Завет воды

Организм человека, его отдельные способности, порой, настолько удивляют, что в голове не укладывается. Я думаю, многим пришлось столкнуться с такими примерами, что кроме как чудо, по другому не назовёшь. Больше всех подобное наблюдают врачи. Они каждый день "погружаются" в эту мистику и никакие законы её объяснить не могут. Людям требуется сон, еда и вода, для поддержания жизни. Сейчас мне хочется сделать акцент именно на воду, так как с ней связана данная книга. Вода, как может давать жизнь, так и отнимать её. Она может быть даром и проклятьем.
В книге рассказывается о трех поколениях одной семьи, действие происходит в Индии в прошлом веке. Они тесно связаны как с медициной, так и с водой. С последней связаны именно неудачи, которые преследуют эту семью долгое время. Я очень люблю книги, связанные с врачами, читаю с удовольствием. Пусть даже много моментов из книги может быть отталкивающими, но мне, как выросшей в семье врачей, это привычно. Нет, конечно, в холодильнике не стояли баночки с вырезанными органами и не разбросаны скальпели по всей квартире, но было достаточно много книг по анатомии. Теперь я жалею, что не пошла по стопам родителей, но любовь к медицине у меня все равно остаётся.
Больше всего меня поразило, что главную героиню, девочку Мириам 12 лет, отдают замуж за 40 летнего мужчину. Да, в разные времена были разные традиции и законы, но я все равно считаю это дикостью. Ребёнок должен оставаться ребёнком как можно дольше, а таким способом у него отбирают детство. И я уже усомнилась, а стоит ли читать книгу дальше? Благо, там все было чинно-благородно. Со временем Мириам привыкла к мужу и чувства их стали тёплыми и доверчивыми. Она стала хорошей матерью его сына от первого брака, ДжоДжо. Но также ей пришлось разделить и их семейную тайну, имеющую отношение к воде. В романе также рассказывалось о враче, Дигби, который после страшнейшего происшествия с его мамой, переехал в Индию. Вообще, от книги веяло болью, тоской, ощущение тяжкого бремени как будто перекладывалось на мои плечи. Но в тоже время эта книга о силе духа, стремлении к цели.
Мне понравилось отношение автора к женщинам, чувствовалось, что он их ценит, уважает. Книга очень красивая - как внутри, так и снаружи. Не могу сказать, что героев было так много, что и не запомнишь, но достаточно для такой большой книги. А ведь 800 стр это не шутки. Читала я долго, но не потому что книга скучная, а было желание погрузиться в историю очень глубоко и не отпускать, как можно дольше.

Трудно писать отзыв на эту книгу. Прежде всего потому что она объёмная и многогранная. А сюжет пересказывать не хочется (пересказать семейную сагу в три поколения - это не быстро =)) Так что я выделю лишь некоторые моменты и больше остановлюсь на своих впечатлегиях (впрочем, как обычно).

Итак. Завет воды - семейная сага в индийском сеттинге. Книга начинается с того, что двенадцатилетняя Мариамма выходит замуж за 40 летнего мужчину. Затем переезжает в его поместье Парамбиль. Звучит жутко, но! Это вообще не то, чем кажется.

Муж Мариаммы оказывается Человеком с большой буквы, любящим и заботливым. А сам Парамбиль - процветающим и спокойным местом. Вообще, это основная локация в книге. Герои поколение за поколением буду возвращаться в родной дом. Потому что место это особенное, свободное от кастового неравенства (насколько это возможно) и наполненное добротой и заботой.

Но это не райское место, там тоже случаются беды (умирают дети, разбиваются сердца), а над семейством тяготеет злой рок, имя которому Недуг. Все, как в жизни, полосатое: полоса чёрная, потому белая. Жизнь и смерть, радость и печаль, счастье и горе идут рука об руку.

Автор затрагивает тяжёлые темы: кастовое неравенство, колонизацию, гражданские беспорядки и прочее. Но и при всем при этом, Завет воды наполнена добротой до краёв. А ещё каким то человеческим великолепием, и это заслуга героев.

Герои книги прекрасны. Доктор Руни, Дигби, Большая Аммачи, Самуэль и прочие. Меня трогали их судьбы, я восхощалась их поступками, я переживала и надеялась. Восхитительно. Они объёмны, они сложны, и иногда немного нереальны в своей красоте.

Вообще, в книге много такого: смесь нереальной доброты и красоты на фоне жестокости нашего мира. И все это создаёт обволакивающую летнюю атмосферу.

