Иди через темный лес. Дилогия

Царство мёртвых, в которое нет ходу живым. В тёмном лесу, по тропинке иди, не сворачивай, ибо кто знает, какая тварь поджидает тебя в паре шагов. Всё здесь может тебе навредить. Твой разум легко обмануть, так что слушай советы, что получила от Бабы Яги, да не доверяй никому. Ведь всё здесь опасно, всё хочет завладеть твоей живой душой.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
Мы так часто слышим о сказках и легендах других стран, что стали забывать, насколько интересный и обширный багаж сказаний у нас за спиной. Не менее таинственный, жуткий и пробирающий до мурашек. К сожалению, наши сказки редко фигурируют в чём-то современном, новом. Мало кто действительно показывает разные стороны всех этих историй. А это действительно потрясающе! Так что я вам принесла для знакомства восхитительную книгу, которая заберётся к вам в сердце и останется там жить.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
Я влюблена в слог автора. Он настолько наш, настолько действительно передаёт атмосферу наших сказок, что пробирает до мурашек. Все высказывания настолько отражают всех персонажей, что ты узнаёшь их уже только по тому, как они говорят. Это изумительно.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
Все персонажи проработаны до мельчайших деталей. Мир прописан до мелочей. Ты сталкиваешься с знакомыми героями сказок, но смотришь на них совершенно под другим углом. Я действительно влюблена в эту историю. Именно поэтому я не говорю о сюжете, потому что вы сами должны окунуться в него, не зная никаких подробностей. Это сказка, которая однажды могла быть тебе рассказана твоими родителями. Не в самом юном возрасте, но ощущение уюта и атмосферы просто ошеломляющее.
ᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠᅠ
Мрачная сказка, про подземное царство, про приключение, про борьбу и проблемы в отношениях между братьями/сёстрами, сёстрами/сёстрами. Каждый из вас найдёт в этой истории то, что заставит его улыбаться и плакать. Она никого не оставит равнодушным.

В принципе, славянское фентези мне нравится, та и ретейлинги тоже читаю с удовольствием. Здесь вроде тоже все неплохо, особенно в начале.
Довольно хорошо описаны отношения с подростком, что прям классно.

Но, как отмечали многие, хорошее начало упирается в скучные шатания туда-сюда. К концу уже устаешь от этого всего. Плюс, довольно неубедительный конец.

Еще меня смутила линия Волка. Изначально он как будто предполагался более цельным и важным персонажем, чем оказался в итоге.

Вторую часть у меня читать нет желания.

Повторю свое мнение из отзыва по первой книге - у автора имеется явный талант описывать жуть. Думается мне, она написала бы неплохие книги ужасов.
Местами описание чего-то жуткого реально вызывало мурашки. Но сама сказочная составляющая конечно сглаживает все это.
В целом вторая часть, вопреки всем прочитанным отзывам, мне понравилась даже больше первой.
Да, в ней возможно меньше славянской мифологии и есть недочеты в каких-то деталях (последнее, по правде сказать, я даже не заметила), но уже лесные, практически бесцельные локации сменились разнообразным множеством других. Ровно также, как и сменилась роль сестер и других персонажей.
Теперь спасенный спасает, а злодей помогает, и при том наверняка незнаешь, кому верить, а кому нет.
Марья, как главная героиня мне нравится больше. Она какая-то яркая и живая, в сравнении с Аней. Бесспорно были моменты, когда она умудрялась меня выбесить своими опрометчивыми поступками и практически беспричинной язвительностью, но в целой картине она все же интереснее.
Без спойлеров про некоторых персонажей нельзя сказать, но скажу одно, многие из них раскрылись с неожиданных сторон.
В сюжете также не обошлось без психологического взросления персонажей. Такие моменты люблю в книгах, полезно иногда неожиданно почерпнуть какую-то хорошую мысль в художественной литературе.
Общий вывод о дилогии - советую к прочтению всем любителям фэнтези с мрачными нотками.
Несмотря на мрачность, книги вполне можно читать подросткам, на мой взгляд там нет чего-то из ряда вон.

Причина выбора книги:
Давно хотелось послушать какую-нибудь аудиокнигу, внезапно увидела хороший отзыв на livelib и, не раздумывая, начала слушать.

