
Ваша оценкаРецензии
milenaverba26 января 2023 г.Книга с приятным послевкусием
Читать далееИстория жизни девушки в Османской империи: её детство и юность, первая любовь, становление в обществе и работа.
Книга достаточно сильная, но написана просто. Читалось легко, даже несмотря на эти бесконечные «эфенди», «ханым» и тд - я быстро запомнила. Меня удивило: автор - мужчина, но как тонко он прочувствовал и передал женское и девчачье поведение!
Теперь о сюжете: сколько же эмоций он во мне вызывал - и фейспалм, и горечь, и слёзы, и непонимание.. Вот только равнодушия не было. В моменте я так злилась на Феридэ, думала «ну зачем?!»; а потом вспоминала себя в 19-21 - в том возрасте я бы поступила точно также.
Мне понравилось, как передано отношение к женщине и её положению в обществе. Женщина-учитель в мусульманской стране!
Книга сильнее, чем может показаться на первый взгляд. Любовь здесь проходит тонкой нитью через всё произведение, но не стоит на первом месте.
Мне понравилось. Рекомендую к прочтению.
4314
madina_16 апреля 2022 г.Сердце тихо ноет от этих эмоций. в начале я смеялась. а в конце смеялась и плакала...
удивительно,на что способно любящее сердце. и что делает с человеком ложь самому себе.
не передать эмоций словами. я не ожидала такого эффекта. пожалуй,эта книга будет теперь даже более любимой мной,чем "Спеши любить" Николаса Спаркса,которую я перечитала уже не раз...4540
pravlahmaandriza0331 марта 2022 г.Птицы — это неразумные существа, которые сами не знают, чего хотят. Пока не вырвутся из клетки, они бьются и страдают. Но уверены ли вы, что на воле их ждет счастье? Нет, это не так…
Читать далееНевероятный водоворот событий и захлёстывает и затягивает тебя, стоит только открыть эту книгу!
Это моя вторая попытка совладать с этим романом, к счастью- удачная.
Пожалуй, не знай я сюжет- я была бы в шоке от несчастий, свалившихся на голову крошки Чалыкушу.
Невероятный язык автора: иногда- шутливый, заставляющий улыбнуться; иногда- беспощадно выжимающий из тебя слезы. Ты любишь, ненавидишь, переживаешь, огорчаешься и радуешься вместе с Феридэ.
Бонусом к всему этому идут невероятные описание природы. Ты чувствуешь и буран, и весеннее солнце, и первый снег...
В общем - всем советую. Прекрасная книга4507
PatimatOmahanova18 ноября 2021 г.Читать далееХочу поделиться своим впечатлением от прочтения книги "Птичка певчая". Написан роман в далеком 1922 году, но от этого не потерял своей актуальности и свежести.Впервые я прочла его еще в классе 7 и периодически возвращаясь к книге я каждый раз нахожу для себя что-то новое.
Сам роман повествует о непростой судьбе учительницы Фериде, начиная с самого юного возраста. И помимо ее сумасбродств описывает невероятно цепляющую историческую картину. Время, когда одни люди могли учить словесность, танцы и французский язык в пансионах, а другие же представители человеческой расы не умели читать и не могли посещать школу (она просто отсутствовала). Время когда в одних местах свободно ходили в откровенных нарядах, а в других все, кроме чаршафа считалось постыдным.
Роман написан легким, доступным языком со всеми необходимыми пояснениями. Читается быстро и за один присест. А затем очень долго не отпускает, заставляя мысленно возвращаться к нему.
Помимо нелогичности действий главной героини и аморфности Кямряна, в этом романе есть много такого, за что цепляется ум.
Описание различных характеров, невероятная историческая точность, потрясающие детали в рассказе о всей системе образования и сложные судьбы разных персонажей не дают забыть эту историю никогда.
Подведя итоги всему выше сказанному, хочу отметить что книга немного приподнимает завесу тайны над душой такого загадочного и непостижимого Востока.
Спойлер: почему же я поставила 4?
Честно я до последнего надеялась, что Фериде уедет от Кямрана и будет жить одна,но увы она вышла за негоСодержит спойлеры4470
kiss_kris3 ноября 2021 г.4 из 5! Конечно, судьба героини не оставила равнодушной! Но я за более реальный сюжет. Давайте смотреть правде в глаза - только в сказках «Прекрасный конец». А сказки мы читали до 12 лет. А так в целом - заслуживает мирового знакомства с книгой! Балл снизила только из-за очевидного конца по мне4371
homomil26 июля 2021 г.Варенье из роз.
