Zanim wystygnie kawa

Я думаю, что каждый из нас хоть раз задумывался о том, а что если бы можно было вернуться в прошлое? Кого-то снова обнять, сказать важные слова, успеть… А что если бы существовало такое кафе, где можно было бы это осуществить? Но с определёнными правилами: самое важное из них — ничего изменить и повлиять на события нельзя. Воспользовались бы такой услугой?

Возлагала на роман большие надежды, так как книга продаётся в Японии в каких-то невероятных количествах, но…

Что-то меня не проняло, если коротко. Где-то скучновато, где-то банально, где-то слишком поверхностно. 4 истории, которые связаны друг с другом и, которые, по идее, должны нам рассказать о том, как важно жить сегодня и не откладывать важные слова на потом. Да, всё это мы знаем. Конечно знаем и не делаем всё равно. Таков уж человек.

Книга понравится тем, кто хочет почитать что-то незамысловатое, но со смыслом. В моём случае восторгов не случилось, но назвать книгу плохой я точно не смогу.

Я ещё не дочитала книгу, но уже задумалась над тем, на встречу с кем и в какой момент жизни я бы отправилась, если бы такое кафе, которое описано в романе «Пока не остыл кофе» реально существовало. Думала недолго. Буквально несколько секунд.

Конечно! Я бы отправилась на встречу с...

Книга состоит из четырёх историй: «Влюблённые», «Супруги», «Сёстры» и «Мать». В каждой из них один из главных персонажей приходит в необычное кафе, чтобы отправиться в прошлое или в будущее, чтобы... Нет, не изменить настоящее. По правилам, описанным в книге, это невозможно. Но путешествие во времени может изменить самого человека. И, возможно, его будущее. Возможно...

При том, что, отправляясь в определённый момент времени, необходимо об этом времени помнить. Его очень мало – именно столько, сколько нужно, чтобы остыл кофе. И пока он не остыл, чашку необходимо выпить. Иначе беда. Кроме этого, есть ещё ряд условий, которые нужно соблюсти. К слову, не каждый решается на путешествие во времени.

Увы, наукой на сегодняшний момент доказано, что время линейно, и возвратов в прошлое быть не может. Время движется в одну сторону. Каждый миг из настоящего становится прошлым, а будущее не определено. Путешествие в будущее – это тёмная дыра с огромным количеством неизвестных. И всё-таки это возможно. В книге.

Это книга про любовь. Все четыре истории – про любовь в разных ипостасях. Прежде чем, читать последнюю часть «Мать», я приготовилась плакать. Потому что первые три истории очень тронули меня.

И не сказать, чтобы автор именно для меня, той, кем я являюсь сейчас, открыл что-то новое. Я уже и сама немного знаю жизнь. Знаю цену времени. Цену словам. Цену поступкам. И знаю, что важно говорить сокровенное вовремя своим близким людям.

У всех героев книги, кто отважился на путешествие во времени, есть только один шанс. Второй возможности отправиться в прошлое и будущее не дано никому. И хоть, по условиям настоящее невозможно изменить, желающие совершить перемещение во времени находятся. Так зачем они это делают?

В настоящем нам бывает сложно объективно оценить ситуацию. Мы не видим всей картины. Мы не знаем, что произойдёт через несколько минут. Через несколько минут нам могут позвонить с незнакомого номера и сообщить, что близкого человека не стало. Такова жизнь. Так бывает.

А вдруг ты что-то ему не сказал?

Я точно знаю, куда бы я отправилась в прошлое. Четвёртое ноября две тысячи семнадцатого года. В три часа дня. На встречу с папой. Чтобы ещё раз обнять его. И сказать, как сильно я его люблю. Я так редко ему это говорила

главная героиня Хирай погружается в сложный мир сожалений и ошибок, пытаясь изменить свое прошлое. но можно ли вернуть то, что ушло? и что значит «не остаться с этим кофе»?

