Penguin Readers Level 4: Breakfast at Tiffany's

Хорошая книжка! Прочитала её за 2 часа. После неё осталась легкая грусть...)
Характер девушки очень легкий, но она достаточно умна, сообразительна, изворотлива.. Пустышкой её точно не назовешь.
Стало грустно, что она так и не нашла к концу книги своего места, дома. Но ей, думаю, от этого хорошо.)
Вот экранизация! История о девушке немного другой. Тут просто о кокетке, которая не может найти своего мужчину, а не своё место, как в книге. Всё как-то ясней, проще. По-моему,взяли за основу просто запоминающиеся и необычные фразы, внешность героини и на это наложили историю любви. Книга лучше гораздо!

Хотя я обычно придерживаюсь правила "сначала книга, потом экранизация", в этот раз вышло наоборот. Но я в кои-то веки не жалею об этом. В одноименном фильме Одри сделала образ Холли хоть сколько-то привлекательным, хотя, честно говоря, это на мой взгляд одна из худших лент с Хепберн. Ну а в книге... героиня совсем не вызвала у меня ни симпатии, ни сочувствия. Равно как и все остальные герои. Мне было откровенно скучновато, плосковато, хотя манера изложения и порадовала.

Вывод первый: автора еще будем пробовать.
Вывод второй: бывают-таки экранизации, превосходящие оригинал.

ДА простят меня поклонники "ЗуТ" . Достаточно посредственная история. Ничего не вызывает умиления и нежности, за исключением образа Одри Хепберн, сопровождавшего меня на протяжении всего чтения. Еще раз утвердилась во мнении, что красота , приправленная глупинкой, творит потрясающие чудеса.
Если бы привычки, действия , манера поведения главной героини были присуще не ангелоподобной, хрупкой девочке, а увесистой даме среднего возраста. То это было бы вовсе не шарман!
Не оставило во мне ничего это произведение. Не зацепило , не навело на мысли.Не ценитель я подобного чтива. Быть может не в настроение.
Хотя не знаю, что я должна была принять, для того что бы наивные (тесно граничащие с глупостью) похождения юной, прелестной дамы вызвали во мне бурю эмоций. Да каких там похождений. Я бы даже так это не назвала. Посмотрела бы Холи Голайтли , как разводят мужчин в Московских клубах, какие там 50 долларов «на уборную».
Не знаю , чем вызывает эта книга столько хвалебных отзывов. Наверное обложкой с потрясающей актрисой.
Отмечу , было радостно за кота. И за его более-менее определенную судьбу.

Яркая такая книга, с весьма харизматичной, на первый взгляд, главной героиней, харизматичной и на редкость несчастной. Книга, как, впрочем, и героиня, несмотря на свою яркость, оставляет впечатление фальшивых елочных игрушек, которые, как известно, очень симпатичны на вид, но радости от них ноль целых и фиг десятых, извините меня за выражение.
Возможно, я зануда, я не отрицаю, но у меня не возникло ни грана сочувствия к существу, осознанно выбирающему вместо настоящей жизни и настоящих чувств шуршащую и блескучую, но совершенно бесполезную без глубокого содержимого внешнюю оболочку. Возможно, и этого я не отрицаю тоже, я просто ничего не понимаю в нестандартных девушках и в их метаниях, возможно, Холли - не обделенный судьбой человек, который всегда будет носить в себе ощущение "не своего места", неспособный завести себе друзей, семью и свой уголок, вынужденный спать за деньги с мерзкими, но богатыми мужчинами, и это просто мои придирки, но даже если это и придирки, мое мнение о книге не изменится, а оно таково: печальная пустышка на один вечер, этакая концентрированная эмоция, очень и очень талантливо написанная, за этот талант я и даю три звезды, а не одну. Перечитывать не стану и никому не посоветую, как по мне, в мире такое множество более глубоких вещей, что на "Завтрак" не стоит тратить свое время.

С очень известными книгами часто получается, что ты долго и много слышишь о них, а потом встретившись после ожидания чего-то сверхъестественного, разочаровываешься.
К счастью, с "Завтраком у Тиффани" у меня так не вышло. Просто одним летним днем, когда я зашла в библиотеку, мне подсунули эту книгу, сказав, что должно понравится. Так я ее и восприняла: как очередной совет библиотекаря.
Но когда открыла... то расстаться смогла только с последней страницей.
Холли Голайтли - женщина большого города, пробуждающая большие чувства одним жестом, возможно, во многом потому, что ей они не нужны - эти самые чувства. Это образ, четко сотканный из подкладки и внешней картинки: внешняя легкость и безбашенность, за которой чувствуется внутренняя надломленность, в которой она не признается даже себе, а уж тем более никому вокруг. Ею хочется любоваться, но главное осознавать, что на большее рассчитывать не приходится. Читая книгу, понимаешь, что виной такому подспудному нежеланию поддаваться привязанностям ее прошлое, то, что ей пришлость пережить во взаимоотношениях с мужчинами.
Вот и остается лишь любоваться на ее порхание по жизни, как на мотылька с переливающимися крылышками, которого влекут огни высшего света, того, что так же обманчиво притягателен и мимолетен, как сам мотылек...

Она идет по жизни смеясь
Встречаясь и прощаясь не огорчаясь что прощанья легки а встречи на раз
И новые лица торопятся слиться
В расплывчатый круг
Как будто друзей и подруг.
(с)

P.S. А фильм мне только еще предстоит посмотреть.

Очень давно хотела прочитать эту книгу, так как была о ней наслышана. Я не смотрела экранизацию, но мне, почему-то, всегда представлялось, что это - легкая, веселая и милая любовная история.
По правде сказать, после прочтения была слегка разочарована. История оказалась вовсе не легкой, а свое отношение к главным героям я так и не смогла до конца определить. Холли Голайтли - является одновременно и красивой, и уродливой. Ее персонаж довольно непростой - у нее было очень тяжелое детство (если это вообще детством можно назвать), что объясняет ее дальнейшее поведение с мужчинами, а также способ зарабатывать себе на жизнь. Она не была красавицей внешне, она скорее была очень броской. Холли нравилась людям из-за своей харизматичности - открытости в поведении и выражениях, бурного высказывания своих эмоций, простоты. Образ, с одной стороны поверхностный, - то-есть она представляется нам, как некая деревенщина, поселившаяся в большом городе и занимающаяся определенными вещами в погоне за мечтой, - богатством, известностью.С другой стороны, ее образ представляет глубоко изувеченную с детства душу, которая сама этого не осознает.Насилие, надругательства, замужество в 14 лет, больной брат - все это очень повлияло на ее психику и отношение к людям. Но не смотря даже на такие биографические факты, - она умела любить. Она любила того же мужа, за которого вышла в 14 лет, его детей, своего брата, кота, которого подобрала на улице, соседей по дому...и это на самом деле были искренние чувства..В том-то и дело - что у нее все чувства были искренними, все абсолютно. Поэтому и к ней так тянуло главного героя-рассказчика.
Странное чувство у меня возникло после прочтения...что-ли, в какой-то степени, незаконченности или недосказанности.

Это бесконечно обаятельное, мучительно романтическое одиночество. Когда неразборчиво впускаешь в свою жизнь каких-то случайных людей, чтобы заполнить пространство и жить дальше. Холли инфантильна, но при этом стремится к семье, уюту, дому, а не застывает в детстве и бесконечных вечерах.
Капоте безусловно талантлив, это видно по тексту. Но, несмотря на это, мой с ним путь где-то разошелся, и я не уловил интонацию. Возможно в этом виноват я, надо будет почитать Капоте еще, когда будет время и настроение.