Blue Sisters

Ох уж эти извилистые пути, по которым книги попадают в мои руки. Например, я и знать не знала о существовании Коко Меллорс, пока муж не купил себе книгу с красивой, выделяющейся обложкой и заманчивой аннотацией. И я тут же утащила книгу на свою сторону прикроватной тумбочки, но добиралась до нее почти вечность (месяца три). Но добралась и очень этому рада.

Ведь Меллорс отличная рассказчица, а каждая из сестер — личность, яркая и незаменимая.

Сестер Блу было четверо. Но вот уже год, как их трое — любимая всеми Никки мертва. Никки была той частью, которая объединяла всю семью, а теперь ее нет. И трем оставшимся придется найти в себе силы жить дальше, даже если кажется, что это невозможно.

Эйвери — старшая, во многом заменившая младшим мать. Неудивительно, что стоило ей вылететь из гнезда и она сорвалась в алкоголь и наркотики. А потом взяла себя в руки, самостоятельно отправилась в лечебницу и вот уже десять лет, как она трезва. У нее большой дом в пригороде, счастливый брак, успешная работа. Ее внешний лоск отлично скрывает все, что бурлит внутри — горе, стыд, никуда не исчезнувшую зависимость.

Бонни жила ради бокса. Но после того, как она нашла тело сестры, она не может вернуться на ринг. И она сбежала, чтобы работать вышибалой в небольшом прибрежном баре. Она винит себя в смерти Никки и эта вина заполнила собой все, не позволяя девушке жить дальше, выбирать себя.

Лаки не только младшая из них, но и самая эффектная. С детства она работает моделью, летает по миру, живет независимо от семьи. И это помогает ей прятать свой алкоголизм, свою неспособность выносить мир на трезвую голову.

Возможно, они и дальше бы жили в своем горе по одиночке, но одно сообщение от матери заставляет их вновь сблизиться. Точнее, хотя бы попытаться сблизить свои орбиты.

У книги легкий, ироничный слог, дающий свой голос каждой из сестер, но читать ее совсем не просто. Она пропитана горем, болью и травмой. Можно ли назвать сестринскую любовь зависимостью? Если она разрушительна, всепоглощающа, не позволяет жить дальше? Каждая из них зависима. Зависима не только от чего-то разрушительного, но от этого чувства потери, каждая взращивает его по-своему, не желая делить.

Мне понравилось, что Меллорс не пыталась повернуть сюжет к резкому принятию боли потери, всепрощению родителей или отказа от зависимостей. Потому что в жизни это работает не так, люди постоянно спотыкаются. Спотыкаются и сестры. Они есть друг у друга, но при этом им очень сложно быть рядом. Вместо слов любви из их ртов вырываются обиды. Была ли Никки идеальной, лучшей из лучших? Не факт, но ее сестры ее любили и через их призму мы видим в ней величайшую потерю.

Это отличная книга. Мне даже жаль, что ее вряд ли в ближайшие годы переведут, она заслуживает кучи внимания и почетного места в топе семейных саг.

во-первых, сразу хочу сказать, что чтение этой книги — это гордость для меня. я не читала ничего на английском около года и было страшно снова за это дело браться. во-вторых, я без словарей и переводчиков поняла бы 87-90 процентов книги, что тоже просто супер.

пока я продиралась сквозь пролог и первую главу, на которые у меня ушло очень много времени, думала, что до конца могу и вовсе не дойти. но после второй главы начался какой-то скоростной забег и я за два дня прочла еще пять глав одним махом, а последние 20 процентов книги прочла аж за три часа. книга под конец начала набирать обороты и если с первых глав казалось, что это будет размеренная семейная сага без сложных сюжетных перипетий, то ближе к середине книги было практически не оторваться от происходящего. по ходу чтения я оставляла десятки заметок и в этой книге действительно затрагивается очень много тем, которые хочется обсудить.

