слонов в многообразии природных ландшафтов), его безнаказанность, беззаботность и в чём-то даже жестокость.

Это совсем небольшой рассказ, где речь, как я правильно поняла, идет об аборте.
Два безымянных героя – «американец и его спутница» отрывисто беседуют в баре. Казалось бы, жизнь их совершенно не интересует – они оба находятся где-то глубоко в себе.
«Если не хочешь - не делай», говорит мужчина, но понятно, что для себя он давно все решил, а этими словами просто нужно завуалированно подкрепить это желание, потому как он обещает счастливую жизнь после этого, где он будет ее любить. Несколько раз повторяется, что «это все сущие пустяки», как будто опдтвержается правильность и простота выбора.
"Все это могло быть нашим, – сказала девушка. – Все могло быть нашим, но мы сами виноваты, что это с каждым днем становится все более невозможным". У нее еще есть надежда на будущее, на то, что решение, которое им приходится принимать вдвоем (или, скорее, ей просто приходится слушаться его, боясь остаться одной с ребенком), может измениться… Но нет. Уговоры неизменны. Это смирение, покорность, безыинтересность, пустота.
«Холмы, как белые слоны»… Она видит белое, как огромную пустоту, а ее спутник раздраженно ей противоречит о том, что холмы не могут быть похожи на слонов. В их разговоре чувствуется напряженность и безысходность, где никто друг от друга уже ничего не ждет.
Что в итоге она сделала и остались ли они вместе, автор решил не раскрывать. Но, честно говоря, безнадежно все понятно.

При прочтении рассказ меня даже позабавил, но после... Столько мыслей в голову полезло: по сути, подобный диалог, что случился между героями, можно услышать где угодно и не придать ему значения. А на самом деле ситуация очень показательная и встречается, к сожалению, очень часто: люди будто ходят по кругу и говорят на разных языках - Он категорически не слышит ЕЁ, а ЕЙ уже совершенно наплевать и на себя, и на то, что происходит вокруг. Сильно зацепила фраза героини "то, что раз упущено, никогда не вернется" - чувствуется, что она опустила руки и сил у нее не осталось, чтобы бороться за себя.
Поразил описанный цинизм мужчины - любое хирургическое вмешательство, даже самое незначительное, по определению не может быть пустячным. И эта непонятная вера, что благодаря этой операции у них все наладится и холмы, похожие на белых слонов, будут вызывать восторг - будто ИХ проблема действительно может решиться так легко. Хотя всё намного глубже и более пугающе - равнодушие к человеку рядом ни один хирург не излечит.
По написанию рассказ очень легкий, но оставляет очень тяжелый осадок и наталкивает на долгие тяжёлые размышления.

Первое знакомство с Хеми у меня не задалось,
Мне не нравились диалоги, монотонность сюжета, скучное описание.
Стиль автора аскетичен. Его манеру написания часто сравнивают с айсбергом.
Привыкнув видеть всё на поверхности я не сразу прониклась теми эмоциями и чувствами, что автор заключил в подтексте.
А ведь ассоциации дивные.
___
Небольшой рассказ о духовной трагедии девушки по имени Джиг.
Словосочетание "white elephant" очень ёмкое - речь идёт о тяготящем владельца имуществе, о том, что обременительно, о том, от чего не знаешь, как избавиться.
Сюжет развивается так, что мы не слышим слова "аборт", но с первых строк диалога Главных Героев понимаем, о чём речь.
Сколько здесь метафор, намеков, ассоциаций.
Например, на протяжении всего рассказа Джиг ни разу не взглянула на своего мужчину. На американца, ведь автор даже имени его нам не дает.
"Девушка взглянула на занавес", "девушка смотрела вдаль на гряду холмов", "девушка смотрела на выжженные склоны холмов за рекой" и т.д.
Взгляд мужчин отмечен лишь дважды. Рассеяный взгляд говорит о том, что он не планирует сдавать позиции, однако и не уверен на все сто, что одержит верх.
"Он ничего не ответил и посмотрел на чемоданы. На них были ярлыки всех отелей, где они останавливались" .
Этот жест можно расценивать как готовность к компромиссу.
Финал открыт.
Весь рассказ - как случайно подслушанный разговор. Будто мы сидим за соседним столиком и наблюдаем за молодой леди и ее взрослым спутником.
Приходит поезд и они покидают привокзальное кафе, оставляя нам возможность самим придумать начало их истории и её продолжение...

Небольшой рассказ, озвучивающий рассуждения пары об аборте.
По одну сторону долины виднелись холмы, которые являются для женщины символом материнства. По другую — жаркая пустошь, на которой ничего не растет, а именно это потеря ребенка. И сама станция, на которой принимается это решение, стоит по середине. Она олицетворяет душераздирающее сомнение, с которым сталкивается пара: для девушки ребенок — нечто волшебное, прекрасное в ее приземленной жизни, а для ее спутника — тяжелый, нежеланный груз, который он не хочет нести.

