A Touch of Darkness

– Лучше быть любимой, чем жить вообще без любви.

- Я не твоя и никакая тебе не дорогая.

– Мы же это уже обсуждали, разве нет? Ты моя. Я думаю, ты знаешь это так же хорошо, как и я.

– Ты не можешь быть влюблена, ты же с ним только познакомилась!

– Ладно, может, и не влюбилась. Но если бы он попросил меня родить ему детей, я бы согласилась.

— Иногда покер – игра притворства… Особенно когда проигрываешь.

— Но как они могут исцелиться, если у них нет воспоминаний?
—Ни одна душа еще не исцелилась, пребывая в размышлениях о прошлом, ответил Танатос.

Глубоко внутри ее разгорался огонь, напоминая ей о том, какой пустой она себя ощущала и как отчаянно желала стать наполненной.

"– Новости – они такие. Всегда есть что-нибудь новенькое."

" Аид не был идеален – но именно его несовершенство и готовность признать это сделали его непохожим на остальных богов."

"«В то время как другие боги, скорее всего, ответили бы агрессией на мой беспристрастный обзор их деятельности, лорд Аид стал задавать вопросы, выслушал и изменил свое отношение к некоторым вещам. Разве не этого мы ожидаем от наших богов?»
Персефона рассмеялась собственным словам. Никогда за всю свою жизнь она не могла и предположить, что Аид станет для нее каноном, по которому следует мерить остальных богов."

"—Отрицание, – произнесла она, – это первая стадия любви вопреки желанию. Не совершай эту ошибку, Персефона."

"– Жизнь здесь мало чем отличается от жизни наверху, – добавила Геката. – Ты бросила вызов Аиду, чтобы он помог смертным облегчить их существование. А он всего лишь попросил тебя сделать то же самое здесь, в подземном мире."

"Богиня обошла стеллажи, пальцами касаясь корешков книг."

"«Библиотека стала бы одним из моих любимых мест, – решила Персефона, – если бы я жила здесь».
Но ей лучше даже не думать о жизни в подземном царстве. Может, после того, как все закончится, Аид продлит свое благо, чтобы она смогла пользоваться библиотекой."

"— Жизнь там, наверху, очень тяжела, Аид…."

– Скажи мне, какая я на вкус.
– Как жизнь.

– Вы сказали, что карту могут увидеть только те, кому вы доверяете. А что нужно, чтобы заслужить доверие бога мертвых?
Он ответил просто:
– Время

«Переродиться.– Но как они могут исцелиться, если у них нет воспоминаний?– Ни одна душа еще не исцелилась, пребывая в размышлениях о прошлом, – ответил Танатос.»

«Осмотр дворца закончился в тот момент, когда она обнаружила библиотеку.»

Он не смог убедить ее полностью. Он понял это по подозрительному выражению ее лица. И снова взмолился про себя: «Поверь мне, поверь мне, поверь мне».

– Лорд Аид носит не одно бремя, как и все мы. Самое тяжелое из них – сожаление.
– Сожаление о чем?
– Что он не всегда был так великодушен.