Королевство запретных книг

Если бы из всех книг, прочитанных в этом году, мне вдруг захотелось бы выбрать самую необычную и удивительную, то приз точно ушел бы «Расколотому королевству». Это однозначно одна из самых неожиданных историй, с которыми мне доводилось сталкиваться. Особенно для жанра young adult, под который эта книжка успешно маскируется.

Итак, начинается она с того, что милая и тянущаяся к знаниям девочка со странным именем Мошка Май, которой уже осточертели глупость и косность остальных жителей ее деревни, решает сбежать. Собственно, выбора у нее не остается, так как она сожгла мельницу своего дяди и попутно с ней – все мосты. Благо и случай ей представился, в лице поэта и проходимца с не менее странным именем Эпонимий Клент. Тут-то, казалось бы, и должен завязаться увлекательный квест, в ходе которого наша героиня откроет в себе скрытые таланты, окажется избранной и обретет непременно одну и пламенную любовь (ну, хорошо, может быть, двух, для треугольника)… но нет. Совсем нет. Все внезапно оказывается совершенно иначе, и это первый и, пожалуй, самый крупный сюрприз от этой книги.

Начнем с того, что Мошка – совершенно нетипичная для жанра героиня. Из клише ей досталась только неуемная тяга к знаниям, из-за которой Мошка читает все, что под руку подвернется. И все в этом случае реально значит все. Автор с несколько темным юмором описывает, как девочка впитывает всевозможные ругательства, читает листовки, памфлеты и даже то, что запрещено законом. А законом в Расколотом королевстве запрещено читать все, что не разрешено. В стране все печатные материалы довольно жестко регулируются гильдией книжников, а все, что не имеет ее печати, должно немедленно сжигаться и вообще фу-фу мерзость. А уж если в городе у кого-то завелся печатный станок, то все – революцией повеяло. И неясно, кто эту революцию затевает, претендентов хватает: не зря же королевство Расколотое, в каждом городе – свой король.

В такой непростой ситуации нужно обладать достаточной сноровкой и сообразительностью, чтобы не то, что добиться своих целей – вообще выжить. Вот и Мошка прикладывает все усилия и изворачивается, как может. И, несмотря на свои тринадцать лет, она отнюдь не цветочек: амбициозна, слегка эгоистична, недоверчива. Она легко ведется на запах власти и денег и, по сути, становится двойным агентом. Назвать ее девочкой-одуванчиком язык не повернется. Симпатичной и располагающей к себе, впрочем, тоже. Но этим она выгодно отличается от большинства мэрисьюшных героинь данного жанра: ты читаешь и понимаешь, да, у нее есть смекалка, есть бойкий ум, но она всего лишь маленькая девочка, которая может и сглупить, и ошибиться, и вообще проиграть.

Впрочем, Мошка вполне под стать миру, в котором она живет. Хоть это мир и выдуманный, но выглядит весьма реалистичным. Согласно аннотации, он близок к Англии XVIII века, но политическая раздробленность такая, что напоминает скорее Германию или Италию тех времен: куча мелких земель, в каждой – свой господин, а законы регулируются несколькими могущественными гильдиями. Тело без головы… Здесь нет магии, божественного вмешательства и чудодейственных артефактов, зато есть бандитизм, интриги и жестокость. Из-под напудренных париков заметны грязь и бедность, сквозь запах розовой воды сквозит гнилью. Дружба и доверие не вырастают просто так из ничего, только из-за того, что кто-то однажды спас кого-то из кандалов. Дружба заслуживается поступками, и чтобы она зародилась, нужно пройти долгий, извилистый путь.

Но главный светоч на этом пути – однозначно, гусь Сарацин. Потому что домашние животные главных героев рулят. А гусь вообще крут невероятно: и волка побить может, и человека покусать, и баржу угнать, если что. Потому что гусь – это вам не какая-нибудь бойцовская собака! Неслучайно его даже вынесли в оформление – в нижнем углу правой страницы есть маленькая картинка. Если листать книгу с конца, получается симпатичная анимация.