И ещё. Индия страна непростая в плане здоровья своих жителей. Болезни там принимают гротескные формы. А потому медицинский вопрос стоит остро. И тема борьбы врачей за человеческие жизни - одна из ключевых в книге. Она раскрывается довольно детально. И она очень важна, она в итоге воедино сяжет все ниточки и все судьбы героев.

Что касается меня, то некоторые моменты, к примеру, открытые доктором Руми лепрозория, и вообще, подробности жизни прокаженных, доводили до слез и мурашек. И страшно, и трогательно, и безмерно жаль...

В общем, книга мне понравилась и оставила приятное послевкусие =)

Честно говоря, очень сомневалась, когда выбирала для игры “Завет воды” Абрахама Вергезе - слишком свежи еще в памяти болезненные эмоции от его “Рассечения Стоуна”. Но, на самом деле, эти самые эмоции помогли в этот раз пережить подробные описания из профессиональной деятельности врачей, которых в “Завете” тоже очень много, подготовили к тем бесконечным трагедиям, с которыми сталкиваются герои романа - благополучные судьбы Вергезе не интересуют.
Хотя, если по справедливости, у каждого из героев случаются и счастливые времена, а уж если совсем по справедливости - в том, что мне лично видится как череда бесконечных трагедий, та же Большая Аммачи находит много хорошего, благословенного. Женщина, которую двенадцатилетней девочкой привели женой в дом мужчины гораздо старше нее, несмотря на все потери и разочарования до конца жизни полна любви и сострадания к окружающим ее людям, до конца жизни не утрачивает своей веры - непостижимый для меня факт. Малообразованная, практически всю жизнь прожившая на одном месте, она полна той мудрости, того терпения, которые помогают видеть то, чем одарил женщину её Бог, и простить то, чего он же её лишил.
Или Филипос, потери которого, наверное, в какой-то мере более трагичные, чем потери матери. Филипос, который нашел забытье в опиуме. Филипос, который осознает, что Мариамма - бесценный дар Господа, благословение, которое подарило ему самому новую жизнь. На этом моменте я уже бесповоротно прониклась героем, отношение к которому на протяжении истории напоминало сильно раскачанные качели.
Или Элси, которая внезапно оказалась перед таким диким выбором, который я до сих пор не могу уложить в голове. Гениальная художница, которую жизнь не просто не баловала - испытывала так, как не испытывала никого из героев, раз за разом отнимая все то, что она так любила, оставляя ей в итоге только безмерно любящего мужчину. Даже представлять больно такую судьбу, но - и это выглядит каким-то безумным парадоксом - каждый из них все равно находит причины для радости, для того, чтобы держаться за эту жизнь.
Конечно, отдельно - и снова очень основательно - врачебная тема. Как я уже сказала, снова очень много подробностей, которые могут покоробить, отвратить, заставить закрыть книгу - в этом плане Вергезе тоже читателя не жалеет. Но - да, это неотъемлемая часть того, что писатель пытается донести до читателя: “Люби больных, всех и каждого, будто они твои родные”. И особенно острой эта мысль становится, когда автор пишет о лепрозории, вокруг которого обращается немалая доля повествования.
О проказе я, естественно, слышала, хотя в последнее время, вроде, это не самая распространенная болезнь. А может, о ней просто не принято говорить громко, потому что после прочтения книги я уже не уверена в том, что случаи заболевания сошли на нет или хотя бы к минимуму. Как бы там ни было, Вергезе рассказал о болезни много нового для меня, о болезни и о зараженных ею людях. И это очень страшно. И, наверное, сказать, что врачи, посвятившие себя изучению этой болезни, уходу за больными, вызывают уважение и восхищение, - не сказать ничего. Да на самом деле, хочется поклониться всем врачам и ученым, пытающимся найти причины тех или иных недугов и способы их исцеления или хотя бы облегчения симптомов, что и делает Абрахам Вергезе в своих невероятных книгах.
Очень широкий, глубокий, разноплановый роман. Пейзажи Индии, картины быта, жизнь простых и не очень людей - очень красивая история, которая читается на удивление легко, несмотря на бесконечные трагедии и буквально раздирающие эмоции.

Мне кажется, после прочтения первой книги Абрахам Вергезе - Рассечение Стоуна автор автоматически попал в любимые, жаль, что всего пока две книги вышло.
Книга, которая втягивает тебя постепенно в водоворот событий, из которого уже не хочется выплывать.
Да, что уж сказать, умеет Вергезе душевно написать и тем самым расположить читателя не только к своему слогу, но и героям.