Удивительная книга. Потрясающий роман о любви. О женщине живущей в масульманской стране, которая прошла через многое, но смогла сохранить честь и достоинство.
4264
juliamishchenko8718 июля 2021 г.Читать далееМабуть, вперше в житті я зустріла книгу, де головна героїня дратує мене від першої і до останньої сторінки.
В анотації йдеться про те, що юну Феріде зраджує наречений, і вона, як горда та незламна дівчина, залишає його напередодні весілля, йде шукати кращої долі у самостійне життя.
На її шляху будуть траплятися злі люди та вона все подолає й знайде своє щастя.Насправді, всі 360 сторінок про страждання Чаликушу (так називали Феріде) можна охарактеризувати цитатою з цієї ж книги:
"...я все думала, що вибрати: тихе життя, чи, може, злигодні й труднощі? Але в труднощах є краса..."Чуєте? В труднощах - краса!
І дівчина прекрасно справляється з поставленою метою- створює всі труднощі сама.Почнемо з того, що наречений їй зрадив, бо за 4 роки їхніх заручин вона жодного разу з ним не заговорила, коли бачила його - тікала, а коли вони зустрічаються в сімейному колі - вона при всіх висміювала його, називала тюфтієм та слабким, як жінка.
Але вона його страшенно кохає! А він, чомусь, цього не розуміє!
Бачите, який недолугий хлопчина?!І ось так не логічно та пришелепкувато Чаликушу веде себе весь роман з усіма людьми, що зустрічаються в її житті.
Можливо, я вже стара, і весь шквал почуттів, страждань та романтизму мені важко осягнути.
Можливо, читаючи цю книгу у 18 років, я б сприймала її інакше.
Зараз же, я не бачу в цій книзі ніякого сильного кохання, а впадають в око лише невирішені особистісні психологічні проблеми головних героїв.Єдине, що цікаве в цій книзі - це зображення етнічних та історичних особливостей життя в Туреччині 19 століття.
4715
ladyMurasaki2 апреля 2021 г.Любовь длиною в жизнь
Это история о том, что если сильная женщина влюбится в слабого мужчину. Спойлер: ничего хорошего из этого не получится. Для меня этот роман провокационный, главная героиня явно опередила свое время по уровню самосознания, эмансипации и феминизма. Очень живые персонажи, с которыми ты смеёшься и плачешь. Красивый слог и флёр романтики никого не оставят равнодушными
4622
WestmorelandRefurnish7 ноября 2020 г.Сколько мне ещё нужно прочесть книг, чтобы исцелить своё сердце?
Читать далееЧем более я погружалась,тем я менее хотела остановиться!Мое лицо в слезах от умиления душевной чистоты,в слезах от рассказа о Чалыкушу! Теперь я ревную эту книженцию и не хочу,чтобы к ней прикасались чужие руки!Она моя! Другие переплеты,трогайте пожалуйста в своё удовольствие
Иногда я собираю книги, которые оставляют без хозяина! У меня скажем сиротский дом для них! Для многих нашла приют! И вот этого шелкопряда я полюбила всей душой! Это моя маленькая Мунисэ! Словно светлое искреннее невинное личико посмотрело на меня!
Сквозь эти строки, я слышала как говорят души! Меня снова удивляет как жизнь преподносит мне свои дары! В виде маленькой книжки в твёрдом переплёте, без картинок, с маленьким шрифтом!Спасибо! Несомненно, это любимица моего сердца. Когда мне нужны ответы- меня слышат
4415
Katarina_Bell14 октября 2020 г.Трогательная история
Читать далееТрогательная, эмоциональная, познавательная история первой любви. Автор ведет читателя по эмоциональному миру чистого ребенка, параллельно ненавязчиво знакомя с турецкими обычаями, традициями, природой и менталитетом. Живое повествование затрагивает самые тонкие струны души читателя, заставляя вспоминать первые увлечения, переживать первую влюбленность и, конечно, мечтать о настоящей любви и всепоглощающей страсти. Взросление главной героини, осмысление собственных чувств, порывов и желаний, дает читателю возможность наблюдать как из прекрасного бутона медленно распускается еще более прекрасный цветок. Как из юной девочки, рьяно охраняющей свою духовную чистоту, вырастает прекрасная женщина, согревающая своим присутствием всех вокруг.
4421