Simetierre

Вот большего ожидал от этой книги! Всё-таки наслышан о ней, как о одном из лучших творений Кинга. Замысел конечно интересный, но некоторые шероховатости и недодумки сюжета показались мне странными. Чувак (ГГ), например, оставляет этого гребаного зомби-кота, пованивающего мертвичинкой, жить в доме с собой, со своей женой, со своими детьми...зная при этом, что кот этот был сбит машиной, (при чем он сам его хоронил) и всё это лишь из-за того, что он, видите ли, не знал, как объяснить дочери смерти этого самого кота, и боялся, что девочка расстроится. Конечно! Лучше уж пусть это дохлое существо ходит по твоему дому, трется о твои ноги, ночует на одной постели с твоей дочерью....
Вот такие вот особенности сюжета меня от этого произведения немного отвернули..
Но книга всё же понравилась, потому что тут хватает именно Кинга, того самого Кинга, которого любят и почитают, как короля ужасов.

Немного /на самом деле, неприлично много/ о моих отношениях с Кингом:
Давно мне было известно о безграничном таланте мистера Кинга. И он давно уже был мною заочно любим, хоть наше с ним знакомство и началось только в прошлом месяце с произведением Сияние, которое мною было выбрано из-за великолепного фильма /да-да-да, нехорошая я посмотрела фильм и только через год после этого взялась а книгу/. Знакомство складывалось удачно, но с продолжением возникли сложности из-за плодовитости автора /это уже клише/. И тут на помощь пришли RAMONES и их PET SEMATARY, посвященной одноименной книге. Именно это композиция звучала у меня в колонках на последних 30 страницах, и именно её текст теперь красуется на форзаце. Как и ожидалось, рамоны не подвели. Книга оказалось не такой ужасающе страшной /а может, я просто такая к ужасам бесчувственная/, как я предполагала, но, безусловно, очень хорошей.

О самом произведении:
Признаюсь честно, что я ожидала чего-то совершенно другого. Почему-то мне казалось, что в книге должна быть история о зомби-апокалипсисе, где животные нападали на людей и убивали их. Из-за этого я слегка остерегалась книги. Но ведь это Великий и Ужасный Кинг. Все оказалось намного лучше. Да, зомби были. Но двоих оказалось более чем достаточно для того, чтобы держать меня в напряжении последние 100 страниц. Мое сердце сжималось пусть и не от страха, а от тревоги за героев. И эта тревога задела меня сильнее, чем задел бы страх. Она оставила в моей душе более глубокий отпечаток /из-за которого я и пишу это сумбурное безобразие/.

Хочется особенно отметить, хоть я и не знаю относиться данный комплимент к Кингу или скорее к хорошему переводчику, но язык был просто волшебный. Затягивающий и не отпускающий. Стопроцентное погружение. Невозможно оторваться. Совершенно нет желание вырываться из плена слов. Еще безумно понравилась манера /фишка Кинга? опыта не хватает пока еще говорить/ письма, когда предложение разорвано посередине обрывком в скобках из мелькнувшей в голове героя мысли. Это оживляло героев и помогало глубже погрузиться в атмосферу.

Но все-таки основное, что после себя оставила книга, так это грусть. Грусть и сожаление о людях. О том, как они сами разрушают свои жизни. Как легко они сдаются, поддаются, лишаются разума и вот они готовы воскрешать мертвых, лишь бы избавиться от невероятных, по их мнению, страданий. Заставило задуматься о силе эгоизма и о слабости человечности в нас.

Подводя итог, сумбурного графоманста скажу, что книга очень сильная, и однозначно советую ее, к прочтению.

Дальше...

Книга начинается размеренным повествованием жизни обычной американской семьи Крид, и здесь я, наверное, побуду кэпом, и скажу, что как раз именно такое начало натолкнуло на мысль, что будет плохо, будет все очень плохо. Было ли мне страшно? Скорее жутко, чем страшно.
Спойлеры!
Что мне понравилось в книге: сама идея с индейским кладбищем и духами, обитающими там. У Кинга отлично получилось создать атмосферу леса, болот, странных видений, скрипов и прочих шумов, что каждый раз читая эти строки, ждешь какого-нибудь вендиго, выпрыгивающего из кустов, или какую-нибудь кикимору, которая костлявой рукой затянет Луиса за ногу в болото. В общем воображение разыгрывается в этих моментах не на шутку.

Конечно, нельзя не отметить самый главный страх этой книги - страх потерять близкого человека, а также мучительные последствия этого страха. На самом деле мне очень импонировал Джад Крендалл, но я почему-то не могу принять тот факт, что он со своими "байками" про кладбище домашних животных, втянул в это семью Кридов. Зачем было оживлять кота, можно ведь было придумать что сказать Элли... Но с кого-то должна была начаться эта шумиха... В этом вся история. Кстати, несмотря на то, что после возвращения с КДЖ Черчилль, был уже "не тем" котом, которого все знали, мне все равно было его безумно жаль, когда его все пинали и выгоняли. Он же все-таки был котейкой.

Наверное, самое эпичное начинается, когда Луис потихоньку сходит с ума от мучительного выбора оживить ли сына, несмотря на последствия, которые могут произойти или оставить все как есть, и мучить себя до конца жизни за то, что не воспользовался шансом вернуть сына к жизни... Даже несмотря на предостережения Джада, Луис все-таки решился на безумный поступок, что и вылилось в трагичный конец.

Нейтральную оценку поставила по той простой причине, что читала я достаточно долго эту книгу... Другими словами не затянула она меня. Закрывая книгу на каком-то моменте, не было жгучего желания открыть, и быстрее узнать что там дальше... Но при всем этом, я не могу не отметить мастерство психологического давления Кинга, т.к. я очень отчетливо чувствовала то, через что проходят персонажи.

Это было интересно.
Но прежде всего - страшно. Хорошее воображение здесь играет против тебя. И даже тень на стене уже не кажется просто безобидным пятнышком.
Возможно, сюжет немного ожидаемый. Ход событий предопределен еще задолго до начала основных действий. Но меня все равно не покидала призрачная надежда. И, вот серьезно, я сидела и почти заговаривала: "Нет, Луис, не надо. Ты же знаешь, что не надо этого делать. Ты этого не сделаешь, Луис!"
Но Луис сделал, и все вышло, как и задумал мистер Кинг. Вообще, меня вот уже пятую книгу мучает вопрос, как в мозгу нормального человека могут возникнуть такие идеи? Наверное, все-таки это не совсем нормальный человек, или не совсем человек? После его книг и не в такое поверишь!

Мне недавно знакомая сказала, что это одна из самых страшных книг у Кинга. Из-за тяжелой атмосферы. Вот чего-чего, а этой самой атмосферности я и не почувствовала. Слишком предсказуемый сюжет. Впрочем, это могло бы быть и плюсом, ведь когда знаешь что вот-вот случится нечто ужасное с героем, начинаешь пугаться заранее. Но и этого не было. Предугаданное событие ожидалось мною скорее со скукой.
Книга "проглотилась" быстро, но особого удовольствия не было. Так, прочитать на один раз, порадоваться неплохой задумке и хорошей динамике и благополучно забыть.