Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

18+

Ваша оценка

4,1

(3,7K)

心霊電流 / Revival

Name: 心霊電流 / Revival
Rating: 4.1 (3710 reviews)
Author: Stephen King
ISBN: 4167918226, 9784167918224

Stephen King

ミュージシャンとなった僕は、元牧師の“電気治療(ヒーリング)”のおかげでヘロイン中毒を克服していた。だが後に、彼の治療を受けた一部の人たちが後遺症に苦しんでいる実態を知る。僕は「ヒーリングをやめるべきだ」と進言するが、彼は“神秘なる電気”の研究にのめりこんでいき……。ジワジワと襲う恐怖、ホラーの帝王、面目躍如の巨編！

Жанры

Издательство:

文藝春秋

ISBN:

4167918226, 9784167918224

Год издания:

2022

Язык:

Японский

Мягкая обложка, 304 стр.

Возрастные ограничения:

18+

Содержание

Revival, роман
Перевод: Toshiya Minemura

История

«Возрождение» (англ. Revival) — пятьдесят второй роман Стивена Кинга, впервые опубликованный 11 ноября 2014 года издательством Charles Scribner's Sons. «Возрождение» — второй роман Стивена Кинга, изданный в 2014 году.

Сюжет

В небольшой городок в штате Мэн приезжает молодой священник по имени Чарльз Джейкобс вместе со своей женой и маленьким ребёнком. Главный герой, от чьего лица ведется повествование — пока что шестилетний мальчик Джейми Мортон, проживающий в многодетной семье. Все жители крошечного городка любят доброго Чарльза, увлекающегося электричеством, его красивую жену и ребёнка. Однако все в корне изменяется, когда жена и ребёнок погибают в результате ужасающей автомобильной катастрофы. Преподобный Джейкобс испытывает отчаяние, узнав о гибели родных и разочаровывается в Боге. Он, во время проповеди, произносит обвинение в адрес религии и Бога. За это его увольняют с должности и он уезжает из города, предварительно поговорив с Джейми.
Джейми вырастает с желанием стать музыкантом и вступает в школьную рок-группу, где приобретает наркотическую зависимость и знакомится со своей первой девушкой — Астрид, с которой, после продолжительных отношений, расстается. Уже довольно повзрослев, он присел на героин и не может избавиться от страсти принимать очередные большие дозы. Однажды на ярмарке он, почти теряя сознание, видит человека и узнает в нём преподобного. Джейми падает в обморок и просыпается уже в жилище бывшего священника. Джейкобс рассказывает ему о своей прошлой жизни и о том, как серьезно увлекся своим электричеством, которое в его представлении было чуть ли не божеством. Он, с помощью «тайного электричества», лечит Джейми от наркотической зависимости и они расстаются.
Впоследствии Джейми преследуют побочные эффекты, в том числе — галлюцинации, что он якобы тыкает в себя острыми предметами, дабы ввести героин. Это приводит к тому, что Джейми начинает следствие и выясняет, что другие люди, которых вылечил Джейкобс, тоже испытывают побочные эффекты, в нередких случаях приводивших к самоубийству.
Уже через несколько десятков лет, Джейкобс связывается с Джейми через почту и показывает ему письмо, написанное Астрид к священнику с просьбой вылечить её. У неё рак лёгких. Джейкобс обещает излечить её, но только при одном условии: Джейми станет его личным помощником в последнем эксперименте. Джейми неохотно соглашается, но только ради своей первой возлюбленной.
Джейми и подруга (и как позже выясняется, любовница) Астрид — Дженни, помогает Джейкобсу подготовиться к его окончательному эксперименту. Джекобс завершил работы со своим «тайным электричеством», всемогущим источником энергии, который он использует для осуществления своих чудесных исцелений на протяжении многих лет. Теперь Джейкобс намерен использовать массивную волну этой энергии и направить её на смертельно-больную женщину по имени Мэри Фэй, которая переехала в его лабораторию. План Джейкобса таков: возродить Мэри Фэй после её клинической смерти, чтобы она смогла поведать Джейкобсу о загробной жизни и о том, какая судьба постигла после гибели его жену и ребёнка.
Эксперимент проводится, но не так, как предполагал Джейкобс. Возрожденная Мэри Фэй действительно становится дверью в загробный мир, но к ужасу Джейми и Джейкобса, там нет ни рая для праведников, ни ада для грешников. Вместо этого каждого ожидает одна и та же судьба: хаос, где мертвые люди навечно порабощены ужасными существами, которые напоминают гигантских муравьев, которых возглавляет «Царица». Джейкобс умирает от инсульта, вызванного пережитым ужасом, а Царица пытается пересечь миры и атаковать Джейми, но он убивает ожившую Мэри Фэй и прерывает контакт.
Позже, многие из людей, излеченных Джейкобсом, сходят с ума и убивают себя и других, в том числе Астрид, которая убивает свою любовницу и себя. Джейми, оставшемуся в живых после лечения Джейкобса, остается полагаться на антидепрессанты. Он знает, что, независимо от того, что происходит, он все равно умрет и попадет к Царице.