в центре сюжета три сестры, которые год назад потеряли свою четвертую. ее внезапная смерть подкосила каждую из них по-своему. они уже давно не живут в одном городе, а после того, как умерла Никки, отдалились еще больше. Эйвери — самая старшая — живет в большом красивом доме в Лондоне, у нее успешная карьера юриста, красивая жена и огромный груз в виде лечения зависимости. она чиста уже много лет, но зависимость почти всегда меняет форму и компенсируется чем-то другим. Бонни — средняя сестра — была подающей надежды боксеркой, пока не сбежала после проигрыша в ЛА и не устроилась там вышибалой в клуб. Лакки — самая младшая — в 15 лет сбежала из дома и с тех пор работает в моделинге. у нее проблемы с наркотиками и алкоголем, которые она пока не осознала.

спустя ровно год после смерти Никки, мать вдруг сообщает всем, что хочет продать квартиру в Нью-Йорке, в которой жила Никки с Бонни. она предлагает им разобрать вещи Никки, пока у них есть такая возможность. это событие станет причиной воссоединения сестер, где они будут вспоминать своё и общее прошлое, пытаться докопаться до причин смерти Никки.

язык Коко Меллорс меня немного выбешивал в первых главах, но потом я разглядела в нем шарм. многое о чем пишет авторка, она ощутила на себе и у меня не возникло сомнений, что описания зависимостей могут быть неправдоподобными. авторка сама 9 лет в завязке и даже занималась боксом.

в романе поднимаются очень важные темы ожиданий от родителей, которые они не оправдали; борьба с чувством вины; откуда берутся зависимости и как сложно с ними сражаться; этичность психологов и многое другое.

роман медленный и вязкий. он тоже в какой-то момент становится зависимостью.

мне безумно понравилось погружаться в мир каждой из сестер. жизнь в одной семье сделала их такими разными и непохожими друг на друга, но общая боль призвана была их объединить, а не разобщить. но узнать поймут ли они эту истину можно только прочитав книгу до конца.

И снова я встаю в ступор при написании отзыва к прекрасной книге, вызвавшей у меня море эмоций. У меня даже нет родных сестер, но я чувствовала такое сильное родство с каждой их этих героинь! Коко Меллорс создала таких живых, сложных и западающих в душу персонажей, судьбы которых просто не могут оставить без эмоций.

Импульсивная и свободолюбивая младшая Лаки с детства работает моделью и путешествует по миру. Немного закрытая и скромная средняя Бонни распрощалась с карьерой боксера и стала вышибалой в клубе. А серьезная и авторитетная старшая Эйвери живет в Лондоне со своей женой и пропадает сутками в адвокатской конторе. И конечно, всеми любимая Ники, смерть которой стала катализатором в отношениях между сестрами и другими людьми в их жизни. Они никогда не были идеальными, как вместе так и по отдельности, но из-за потери Ники, все уже ранее существовавшие проблемы будто с тройной силой накрыли волной и так трескающуюся по швам жизнь остальных сестер Блу.

Мне нужно немного переварить эту книгу, чтобы суметь выразить все свои мысли. Но скажу точно — для меня Blue Sisters стала одной из лучших книг года. Я ожидала простого quick read, а получила историю, о которой еще буду думать не раз.

Чуть позже доберусь до "Клеопатры и Франкенштейна" и теперь буду следить за новинками Коко Меллорс, очень уж она меня впечатлила.

Blue Sisters - вторая книга Коко Меллорс, в которой она вновь возвращается к теме зависимости. Как говорит сама Меллорс, алкоголик в прошлом, зависимость - та тема, к которой она будет постоянно возвращаться. Несмотря на победу над своими пристрастиями, Коко остается предана своей любви к персонажам, которые никак не могут спасти себя. Если в ее дебютнике Cleopatra and Frankenstein, зависимость героев была дополнительным элементов их разрушения, то в Blue Sisters она занимает center stage.

В Blue Sisters раскрывается главная зависимость, которая интересует Меллорс, зависимость от своих близких. Что произойдет, когда человек, который должен был быть всегда рядом, вдруг уйдет из твоей жизни, что делать, когда четверка резко превратится в трио, а единственными опорами для жизни станут старые привычки? Зависимость у Меллорс работает как семейное проклятие, которое передается от отца к дочерям, которые не могут убежать от него.