Книга о семье и для семьи, книга со смыслом, который каждый читатель для себя найдет.
Самое удивительное, что когда берешь такую книгу-толстяка, то понимаешь, что она слишком быстро читается и начинаешь растягивать удовольствие, но рано или поздно книга заканчивается и остаются милые воспоминания о времени, проведённом вместе с героями.

1900 год - ей двенадцать лет и она готовится к свадьбе. Такими словами начинается повествование о судьбе Большой Аммачи. Выйти замуж в таком юном возрасте это нормально, ведь девочке с мужем будет лучше, для ее же блага все и делают, муж у нее обеспеченный и она может хорошо питаться и жить под крышей.
Путь взросления и познания она прошла нелегкий, да как и многие из нас, но книга прежде всего о силе духа, о том, как важно оставаться человеком, хотя порой хочется выть от горя.

Естественно, здесь речь идет и о медицине. Медицина здесь самоотверженная, безусловная и доблестная. Читая книгу, осознаешь, что не смотря на всю боль и грязь, которая уже неотъемлемая часть многих жизней, в книге ощущается теплота, любовь и надежда.

И когда каждый человек пройдя через страдания и отчаяния, поймет как ему прийти к своему будущему, то, которое он хочет и так к нему стремится.
Читая переплетение сюжетных линия не сразу понимаешь, как они соединятся в единое полотно, но постепенно ниточка за ниточкой мы в итоге получили масштабную картину нескольких поколений.
Да, местами может показаться затянутым, непонятным а что за герои и какова их роль, но у автора получилось все гармонично свести в единую картину жизни людей.

Эта книга расскажет вам о судьбах людей которым довелось столкнуться с трудностями с самых юных лет в своей жизни. Не зря говорят самый опасный человек - это одинокий. Одиноким человеком нельзя манипулировать и не получится навязывать свое мнение чтоб он танцевал под чужую дудочку. Он понимает что Бог всегда рядом и ведет за руку по всему жизненному пути. Люди с верой в сердце добились необычайных высот и успехов в жизни.
Эту книгу я начал читать , но со 2-й главы лучше слушать так раскрывается на много больше всех тонкостей произведения. Чтец Алексей Багдасаров.

Поймала себя на одной простой мысли. Чтение этого романа можно сравнить с чтением сказаний о библейских праведниках.
Кого ни возьми. Хоть Большую Аммачи (в начале романа она - 12-летняя девочка, которая выходит замуж за 40-летнего вдовца).
Хоть ее супруга, работящего, с виду грубоватого деревенского мужика с нежным сердцем, который не насилует ребенка, а терпеливо ждёт ее 16-летия, все это время окружая ее заботой и любовью.
Хоть Дигби - врача-шотландца, с молодости работавшего в Индии, а позже руководившего приютом для больных проказой.
Хоть Филиппоса - писателя, всю жизнь любившего одну женщину и не своего ребенка (если бы не его увлечение опиумом, то вообще был бы святой человек).
Хоть Мариамму - истинного врача, избравшего путь человечности.
И даже Элси - талантливую художницу с тяжёлой судьбой, разделенную с самым дорогим существом, и "Ленина" - молодого революционера, борца за справедливость.

Читая про их нелегкую, но достойную жизнь, служение людям, любовь, которая движет каждым из них, словно излечиваешься сам. Роман как драгоценный бальзам на индийских маслах, врачующий душевные раны. Он несёт гармонию и спокойствие, и даже смерть полюбившихся героев воспринимается не с саднящей болью, а со светлой грустью. Понимаешь, что все мы смертны, рано или поздно уйдем, и главное - это то, как жили, и что оставили после себя.

И, конечно, Вергезе не был бы Вергезе (врачом мирового уровня), если бы не уделял столько внимания медицине. Несложно догадаться, что загадочный семейный "недуг", из-за которого мужчины рода сторонятся воды, имеет не мистическое, а вполне научное объяснение.

Резюмируя скажу, что "Залив воды" - по-восточному мудрый и по-христиански добрый роман. Потрясающая семейная сага в декорациях южно-индийского "водного" штата Керала, омываемого Аравийским морем и знаменитого огромной сетью заводей.
Рекомендую тем, кто интересуется Индией, медициной, да и просто всем любителям хороших книг!

Большущий том семейной саги! Читала и не хотела заканчивать. Так и хотелось, чтобы история была бесконечной... Такой, как жизнь героев. Ведь многие из них остались в памяти, а их мечты обрели реальность. Значит тоже увековечены...