Читать «Расколотое королевство» было увлекательно. Особенно после других представителей жанра, забитых штампами по самое не хочу. Понравится ли она всем любителям подростковой литературы? Не факт. Но это не значит, что не стоит пробовать.

Я снова прочитала книгу автора на одном дыхании, но честно говоря не знаю, как к ней относиться. Вроде всё прекрасно, но какое-то смутное недовольство есть, так что книга понравилась, но оценка немного пониже максимальной.
Как и в большинстве книг автора, героиней является девочка, на этот раз 12 лет. Здесь она приключается в компании своего друга-гуся и своего попутчика, то ли врага, то ли нет, поэта и мошенника Клента. С именами в книге всё сложно. Их дают в честь мелких покровителей того времени, в котором родится человек, и им придают важное значение. А вот о благозвучности лучше не вспоминать, героиню вот зовут Мошка, поэта Эпонимий, да и остальным персонажам досталось. Звучными именами, а также описанием богов книга напомнила мне книги Пратчетта.
Гусь получился шедевральный, боевой и неудержимый, оружие массового поражения.
Приключения своеобразные, с одной стороны вроде и знакомые: путешествие и расследование, разбойники и гвардейцы, интриги и политика, проблемы маленьких людей попавших в жернова истории; но несут в себе флёр сумасшедшинки. Это придает истории шарм. Ну и любимая тема книг в книгах тоже идёт роману в плюс. Очень интересно будет почитать продолжение.

Если бы я читала эту книгу книгу лет так в 12-13, то она стала бы моей любимой.

Есть книги, написанные для для детей, которые увлекают и взрослых, а есть такие как эта - интересный только в определённом возрасте. Сюжет, задумка и исполнение не вызывают нареканий, а идея с именами, которые дают согласно дню в который ребёнок был рожден вообще привела меня в восторг, но этого было мало, чтобы меня заинтересовать на все 100 процентов. а ещё отдельный плюс за гуся))

В принципе, я не могу сказать, что жалею потраченного времени на чтение этой истории, но и ничего информативного про неё тоже сказать не могу.

Поставила 3 из 5 баллов. Думаю я просто переросла такую литературу. Поэтому пока не буду продолжать чтение произведений этого автора. Главное за что цеплялось внимание, это имена больше похожие на клички: Мошка, Кольраби, Клент (упорно читала как Клиент), Мухобойщик, Тамаринд, Вокадо и пр. И что-то я в сомнениях по поводу распутывания дворцовых (надо понимать с многолетней историей и опытом) интриг подростком...
Перед нами разворачивается мир, в котором королевство не имея центральной власти стало управляться четырьмя гильдиями (Птицеловы, Ключники, Речники, Книжники), находящимися между собой в постоянном конфликте. В королевстве есть и влиятельные семьи, также ведущие войну за трон.
Главная героиня 13-летняя Мошка. Мечтает сбежать из болотного захолустья. Она умеет и любит читать, обладает огромной тягой к новым знаниям и приключениям. Не пойму что именно прям вот вообще не понравилось. Вроде бы все довольно живенько, без детской наивности и обычной книжной глупости (которая нужна для наворачивания событий), даже свирепый гусь Сарацин не спас ситуацию.

С опаской всегда отношусь к подростковой литературе. Боюсь, что уже много воспринимаю по другому, но стоит отметить, некоторые книги заходят мне на ура. Здесь полного погружения в мир не вышло, как я не пыталась проникнуться, героиня не смогла влюбить меня в себя.

История о девочки 12-ти лет. Сиротка, сбежала с непонятным мужиком неизвестно куда. То ли он враг, то ли друг, всю книгу интрига сохранялась. То она лжет, то изворачивается, то без ропота становится даже соучастником преступления. Многие действия девочки для меня совершенно непонятны. Хотя она ребенок, к тому же совершенно одинокий, чего с нее взять. А еще не знаю кого как, но меня немного напрягало имя Мошка. Я читала по-простому, по-русски - Машка. И совершенно на всех богов описываемого мира было все равно. Чем проще, тем лучше.