Ссылки

Дмитрий Быков. "Воскресение Короля". Рецензия на книгу Revival в Новой Газете

Статья в Википедии

Рейтинг LiveLib

4,1

3,7K оценок

5
36%
4
45%
3
16%
2
3%
1
1%

Ваша оценка

Прочитали 4283Хотят прочитать 3304

Рецензии

GarrikBook
18 декабря 2023
О пастыре, который был одержим электричеством.
О личном. Я порой думаю, что к Кингу у меня Стокгольмский синдром, не иначе. • Это единственный автор, которого, не смотря ни на что, продолжаю читать и хвалить. Испытываю огромную симпатию к этому талантливому писателю. • Порой чувствую себя жертвой, а он как агрессор. • И уже ставлю сам с собой ставки, упомянет он Россию и русских в книге. И можно уверенно ставить, на то, что упомянет. У него точно есть некий пунктик насчёт нас.
О книге и эмоциях.
☝ Жаль , что и Кинг вынужден, а может и по собственному желанию, добавлять в свои книги темы, которые можно было и не добавлять. За это сбавил в оценке и за то, что ждал мистики и ужасов, а получил научную фантастику. Где главный герой больше похож на сумасшедшего учёного, чем персонажа ужасов.
☞ В остальном это тот самый Стивен Кинг, которого я люблю. Мне очень близки его мысли и рассуждения. Обожаю, как он погружает в историю, которая такая настоящая и живая, что ни на секунду не сомневаешься, что это написано талантливым и даже чуть-чуть гениальным человеком.
Зачастую, когда читаю его книгу складывается ощущение, что он писал её специально для меня.
✓ Кинг пишет очень доступно и простым языком, затрагивая сложные моменты из жизни. Не стесняется в выражениях совершенно, но если задуматься, то большинство из нас так бы и сказали, случись та или иная ситуация с нами.
Хорошая книга. Советую.
У меня всё. Спасибо за внимание и уделённое время. Всем любви ♥ и добра.
Читать далее
180 понравилось
20
1,5K
evercallian
22 ноября 2018
Неоспоримый факт - Стивен Кинг мастер слова! Вообще, это большая удача, что среди современных писателей встречаются такие многогранные авторы. И пусть Кинг специализируется на мистике и ужасах, почти все его произведения, которые мне довелось читать, так уникальны и интересны, несмотря на то, что в каждом тема смерти едва ли не является ключевым звеном в сюжете.

Так же и в романе "Возрождение" особое внимание уделено именно этому явлению. И хотя, судя по аннотации, складывается впечатление, что ты заранее предугадал сюжет и его развитие, но это вовсе не так.

В книге мы знакомимся с 6-летним мальчиком Джейми, в жизни которого появляется пастор Джейкобс, которой, в сущности, сыграет для него роль "пятого персонажа", одержимого жаждой запретного знания, которое поселилось в его душе после страшной трагедии. Интересная история с впечатляющим концом.

Еще это роман с неприкрытым настроением атеизма, где сам пастор является ярким примером того, как горе может в корне изменить взгляды человека и всю его жизнь в целом.

Кроме того, что роман хорош сам по себе, было очень приятно встречать на страницах отсылки к известным легендарным рок-композициям, которые то и дело звучали в голове в процессе чтения. Так вот Кинг и заставляет меня и дальше знакомиться с его чудесными творениями.
Читать далее
135 понравилось
0
3,2K
VikaKodak
24 января 2025
Мир за гранью мира
Иногда для того, чтобы мир рухнул, достаточно одной секунды. Слепой поворот на трассе, водитель, которого внезапно накрыл эпилептический припадок - и... все. В течение трёх лет преподобный Джейкобс пользовался заслуженной любовью и уважением своей небольшой паствы. Но вера его оказалась недостаточно крепка для того, чтобы помочь священнику перенести личное несчастье. Тот, кто легко и свободно шагал по проторенной дорожке к небесам обетованным, вдруг развернулся на сто восемьдесят градусов и нечаянно сбил с пути истинного ещё одну душу - юного Джейми Мортона.
Кто бы мог подумать, что мою симпатию безоговорочно завоюет парень, который сам себе не мил? Но, даже несмотря на неоднозначный род занятий и пристрастие к наркотикам, мне очень импонировал Джейми Мортон - своим мироощущением, самоиронией и очень трезвым отношением к себе, жизни, окружающим людям. Да и, в целом, семья Мортонов отвечает в книге за тепло и уют, неодиночество, семейные ценности в лучшем смысле этого слова. Большинство страниц, которые будут возвращать нас в дом вблизи Методист-роуд, это те самые, где успокоится сердце. Жаль, что не все, но это же Кинг, не обессудьте.
В отличие от Джейми Чарльз Джейкобс показался мне самым неоднозначным персонажем "Возрождения". Я не знаю, чем объяснить ту гнетущую метаморфозу, которая происходит с Чарльзом на протяжении книги. Между Чарльзом-балаганщиком, Чарльзом-целителем и Чарльзом-оккультистом - пропасть. То ли горе выжгло в Джейкобсе все человеческое, то ли его эксперименты. И самое досадное, что цель Чарльза так и осталась для меня загадкой. Скажем так: добиться тех же результатов можно было бы куда более традиционным способом.
Аннотация книги обещает читателю "загадочное" и "сверхъестественное" и не грешит против истины. Но, прежде всего, "Возрождение" - это зрелая психологическая драма с явственными нотками ностальгии и смутной тоской по тем, кому бы ещё жить да здравствовать. Вроде бы и не скажешь, что смерть следует за нашими героями по пятам, но она уж точно не даёт им забыть о себе. И, как обычно это бывает у Кинга, она обидно несвоевременна и чертовски уродлива. А автор, уж будьте покойны, не упустит ни одной душераздирающей подробности.
Пугает ли книга? Скорее, нет. Гораздо пронзительнее в ней звучит острое чувство сожаления о том, что жизнь прожита не слишком складно, а на второй шанс надежды нет. Поэтому carpe diem, друзья мои, не слишком надеемся на райские кущи и воссоединение с любимыми по ту сторону бытия. За некоторые иллюзии приходится платить слишком дорогой ценой.
Читать далее
106 понравилось
0
1,5K