В романе представлены три поколения индийской семьи: от двенадцатилетней девочки до повзрослевшей внучки. Мне казалось, что при всей трагичности событий, роман пронизан любовью и всепрощением старшей Мариаммы, которую все называют Большая Аммачи. Именно ее в столь раннем возрасте привел в свой дом вдовец, всю жизнь положивший на благо близких. Он смог выделить по кусочку земли многим родственникам, тем самым дав им средства к существованию. А это в Индии начала XX века значит очень много. Они облагораживали землю, проводили воду, строили. То есть делали все, чтобы их деревня была удобной для жизни. Аммачи мечтала, чтобы у них была своя больница, но для того, чтобы она появилась были нужны годы и годы...

Аммачи узнает, что ее муж боится воды только тогда, когда гибнет его старший сын. Она готова все отдать, чтобы ребенок был с ними, но Недуг запечатывает мужу рот. И это еще одна проблема необразованности. Только много лет спустя их внучке удастся узнать, что это было.

В книге много персонажей, поначалу кажется, что они не могут пересекаться между собой. Ну вот деревня, потом лепрозорий, Мадрас с его медицинским колледжем, английские аристократы с их индийскими плантациями. Но автор сводит всех, все в жизни имеет свои корни и переплетено судьбами между собой...

Особое место в романе уделено медицине. И не только хирургии, как может показаться на первый взгляд. В Индии много прокаженных, семьи избавляются от них безжалостно. Если окружающие узнают про болезнь, семья становится изгоем. Страшно просто... И вот швед Руни основывает лепрозорий с нуля. Он видит в этих отверженных людей. Тех, кого не видят близкие. Описание и трагично, и трогательно, и возвышенно. Не зря герои книги все время повторяют, что своих больных прежде нужно полюбить...

Трагедии в жизни полно. Это и дети, оставшиеся без родителей, и родители, потерявшие детей, и неизлечимо больные, и погрязшие в опиуме. Но книга проникнута какой-то верой в лучшее, в доброе, в светлое. Даже не верится, что люди при всей трагичности жизни устремлены в будущее. Та же Элси исчезает, чтобы было лучше любимым. Да это непонятно в начале описанного, но становится ясно, что это был своего рода подвиг...

В этом году это один из лучших прочитанных романов. В нем много сюжетных линий, что не мешает чтению. Ведь любая жизнь многогранна и не предсказуема

Далеко не секрет, что когда мы впервые берем книгу в руки того или иного автора, то пробегаем бегло глазами первые строки текста. И от этих строк зависит сам тон и атмосфера произведения и сможет ли автор привлечь внимание своего читателя. Так и в романе Абрахама Вергезе "Завет воды" автор зацепил внимание своего читателя.

Сильная книга, где много горя, слез, смертей, но в то же время большое количество любви, взаимоуважения и понимания. Эта книга расскажет вам о сложных судьбах людей, нескольких поколений индийской семьи, которым пришлось переживать с ранних лет жизни. Но не смотря на полную обреченность и некоторую безысходность в страницах романа, это на удивление добрая и светлая проза. Это произведение ты не просто читаешь, а полностью переосмысляешь что вообще такое "жизнь" и проживаешь каждую страницу, каждый эпизод, каждый год прожитой семьи. И пока мы следим на страницах книги за жизнью нескольких поколений семьи, мы наблюдаем как меняется и развивается сама Индия в период с 1900 г. по 1970 г. ХХ века с ее социально-экономическими проблемами, нищетой, эпидемиями, революциями.

Роман своей эмоциональностью, историей о человеческих судьбах, индийской атмосферой и кухней дает много пищи для размышлений и не оставит никого равнодушным после прочтения.

Этим летом продолжаю расширять свою литературную географию: Индия, Израиль, Великобритания. В который раз убеждаюсь, что классический европейский роман экспортируется в другие страны, в том числе те, где никаких романов не было, и становится основой для современных национальных литератур.

Берется знакомый шаблон, приправляется местной экзотикой и проблематикой, и получается универсальный продукт, который, в свою очередь, отправляется в обратный путь, переводится на другие языки — и успешно воспринимается повсюду, где читатель знаком с классическим европейским романом. Местная экзотика обвивает живыми побегами старый каркас.

А вот насчет Вергезе сначала запуталась: американский это писатель (согласно википедии), эфиопский или индийский. Оказалось, и то, и другое, и третье. Вот он, глобализм.