Отзыв:
Первая часть дилогии начинается в нашем времени. Две сестры: одна студентка, другая школьница, - переживают сложную семейную ситуацию. Отец скоропостижно погибает от рака, мать спасается от горя алкоголем. Безденежье, взаимные упреки, отсутствие радости и 'света в конце туннеля' приводят сестер в Навье царство, где старшая сестра, сражаясь с героями русских народных сказок, пытается спасти младшую, а главное, снова обрести себя, восстановить родственную любовь, понимание и взаимоуважение.
Знакомилась с книгой в аудиоформате, прослушивая повесть за рулем. Прекрасное получилось знакомство: в январе дорога на работу и с работы проходит в темное время, погружение в мрачный мир навий, духов, мистики было почти осязаемым! Возможно, это еще и заслуга чтеца - Джулии Киви - персонажи озвучены разными тембрами, с интонациями - прелесть.
Мне очень понравилась история, этакая мрачноватая взрослая сказка, полная как серьезностью реальной жизни, так и настоящим волшебством. Автор очень красочно описывает героев: Бабу Ягу, княгинь, водянику. Несколько удивлена представлением Василисы, не ожидала большую часть книги такого поворота с Охотником, опечалена судьбой Волка, и хотелось бы еще встретиться с Кощеем - представляю, как здорово его смогла бы описать автор. Возможно, он появится во второй части? С удовольствием позже прослушаю и ее.

Интересное из книги:
Навье царство - это потусторонняя мистерия, где живут люди после смерти. Все мироздание древних славян делится на три части: Явь (мир живых), Навь (мир мертвых) и Правь (место, где обитают высшие Боги). Хозяевами Нави являются Кощей (Чернобог, Ящер), Морана (Мара), также иногда хозяином называют Велеса и некоторых других богов. Праздник Навий День отмечается славянами 1 марта. В этот день славяне-язычники навещали могилы своих предков, совершали тризну, приносили дары.

Река Смородина - в былинах означала неприятное гнилое место, где людей ожидала возможная смерть. Эта река протекала между Черниговом и Киевом. Именно так проходил путь Ильи Муромца, который спросил у мужиков черниговских, как проехать в стольный град. Отвечал ему народ: “Да у той ли у березы у покляпыя, да у той ли у речки Смородины, у того креста у Леванидова сидит Соловей-разбойник, Одихмантьев сын”. Речка Смородинка протекает в Тропаревском лесу под Москвой, в Курской, Тверской и Владимирской областях. Река Смородина течет в Нижегородской, Смоленской и Ленинградской областях, в Забайкалье.

Водяника (водяница) - женский дух, обитающий в воде (или показывающийся у воды), утопленница, русалка, чертовка. По некоторым поверьям, водяница – жена или дочь водяного; ее иногда отождествляли с русалкой, чаще всего – с русалкой «страшной», образ которой традиционен для северных и северо-восточных областей.

Ох, ну не знаю, что я чувствую к этой книге... Еще с первой части было такое ощущение что мне чего-то не хватает. Вторую книгу читала с надеждой, что она будет увлекательней (увы). Если коротко, то мне понравилось начало первой части, начало второй части, и ее конец... Весь сюжет - метания героев туда сюда по мистической Нави, от чего несомненно устаешь. Очень сложно читать чисто фэнтези, переполненное различными персонажами, без намека на лл (исправьте меня, если я это упустила). Идея истории может и хорошая, но не зацепило совсем. В общем, как-то что-то не то, кроме усталости после прочтения ничего не чувствую;(

Как же мне нравится главный злодей этой книги - у него понятная мотивация, обдуманная стратегия поведения и честность в исполнении обещаний - чего не скажешь о главной героине! Попытка показать взросление провалилась о то, что сама она практически ничего не делает - без того же Волка она дальше опушки бы не дошла, а без Охотника умерла на первых 15 страницах и если это еще как-то можно понять - попаданка же из нашего времени, то и все дальнейшее на том же уровне - ничего особо не сделала, но выросла почему-то именно она.
Сестра честнее - может она и прошла меньший путь, зато все сама и по-честному, живая и убедительная.

Часто, выбирая книгу, ориентируюсь на имя автора, уж этот автор точно не подведет, сколько раз читан. А когда выбираешь неизвестного автора, каждый это рулетка: чет-нечет, понравится-не понравится.
В случае с книгой "Иди через темный лес" мне, можно сказать, выпал джокер. Очень люблю мифологию и сказочные мотивы в произведениях. А здесь знакомые сказки, но все неоднозначно и непредсказуемо. И Финист ясный сокол не добрый молодец, а совсем наоборот, и каждый персонаж скрывает двойное, а то и тройное, дно.
Но если родные тебе дороги, то остается только одно - рисковать и идти через темный лес.