Друг Мошки-Машки меня очаровал. Знаете кто компаньон девочки? Гусь! Машина для убийств просто. Не хотела бы я с таким столкнуться, а вот за приключениями с диким гусем в главной роли было наблюдать очень забавно.

Книга вышла довольно насыщенной и даже динамичной, но любви не случилось, не хватило чего-то. Пока серию продолжать не хочу, но кто знает, может когда и продолжу.

И снова Хардинг удивила необычной странноватой в хорошем смысле этого слова историей! Ну что сказать, она определенно мастер в этом! Каждая ее книга - это очень необычный мир, причем мир хорошо продуманный, интересные неоднозначные герои и просто потрясающая атмосфера! И в этой книге все точно так же.
В ее истории я проваливаюсь с головой и каждый раз ловлю себя на мысли, что ничего подобного раньше не читала. В этой книге автор погружает читателя в страну очень похожую на Англию, но при этом крайне отличающуюся от нее. Тут люди поклоняются целому сомну божков, имена детям дают в честь бога, под звездой которого они родились. Так и ГГ получает имя Мошка в честь Мухобойщика. Мошка осталась сиротой и по случайному стечению обстоятельств покидает дом с бежавшим преступником Эпонимием Клентом. Причем Клент по натуре тот еще авантюрист, плут, лгун, поэт и к тому же еще и шпион. Крайне занимательная личность. Он мастерски владеет искусством слова, этим то он и заинтересовал Мошку, ведь девочка умеет читать, что очень большая редкость в ее городе, и просто без ума от красивых слов и фраз. И не зря ведь отец у нее был не простой человек.
Мошка с Клентом отправятся в город Манделион, где власть сосредоточена в руках герцога и нескольких гильдий, и ввяжутся в такие опасные и запутанные авантюры, что распутать все это будет очень непросто. Совершенно не понятно кто друг, кто враг, кому можно доверять, а кого следует опасаться, у всех свои тайные цели и все плетут свои интриги. И читателю вместе с Мошкой придется в этом разбираться.
Я признаться до последнего не знала, кто плохой, кто хороший и вообще все ли так однозначно или нет. История получилась очень увлекательной, крайне запутанной и очень атмосферной.
Мошка будет совершать ошибки, лгать, лукавить, шпионить, даже станет соучастницей преступления, но при этом вроде бы у нее и нет выбора, и в душе она не плоха. Она просто хочет учиться. Да и люди, встречающиеся ей на пути, блюдут свои интересы и совсем непонятно хорошие ли они или же плохие. Но в итоге девочка выйдет на правильную дорожку и ее внутренний рост будет на лицо.
В этой истории у меня сразу же появился любимчик гусь Мошки Сарацин. Ох, что это за гусь! Это просто нечто! Это гроза всех собак и прочих животных, даже людям от него попадает, да так что мало не покажется. Просто нереально классный гусь! Как я за него переживала в некоторых моментах! Определенно мой любимка в этой истории!
В общем, книга получилась очень динамичной, интригующей и крайне запутанной. Хардинг снова меня удивила! И что самое приятное, что история логически закончена и не обрывается на самом интересном месте. Вторая часть это уже будет новое приключение героев. И это здорово! С нетерпением жду встречи с ними!)

Сарацин – топ. Не зря я всегда боялась гусей, но Мошке повезло, что он к ней так привязан. С самой Мошки Май я немного сгорела. Сначала она верна этому, потом этому, дальше она значит опять передумала и снова помогает первому и так по кругу. О последствиях тоже не очень любит думать.
Собственно Мошка умеет читать (в этом мире это довольно опасный навык) и ей нравятся новые, необычные слова. И как-то она услышала их от незнакомца, которого арестовали. Она решает его освободить и сбежать из города вместе с ним. Собственно Эпонимий Клент, которого арестовали, считается мошенником и вором. Не смотря на это, Мошка решает стать его помошницей и надеется, что возможно он поможет ей поступить в школу.
Над тем кто всё таки стоит за ещё одним станком, я не думала, но персонаж мне показался слишком очевидным. В плане, если кто-то будет строить догадки, то он будет одним из первых.