эта книга о том, как наши внутренние поиски и стремления могут повлиять на настоящее, но важнейшие уроки приходят только с принятием

тема путешествий во времени - не только фантастика, она становится метафорой того, как важно научиться прощать себя и тех, кого мы любили

важность каждого мгновения, каждого действия, которое могло бы изменить ход событий, ощущается особенно сильно... ведь иногда, чтобы двигаться вперед, нужно отпустить то, что уже не вернуть

слово «кофе» в тексте встречается 230 раз, «боль» - 110 раз, а слова «счастье» и «любовь» - всего 10

Даже не знаю, удивляет ли меня, что книга, ставшая массовой, настолько средняя.
Если так подумать, в ней есть абсолютно всё, что понравилось бы большинству читателей: лёгкая и ненапряжная манера повествования; истории о любви и семье, с которыми может себя соотнести почти каждый; тема кофе и загадочно-уютных кафе.

Книга-то, в принципе, говорит правильные вещи - пусть прошлое и нельзя изменить, но, изменив настоящее, можно сильно повлиять на будущее. Она как бы заставляет сесть "на то самое место" в моменте, посмотреть вокруг и прочувствовать, какой температуры твой напиток, и что творится у тебя на душе. Своеобразная медитация осознанности, в общем - очень по-буддистски.

Но как же всё это скучно.
Наверное, я просто переела healing literature. Сил больше нет читать про то, как у человека все плохо, а потом всё хорошо. Точнее, грустновато-хорошо.
Понятно, что жизнь - это в принципе постоянное состояние светлой меланхолии, но почему-то в подобных текстах это состояние ощущается каким-то двухмерным, плоским, чересчур прямолинейным.

Проблема конкретно "Пока не остыл кофе" еще и в том, что книга написана драматургом, и это сильно видно.
Любые описания похожи на краткую экспозицию перед актами, персонажи - фигуры с одной-двумя запоминающимися характеристиками, диалоги - только слушать со сцены, а не читать на бумаге.
Ну и, конечно, бесконечные обмусоливания правил волшебного кафе испортили все те крупицы замечательного, что я для себя нашла в романе.

Не скажу, что это было плохое и незапоминающееся чтиво (когда по десять раз за главу повторяют правила кафе, текст не запомнит лишь крайне невнимательный читатель) - оно просто никакое.
Никакое, как почти остывшее кофе среднего рода.

Не срослось, не сложилось с книгой. Как-то не поймала я коннект, поэтому она прошла ровно и, судя по всему, мимо меня. Не прониклась я героями и историями, хотя в каждой можно было бы и слезу пустить, если очень захочется. Даже не знаю, в чем дело. Но зато книга просто идеальна для осени, такая неторопливая и пропитанная ароматами кофе)

Возможно, мне просто не близка азиатская литература. Я не так много читала, но книги просто проходят нейтрально, никаких почти эмоций не вызывая. Это как будто звоночек уже:)

Пока не остыл кофе — это сборник из 4 повестей, 4 историй о разных посетителях очень странного кафе «Фуникуле Фуникула». Оно овеяно легендой о том, что в нем возможно путешествовать в прошлое. Заведуют кафе муж и жена, Нагаре и Кей, подрабатывает официанткой у них сестра жены Казу, а еще часто с ними находится Хирай, владелица бара неподалеку. Какие же представлены истории: Влюбленные — про Фумико и Горо, которые расстаются в этом кафе, так как он уезжает в Америку; Супруги — про Фугаси и Котаке, где он теряет память из-за Альцгеймера и начинает забывать свою жену; Сестры — про ту самую Хирай и ее сестру Куми, которая все пытается вернуть Хирай домой, чтобы управлять семейным делом; Мать — о Нагаре и Кей, которая слаба здоровьем, но все же беременеет и хочет оставить ребенка. Путешествовать будут Фумико, Котаке, Хирай и Кей. Все истории происходят за короткий период времени.

Что же не так? Первое. Есть вопросы к механике путешествий. Ладно, придуман ряд правил, ок. Например, что вернуться нужно до того, как остынет кофе, или что в прошлом ты будешь только в этом кафе и что нельзя сойти с места, иначе вернешься назад. А чтобы путешествовать, нужно сесть на определенный стул в кафе. Но вот человек переместился назад, а куда девается он же из прошлого в прошлом? Например, Хирай переместилась в день, когда в кафе пришла ее сестра, а она пряталась от нее под барной стойкой. Ииии куда вот та Хирай делась? Непонятно)