Я редко читаю что-то в подобном жанре, но мне определенно начинают нравится ретеллинги наших сказок. В какой-то мере книга напомнила мне полюбившегося "Бессмертного" Валенте, что определенно тоже является плюсом.

Сюжет здесь нестандартный: у героини (имя засекречено вплоть до предпоследней страницы, но со временем появляется кличка Соколица) похищают сестру Марью, но похититель отнюдь не прост — это сокол Финист, гость из Нави, которая представляет собой царство духов и прочей нечисти. Соколица, конечно же, отправляется за ней, хоть в Нави и нет места живым, разве что в качестве быстрой закуски. Но героине все же удается при помощи одолженного колдовства обмануть злобных тварей, и она отправляется в опасное путешествие, тщетно пытаясь не сойти с тропы, не потеряться окончательно и не загубить остатки себя в темном лесу. Признаюсь, ее преданность поразила даже меня, жутко циничную и бессердечную особу. Непонятным осталось лишь то, почему похитили именно Марью (может, за вредность и любовь к книжкам?). Потому что персонаж она, честно говоря, препротивный.

Команда по спасению Марьи выдалась знатной: Соколица — мастерица по части вляпывания в неприятности; Шаман — больше волк, чем человек; Охотник — весьма мутный и непостоянный спаситель, но отнюдь не богатырь и ничей не любовный интерес (чему я даже удивилась). Но, пожалуй, самый главный персонаж — это лес. Он живой, дышащий и опасный. Описан он едва ли не краше самих смертных, и причина этому — плавное повествование автора-сказочника и действительно шикарные описания. При этом они ни разу не повторялись, сделав лес ещё и разным — где-то дарящий обманчивую надежду, а где-то напрочь отнимающий ее. Есть и другие чарующие локации: царства трёх сестер, каждое необычное по-своему, подводное царство, где особенно ценятся утопленники, каменистая Ирия, откуда ещё никому не удавалось сбежать, и подземное царство — весьма неприятный сосед Нави, принадлежащий Кощею (не странно, что именно ему выпала честь сыграть местного Аида).

Встречаются здесь и другие персонажи старых-добрых сказок: не такая уж ужасная привратница Яга, жестокая Василиса Премудрая, Жар-Птица, чьи перья все по обыкновению норовят вырвать. Из всего этого набора мне больше всего понравилась Василиса: она и убийство сестры спланирует, и вышивать кровью станет, не откажется от экспериментов на нечисти, а в придачу превращает детские черепа в защитные амулеты. Разве не идеальный перечень для читателя — любителя всякой жути?

Сюжетный поворот в конце был весьма неожиданным и, под стать остальной книге, жестоким и хорошо продуманным. Я даже представить такое не могла, хоть автор и оставляла везде подсказки, которые я успешно прошляпила. Однако последние страницы все же показались какими-то скомканными, обрывочными, но книгу этому так и не удалось испортить. И она в своих лучших традициях оставила привкус горечи и страха, словно вот-вот что-то ужасное выползет со страниц в реальный мир.

Старшая сестра отправляется в мир мертвых за похищенной младшей, а чтобы спасти ее, придется пройти через кучу испытаний и встреч с жуткими персонажами. Классический сюжет сказок, в том числе отечественных, но только сестрица была похищена уже в наше время из обычной хрущевки, а в похитителях числится Финист Ясный Сокол, который пахнет мертвечиной, как гриф, и выглядит не особо лучше. История получилась простая и предсказуемая, как и во многих других ретеллингах, но очень занятная. У нас здесь есть названый братец в форме волка, таинственный помощник, три царевны — медного, серебряного и золотого царства, — Баба-Яга, Калинов мост через реку Смородину и Жар-птица, но только все сделано на очень стремный лад. Баба-Яга, хоть и страшная ведьма в пауках и гнили, оказывается самым положительным персонажем, потому что три царевны — те еще твари (в том числе в прямом смысле слова), братец-волк разговаривает с миром духов, река Смородина — это река раскаленной магмы во владениях Кощея, а поиски Жар-птицы — местный своеобразный способ самоубийства. Событий не то чтобы очень много, но книга не особо толстая, тем более самое главное здесь — атмосфера всей этой жути, от которой только соль да череп на палке и спасет.