Приобрела я эту книгу давно, больше двух лет назад, но, к своему стыду, добралась до нее только сейчас. За это время видела множество отзывов на нее, как восторженных, так и скептичных, и вот теперь могу поделиться и своими впечатлениями.
Мне книга, признаться, понравилась. Хороши и содержание, и подача, и само издание. Привлекло и сохраненное редакцией авторское название, «Fly by Night», представляющее собой идиоматическое английское выражение, имеющее множество значений, любезно приведенных редакцией прямо на обложке. Каждое из них, и «беглый должник», и «ненадежная личность», и «непостоянный», и «безответственный», в той или иной степени относимы к главным героям этой книги – двенадцатилетней сиротке Мошке Май и ее случайному попутчику, немолодому мошеннику Эпонимию Кленту, но все же мне хочется думать, что в первую очередь это название указывает именно на юную героиню и ее глубокую взаимосвязь с покойным отцом, привившим дочери любовь к печатному слову. Ведь это именно он, Квиллам Май, дал девочке ее странное имя, и именно он называл ее «ночная мошка».
И характер у Мошки под стать имени – она неуправляема и непредсказуема, может быть назойливой, как надоедливое насекомое, пролезет в любую щелку и вникнет в каждую встречную тайну, и с тем же усердием, что и ночные мошки, вьющиеся вокруг фонарей, стремится к свету. Ибо душа у нее чистая, ум пытлив, и окружающему миру она желает только добра. И не её вина, что люди на её жизненном пути встречаются разные, и далеко не каждому стоило бы доверять. Поэтому Мошка порой ошибается, исправляет свои ошибки и постигает жизненные истины, о которых и взрослые-то не всегда задумываются.
Признаться, ожидала я от сюжета подросткового фэнтези, и, убедившись в том, что это скорее псевдоисторический детектив, была удивлена. Не знаю, ставила ли своей целью Фрэнсис Хардинг заинтересовать английских школьников историей собственной страны, но лично мне было интересно узнавать в тексте некоторые специфические особенности английского быта эпохи Реформации. Налог на окна, брачные дома, упрочение власти профессиональных гильдий, проблемы престолонаследия и многое другое нашло свое отражение на страницах этой всё же несколько фантазийной истории.
Помимо популяризации не слишком известных исторических фактов Фрэнсис Хардинг весьма доступным языком размышляет о свободе слова и свободе вероисповедания, что юному читателю вполне может показаться интересным. Даже мне, давно вышедшей из детского возраста, выводы, сделанные юной героиней из всего пережитого, показались весьма глубокими.
Полное опасности путешествие героев, изначально не доверяющих друг другу ни на грош и интриги, в которые Мошка и Эпонимий окажутся втянуты, весьма захватывающи, а финал оказался неожиданным. Продолжение с удовольствием прочитаю.
Хочется также отметить работу переводчика – полагаю, что им была проделана титаническая работа, ведь текст первоисточника совсем не прост. Особенно порадовало и умилило оглавление, построенное в алфавитном порядке, названия глав в котором при этом полностью отвечают их содержанию. Отличная работа!

Событи происходят в королевстве, где нет правителя. Власть разделена между гильдиями, где каждый тянет одеяло на себя. Время очень тяжелое для этого королевства. Как во все это попала главная героиня, не помню, но она очень по взрослому воспринимала события. Книга разнопланова, тут есть все стороны жизни.