Второе. Как написано. Очень много зачем-то здесь повторов одного и того же. Из истории в историю. Скорее всего, каждая часть писалась как отдельный рассказ, потом автор все это соединил в одну книгу. Но куда смотрел редактор? Да и сам автор? Можно же было вычистить эти моменты, а вместо них как-то по-другому соединить куски текста. Если это так и задумано было, то не очень вышло, как по мне. Мы как бы и с первого раза поняли, зачем это еще 5 раз говорить, с памятью, вроде, все ок, да и книга небольшая, трудно забыть:) Еще постоянно скачки какие-то, то в прошлое, то в настоящее, то в другое прошлое, какие-то отвлеченные мысли автора. В общем, иногда мое внимание рассеивалось, как люди, путешествующие в прошлое))

Истории не все интересные. Например, первая про Фумико и Горо. Я так и не поняла, в чем трагедия и проблема была? Ну поехал он в Америку, причем не навсегда, а на несколько лет. А что, телефоны отменили? А что, самолёты не летают? А что, нельзя этот вопрос как-то решить? В общем, ситуация, когда раздули из мухи слона. Зато прониклась историей Котаке и Фугаси. Это очень грустно, когда твоего самого близкого и любимого человека поражает такая болезнь. Я не представляю, каково должно быть партнеру, но точно это крайне тяжело. История Хирай и Куми прям бесячая, где все эгоисты, кроме самой Хирай, как по мне, хотя именно ее такой и считают. Родители даже с ней не разговаривают, ведь они хотели, чтобы именно она переняла их семейное дело с гостиницей, а она коза такая, отказалась и решила жить свою жизнь. Про Ногаре и Кей как-то не особо есть что сказать, кроме того, что от некоторых моментов непонятки ловишь.

А еще там в кафе была женщина-призрак. Она как раз сидела все время на том стуле, где люди отправлялись в путешествие. И ее нельзя было сгонять, зато она раз в день где-то ходила в туалет, в этот-то промежуток и нужно было попасть, если тебе хочется в прошлое) Если ее убрать силой, то на тебя действует проклятие. Оказывается, такое бывает, если нарушить правила. И вот про нее я бы и хотела историю. Но про нее мы ничего так и не узнали.

Короче:) Автор пытался в сложные, тяжелые, где-то трагичные, где-то душевынимательные истории, но не вышло. На слезы меня не пробило, персонажи близкими не стали. Вообще мне показалось, что никакая эта не магия, а просто людям наливают кофе с чем-то одурманивающим:))

Но есть и плюс у книги, она все-таки заставляет подумать, а вы бы хотели вернуться в прошлое и что-то изменить? Хотя здесь есть правило, что путешествие на меняет настоящего. Но все же интересно поразмышлять. Даже если настоящее не изменится, но изменится ваше отношение к ситуации, ваши мысли по какому-то поводу. Стоит ли оно того?

Вы когда-нибудь хотели вернуться в прошлое? Вернуться и подобрать другие слова для важного разговора. Вернуться и принять верное решение. Вернуться и побыть рядом с дорогим человеком. Я – да. И герои этой книги – тоже.

Существует одна легенда, что в Японии есть необычное кафе «Фуникули Фуникула», которое славится не столько кофе и выпечкой, сколько возможностью на несколько минут вернуться в прошлое. Правила очень простые, но в то же время до жути сложные:

- в прошлом ты не можешь встречаться с людьми, которые не посещали это кафе;

• ты не сможешь изменить настоящее. даже если скажешь другие слова, крепко обнимешь или дашь напутствия;
• есть только одно место, которое перенесет тебя в прошлое – место, которое практически всегда занято женщиной в платье. главное – дождаться момента, когда она его освободит;
• есть ограничения по времени – тебе нальют кофе и ты должен вернуться до того, как он остынет;
• если однажды ты уже перемещался во времени в кафе, то не сможешь сделать это вновь. каждый получает только один шанс.

  Одних эти правила смущают, других – настораживают, третьих – отталкивают. Но те, кто все-таки решались – возвращались совершенно другими. Вернувшись в прошлое, каждый из героев сказал дорогим людям то, что не смог когда-то. Каждый из них понял мотивы поступков своих родных и близких.

  Да, настоящее это никак не изменило. Но изменило самих путешественников – их мысли и чувства.