Заявка простая: лучшая из сестер (и тут прямая отсылка на Маленьких женщин) умирает в тяжелых муках, остальные сестры, сгорая от горя и стыда, разбегаются по миру и отдаются своим страстям - в лучших традициях Меллорс - алкоголю, наркотикам и саморазрушению. Нова ли эта история? - скорее нет, чем да? Нужна ли она нам сегодня? - скорее да, чем нет. Хотя бы для того, чтобы поставить на первое место отношения между сёстрами.

Очень достойная проза, легкий слог и при этом не штампованные мысли, динамичный сюжет и живые, объёмные персонажи. Видно, что авторка пыталась вылепить из каждой сестры цельную личность с предысторией и для каждой сформировать собственный голос.

В центре сюжета семейная драма после самоубийства средней сестры Николь (не спойлер, это вы прочтете сразу в аннотации). Боль утраты разрушает самые крепкие связи, которые, казалось, продлятся вечность. Вместо диалога каждая запирает свое горе глубоко внутри и все больше отдаляется от дисфункциональной и такой осточертевшей семьи, где порочный круг зависимостей и родительского равнодушия является ее фундаментом.

Повзрослевшая рано и победившая наркозависимость старшая Эвери борется с чувством вины и долга. Средняя Бонни теряет боксерский титул, а с ним и самоуважение, а младшая, с говорящим именем Лаки (lucky - англ. «удача»), пытается найти 1000 и 1 способ самоуничтожения, в чем, разумеется, преуспевает.

Прочесть рекомендую, потому что сестры Блу похожи на всех нас. Мы молчим, когда хочется кричать о помощи, нападаем, когда чувствуем себя особенно беззащитными и проживаем собственные драмы в одиночестве, несмотря на формальную близость семьи. ЧеловекИ, что тут скажешь…

Довольно интересно наблюдать, как литературный мир 2024 и 2025 захватили именно семейные саги, где основным лейтмотивом являются сложные взаимоотношения внутри маленькой ячейки. Видимо, старая мысль о том, как мы отражаемся в любимых людях, запала в душу и современным прозаикам. И это, как в случае с «Blue sisters», оборачивается для читателей увлекательными и качественно сделанными историями.

Каждый справляется с горем по-своему —  основная тема этой книги.

Blue Sisters — это история о трех очень разных сестрах — Эвери — юрист в Лондоне, Бонни — вышибала в Лос-Анджелесе и Лаки — модель в Париже, которые все еще не оправились от внезапной смерти своей четвертой сестры, Ники. Узнав, что их мать продает квартиру в Нью-Йорке, где они выросли, они собираются там, чтобы разобраться с вещами Ники и своим эмоциональным багажом.

Мне понравилась, и я бы поставила ей твердую 5, пока не наступил эпилог. Автор взяла эмоциональный и реалистичный портрет семьи, справляющейся с недавним горем и прошлыми травмами, и добавила банальный и совершенно ненужный эпилог.

Незабываемая семейная драма от Коко Меллорс, которая не смогла меня обаять, хотя имела на руках все козыри. Историю о сёстрах Блу, четверых очень разных девушках из Нью-Йорка, одна из которых умирает от тяжёлой болезни, а троим оставшимся спустя год предстоит вновь встретиться и решить свои вопросики, я изначально читал (не поверите) в спортзале в перерывах между подходами. Роман легко написан и действительно увлекает, каждая героиня имеет собственных демонов и свою непростую судьбу, хоть и вписанную в с виду счастливое детство с сёстрами, но с определённого момента давшую трещину. Стараясь в каждую тренировку привыкать к новой горемыке, я разрывался между клептоманкой Эвери с не совсем традиционным браком, вышибалой Бонни, трагически завершившей свою карьеру в боксе, и малышкой-моделью Лакки, вечно нетрезвой и совершающей ошибку за ошибкой. Понимаю, за что книга так сильно полюбилась на Западе и сожалею, что её точно ещё долго не переведут у нас, однако, в элитный клуб почитателей всё же не попал: слишком часто спотыкался о клише и банальности. Допускаю, что роман очаровал бы меня сильнее, знай я, что такое большая семью с братьями и сёстрами, писательница действительно здорово живописует психологию таких взаимоотношений, важность этой привязки во взрослой жизни. Автора не бросаю, уж больно приятной была эмоциональная связка этого чтения и моих июньских тренировок.