Помнится я очень хотела прочитать эту книгу, но мне было скучно и осталась жутко разочарованной. В книге много жестоких сцен, эту книгу никогда бы не дала ребёнку. В +11 лет это читать, на мой взгляд, рано. Девочка взрослая не по годам. В ее голосе слышится, мысли автора. Не склеился у меня этот персонаж, не поверила. Не хватило позитива, мрачное и тусклое чтиво.
Сюжет этой книги это салат из всего что нашлось в холодильнике, но зато вышло нечто совсем новое. Что спасло книгу это легкий приятный слог.

Началось все с того, что «Fly by Night» попалась мне на глаза в раздачах книг. Прошел бы я мимо, пожалуй, но тут взгляд мой зацепился за имя главной героини, и я понял, что пропал. Где же ещё встретишь персонажа с таким весьма необычным именем – Мошка? В голове прочно засела мысль – я должен прочесть эту книгу и все тут. Неспроста же мы встретились. Это судьба!

Книга замечательным и легким языком повествует о жадной, очень-очень жадной до новых слов девочке Мошке (как меня это имя зацепило-то!). Жадной настолько, что ради этого она связывается с не слишком чистым на руку и совесть Эпонимием Клентом, который, как наша героиня рассчитывает, послужит весьма неплохим источником этих самых слов. Так все и началось, а потом и завертелось в какие-то совсем уж невообразимые крендельки, потому что у таких персонажей все никак не может быть просто. Особенно если их в компании трое, и третий – это бесстрашный гусь, с которым можно ничего не бояться.

Что мне в книге нужно для счастья? Конечно, лихо закрученный сюжет. И мне его дали с лихвой. Персонажи? О, отличные персонажи. Не какие-нибудь шаблонные герои, тут у нас полноценные люди со своими даже не тараканами, а тараканищами лихих размеров. И не разберешь, кто тут положительный персонаж, а кто отрицательный. Все смешалось. Казалось бы, вот тебе положительный персонаж, но нет, он ведь выкинет что-нибудь настолько далекое от положительного, что останется только развести руками.
А гусь! Гусь прекрасен невообразимо. Сарацину можно петь оды и слагать о нем легенды, настолько он колоритен, и настолько яркий у него образ. Естественно, он играет не последнюю роль во всей этой истории! Я думаю, что без Сарацина не вышла бы она такой, какая есть. Вся изюминка в этом величественном создании!
Вообще, книга оказалась разной. В какие-то моменты меня откровенно душил смех, настолько все бывало абсурдно, где-то я был в глубоком шоке от того, как оно все повернулось серьезно и неожиданно. Расстроился очень, когда Сарацину пришлось участвовать в боях. Я действительно за него переживал! Хотя это не единичный случай переживаний за судьбу бедного Сарацина.

Хотелось бы ещё сказать об устройстве королевства, по которому путешествуют наши герои. Мне нравится, что можно изучать его отдельно – мир глубок, и для собственной фантазии остается большой простор. Тут тебе и господа Почтенные (да здравствует язычество!) в великом разнообразии, в чью честь обязательно должно назвать ребенка (имена здесь меня приводят в отдельный восторг!), и разные гильдии, которые всем заправляют, и плавающие кофейни, в каждой из которых поддерживают своего правителя, коих набирается весомое количество на все королевство, ибо областей в нем тоже полно, и в каждой свои устои.

Единственное, пожалуй, что меня смутило, так это непонятная возрастная категория. Для себя я так и не смог решить, для какого же возраста эта книга. Вроде бы и для взрослых людей она не совсем подходит, но в то же время и для подростков немного не то.
В целом книга о свободе, равенстве и братстве, которых там нет совершенно. Типичная человеческая жизнь, правда, совсем ещё не причесанная. Заговоры, интриги, подставы на каждом шагу. И как-то из этого нужно выбираться, как-то нужно с этим жить. Люди там, похоже, привыкли уже ко всему.

Являясь взрослым ребенком, я остался в полнейшем просто восторге. Книга на самом деле интересная, и я с удовольствием прочитаю продолжение о приключениях этой сумасшедшей троицы.