Короткий рассказ, в котором так много сказано. Каждый из героев уже все для себя решил на станции.

Короткий и малосодержательный рассказ о паре, которая путешествует по Испании и предположительно обсуждает предстоящий аборт (хотя он прямо и не упоминается).
Думаю через такое обсуждение прошли многие пары, в том числе и мы с моей супругой. Некоторые после этого обзаводятся семьёй и детьми, а некоторые расстаются. Возможны и некоторые другие варианты развития событий.
История без начала и с непонятным финалом.
Очертание холмов в описываемой местности напоминало силуэты слонов, отсюда и название рассказа.
Из примечательного:
1) странно что девушка в баре озвучила сумму по счету как "четыре реала" вместо "одна песета". Это как если в России бы сказали "сто копеек" вместо "один рубль";
2) автор успевает втиснуть в такой короткий рассказ упоминание пива, водки и абсента. Не самое лучшее меню для беременной;
3) оба персонажа явно из класса буржуа, т.к.в те времена, как и теперь, не каждый мог позволить себе длительные зарубежные путешествия.

Разочарование. В напитках, в людях. Все будет отдавать лакрицей когда не оправдывает надежд. Относится фраза Джиг лишь к напитку? Вряд ли. Не видит белых слонов, не видит сложности в устранении "проблемы".Ответ Джиг в конце:"Я чувствую себя прекрасно" для меня говорит о том, что какой смысл говорить правду - для него ничего не изменится. Думаю, мужчина тоже стал отдавать лакрицей для неё. Сама  же Джиг не знает чего хочет, и пусть все обвиняют мужчину, но аборт-верный выход, ребёнка тоже будет воспитывать только от желаний и слов мужа, а если он уйдёт, что потом? Да, боится принимать решение самостоятельно - а вдруг мужчину потеряет, а вдруг после родов снова все будет отдавать лакрицей? Но без самостоятельного решения здесь никак,а она не хочет его принимать
Поэтому, думаю, их путешествия вдвоём продолжатся. Но рассказ-бомба, каждый подгонит под свое виденье и задумается.

О книге
Весьма необычный рассказ. Построен в форме диалога двух молодых людей. Они красивы, молоды, решительны, любят друг друга, постоянно путешествуют. И перед отправлением поезда в Мадрид, остановившись в баре ведут разговор об операции на которую стоит решиться девушке.
⠀
️Отзыв️
⠀
Не хотелось бы полностью рассказать о чем пойдет речь в данном произведение, но к сожалению без этого невозможно и высказать своё мнение. Поэтому всем кому это помещает, просьба дальше не читать иначе будет неинтересно.
Скажу сразу данное произведение перечитала 3 раза. С первого было непонятно, во второй раз появилась догадка и наконец третий для того, что решить согласна я с мнением критиков или нет.
Суть в том, что мужчина успокаивает девушку и настраивает на то, что эта маленькая операция, без неё никак.Переживать не стоит, что все сделают быстро.
И да, речь пойдет об аборте. Как не печально, но герой данного рассказа вызывает лишь отрицательные эмоции у меня. Виной тому его отношение к ребёнку. По его мнению отказавшись от операции они вероятнее всего будут потом несчастливы, вряд ли смогут путешествовать и любить так же сильно. Зная всю ситуацию каждый сам в состоянии решить своё мнение по поводу данного персонажа. Давайте лучше скажу насколько гениален автор.В таком коротком рассказе уместить историю вызывающую столько мыслей и эмоций, оставить такую неоднозначную концовку, что мнение критиков разделилось на два лагеря оставит она ребенка или нет. И наконец столько символичности. Имя девушки: Джиг, что означает «веселый танец», но это слово может значить также “the Jig is up – «шутки кончились». И наконец Величественные хребты так похожее по мнению героине на слонов. И тут тоже двоякое мнение почему.
Ох и разошлась я.
Прочесть определенно стоит

В этом рассказе я не увидела взрослых людей. Их разговоры и поступки слишком легкомысленны. Вкусный алкоголь, интересные путешествия - зачем от них отказываться? Тем более операция всего лишь "вжик" и дальше всё по-прежнему. На одной чаше весов то единственное, что мешает им, а на другой - беспечная жизнь, полная удовольствий. Мне показалось, что главные герои - это подростки, которые еще не понимают к чему приведут их поступки, иначе девушка столько бы не пила. И судя по тому, что от пива она не отказалась, ей проще избавиться от того, что мешает, чем идти на какие-то жертвы.