Та дівчина

Далеко не всё прочитанное мне у Рут Уэйр понравилось, но за творчеством писательницы я, тем не менее, слежу и надеюсь, что ещё попадётся мне у неё что-то оригинальное и захватывающее.

В этом романе достаточно распространенная для триллеров завязка — убийство на кампусе университета. Десять лет назад главная героиня Ханна поступила в Оксфорд, о чём давно мечтала. Её соседкой по комнате в студенческом общежитии стала Эйприл, девушка из богатой и влиятельной семьи. Эйприл полная противоположность Ханне. Если Ханна скромная и тихая, то Эйприл смелая и дерзкая, яркая и громкая, но порой в своих действиях не видит грани дозволенного. Тем не менее, девушки быстро становятся подругами, хотя Ханна в душе называет себя предательницей, потому что влюбилась в парня Эйприл Уилла.

Чуть позже происходит громкое события, разделившее жизнь Ханны на «до» и «после» — кто-то убил Эйприл прямо в её комнате, а Ханна была той, кто обнаружил её тело. Так вышло, что именно показания Ханны и помогли поймать убийцу, консьержа Джона Невилла. Спустя много лет Ханна теперь замужем за Уиллом, ждёт ребёнка, но не может забыть прошлое. Когда в тюрьме умирает Невилл и к Ханне обращается один из журналистов с предположением, что, возможно, в тюрьме всё это время был невиновный, в убийца так и гуляет на свободе, девушка понимает, что не обретёт покоя, пока не выяснит окончательно, что же случилось в тот день — кто и почему убил её подругу.

Впечатления у меня от прочитанного довольно ровные. Может, дело в том, что тема избитая и ничего нового тут автор не принесла, может всё из-за скучного и затянутого повествования — мне казалось, что в книге мало каких-то ярких, запоминающихся событий, которые бы удержали внимание и продлили интриги. Вообще, под конец уже дочитывала (дослушивала), лишь бы узнать, кто в итоге совершил убийство. Хотелось очень проверить свои подозрения по поводу аж двух персонажей, но тут я не угадала. Наверное, это автору в бонус, но, с другой стороны, как-то, на мой взгляд, слишком всё притянуто за уши вышло. Как всегда у автора очень лёгкий слог, повествование гладкое, но вот сам сюжет в этот раз подкачал и не удивил. Хотелось захватывающего триллера, чтобы без отрыва до поздней ночи читать, а тут, увы, не вышло.

Оксфордской первокурснице Ханне Джонс достается место не в новом общежитии, а в старинном здании - комната в чудесной квартире с двумя спальнями, вторую из которых заняла Эйприл. Блистательная, чертовски богатая, умная и обаятельная Эйприл, ставшая близкой подругой Ханны и центром их студенческой компании. А потом Эйприл находят задушенной и именно показания Ханны отправляют за решетку одного из консьержей - Джона Невилла, мутного типа, выходившего из их подъезда прямо перед обнаружением тела, а до этого позволявшего себе недопустимое поведение по отношению к Ханне.

Проходит много лет, Ханна замужем за Уиллом, бывшим бойфрендом Эйприл, и ждет ребенка. Её жизнь налажена и размерена, но однажды она получает известие о смерти Невилла в тюрьме, а потом ей звонит журналист и утверждает, что у располагает фактами, говорящими о том, что она, похоже, ошиблась, и убийцей был вовсе не ныне покойный консьерж.

Повествование развивается в двух временных линиях: первая рассказывает о нынешней Ханне, которая больше всего на свете хотела бы просто продолжать дить свою тихую дизнь, но не в силах игнорировать этого чертова журналиста и вероятность того, что, возможно, помогла отправить за решетку невиновного. А вторая - это прошлое, Оксфорд, юная Ханна, неотразимая Эйприл и их студенческая компания. Какие события привели к убийству? Действительно ли этот странный консьерж виновен, а если не он, то кто?

Как и во всех детективах такого рода сюжет раскручивается постепенно. Поначалу главы о прошлом интереснее, чем о настоящем (яркая студенческая компания с убийством на горизонте или нервная беременная женщина, так и норовящая хлопнуться в обморок - выбор очевиден), но постепенно самостоятельные изыскания Ханны набирают обороты, появляются новые сведения и новые версии. Правда, Ханна все такая же дерганная и ее переживания замедляют темп развития событий, но не критично. Сюжет виляет туда-сюда, подводя под подозрение то одного, то другого, но личность убийцы не очевидна, хотя догадаться можно, если мыслить, исходя из "а как было бы интереснее".

Перевод, правда, местами чуток странный со дикими выражениями типа "накрашивая губы" или "сделаю пробежку", но такие перлы проскальзывают лишь время от времени, а в целом читать можно.

Неплохой детектив.

Окей, с чего начнём? Эту книгу я бы отнесла к young adult жанру, от неё как бы немного веет вайбом сериала "Беверли-Хиллз", ну мне так почувствовалось )) Престижный университет Оксфорд, богатая, дерзкая, красивая (и к тому же, умная!) папина доча Эйприл поселяется в одной комнате с серой мышкой Анной, которая влюбляется в парня своей подруги... и понеслась! Всё по классике жанра. Изначально личность убийцы прям плавает на поверхности строк и даже немного мешает читать, потому что вроде как, и так всё понятно, не?.. И ты вот читаешь, читаешь и думаешь, неужели всё так просто? От этого читается немного скучно и вяло, разве, что держит немного интрига, оказалась ли я в очередной раз лучшим детективом всех времён и народов, по круче самого лейтенанта Коломбо, хе-хе)) Повествование идёт чередуясь в двух временных отрезках - ДО убийства и ПОСЛЕ, спустя 10 лет. Толчком для нового витка событий в этой истории становится смерть осуждённого за это преступление бывшего университетского дежурного. Мотивы к действию главной героини, той самой Анны, которая к тому же находится на сносях, немного непонятны - она выглядит слишком зацикленной на случившемся, хотя до этого жила спокойно долгие годы, устраивала свою жизнь, а потом бац (!) и стала сомневаться, что умерший преступник вообще был виновен! И сел он вообще только благодаря ее показаниям и то потому, что уж очень пришёлся не по душе юной первогодке, ну бывает такое, человек вроде бы ничего тебе не сделал, а у тебя мороз по коже, от одного его присутствия) И вот развивает эта женщина бурную деятельность и начинает копаться в прошлом с усердием отличницы... уж как-то не очень убедительно для меня всё было, как будто история высосана из пальца, ну или выгрызана из карандаша, ну, на крайний случай, выстрадана над клавишами... но я для себя это списала на чрезмерную чувствительность и эмоциональную нестабильность беременяшки. Короче! Книгу спасла финальная развязка, из-за этого я бал не снизила, хотя изначально хотела поставить твёрдую троечку! Садитесь, Рут Уэйр, вы можете лучше! (Отсылочка к "Поворот ключа")