Итак, классическая семейная сага. История трех поколений на протяжении почти всего ХХ века, на фоне индийской экзотики — однако экзотики своеобразной. Индия — это не только индуизм, сари и точка на лбу, не только мусульманская Индия (как в «Детях полуночи» Салмана Рушди), но и христианская Индия — в Керале есть православная община, обращенная еще апостолом Фомой. Поэтому в романе, одна из линий которого — медицинская (автор — врач), акцент не столько на боли и страданиях, сколько на милосердии, сострадании и гуманности.

Это на удивление добрая и светлая проза, напоминающая сказку с хорошим концом, несмотря на множество испытаний, которым подвергает своих героев автор. Но и это соответствует закону жанра. Жанр, надо сказать, неоднороден: начало эпическое, с библейскими характерами (всё, что про ГГ — Большую Аммачи), а дальше начинается мелодрама (истории ее детей и внуков), но в этом есть внутренняя логика, и такой синтез не портит роман.

Женская доля: женщина в патриархальной семье, женщина в науке и искусстве. Семейное счастье: 12-летняя сирота может быть выдана замуж за 40-летнего вдовца, но неравный брак превратится в гармоничный союз, полный любви и уважения, а современный брак по любви двух ровесников, творческих, обеспеченных (писатель и художница) может стать трагедией. Индия при англичанах и после англичан. Сочетание христианства и кастовых предрассудков. Патриарх, расчищающий джунгли, чтобы создать новое поселение, и юноша-революционер по имени Ленин, желающий разрушить старые устои. Городская современная больница и лепрозорий в глуши. Чего только нет в этом романе.

И ожидаемой индийской экзотики тоже хватает: будут и слоны, и розовые лотосы. Прекрасный писатель — имя, которое стоит запомнить.

С творчеством Абрахама Вергезе я уже знакома по книге Рассечение Стоуна , а теперь в моей копилке прочитанных и этот роман. Очень впечатлившись «Рассечением Стоуна», я просто не могла обойти стороной «Завет воды».

Книгу слушала в аудиоформате (30 ч. 51 мин.)
Чтец: Алексей Багдасаров

Роман «Завет воды» - это эпическая семейная сага о любви и потерях, о поиске себя и своего предназначения, наполненная религией и переплетённая с историей страны, её традициями и переменами. Это мудрый и добрый рассказ о том, что семью создает не кровное родство, а общность судьбы; что выбор есть всегда, но не всегда есть силы его совершить; что все мы навеки связаны друг с другом своими действиями и бездействием и что никто не остается в одиночестве. Как ленту в косу автор вплетает в повествование и медицинскую тематику, показывая, как недуг связывает поколения и переплетает судьбы людей.

Всё начинается в 1900 году, а заканчивается в середине 1970-х, хотя на самом деле совсем не заканчивается. История нескольких поколений семьи индийских христиан из Кералы, удивительным образом связанная с историей врача-шотландца родом из Глазго, которого судьба занесла в Индию.

Уже в начале повествования я практически впала в ступор, когда 12-летнюю девочку, по сути ещё ребёнка, выдали замуж за сорокалетнего вдовца, воспитывающего маленького сына. По правде сказать, у меня был взрыв мозга. Меня переполняло возмущение: ну как можно отдать ребёнка чужому мужику, это же немыслимо!!! Для современного человека такие традиции кажутся какими-то варварскими, попахивающими педофилией. Но, оказалось, не так страшен чёрт, как его малюют, ведь новоиспечённый супруг совсем не собирался посягать на тело своей слишком юной жены, и моё возмущение постепенно улеглось. Ведь постепенно девочка привязалась к своему возрастному мужу и полюбила его всем сердцем.

В книге очень много религии и отсылок к Библии. Да и персонажи «Завета воды» – фактически библейские, они добры, они величественны, они красивы, они решительны, они опережают своё время. По правде сказать, я не люблю книги религиозной направленности, но в этот раз моя нелюбовь к данной теме не помешала мне в полной мере насладиться романом.

Будучи доктором медицины, профессором Стэнфордского Университета, одним из руководителей Стэнфордской Медицинской Школы, автор не смог обойти тему врачевательства. Зачастую он подробно и со знанием дела описывает медицинские манипуляции. По сути, «Завет воды» - это гимн медицине и науке, которые изменили жизнь людей. Кому-то такое повествование может показаться нудным и неинтересным, а для меня это жирный плюс, т.к. я люблю книги медицинской и околомедицинской направленности с описанием трудовых будней врачей и медицинских сестёр.

В целом, я получила огромное удовольствие от прослушивания, отчасти это заслуга и Алексея Багдасарова, чья замечательная озвучка добавила эмоций и атмосферности повествованию и колоритности персонажам))

У меня всё) Благодарю за внимание)