Заяц с янтарными глазами. Скрытое наследие

Эта книга находится на стыке двух жанров. С одной стороны это семейные воспоминания, а с другой книга тяготеет к искусствоведению. Семья Эфрусси отметилась и в литературе и в собирании предметов искусства.Книга написана прекрасным языком и читать её интересно. Тем не менее меня разочаровало малое количество иллюстративного материала. И если нехватка семейных фотографий имеет вполне объяснимые оправдания, то совершенно непонятно, что помешало автору привести фото хотя бы часть коллекции нэцке. Фото Игги на её фоне и одного рисунка недостаточно, чтобы составить полное представление о коллекции, составляющей основу книги.

Несколько лет назад, прочитав заслуживающую доверия рекомендацию, попытался прочесть эту книгу. Но как-то не пошло. Рассказ от первого лица, диалогов нет. Как-то скучно. Но есть рекомендация! Поискал аудиокнигу - нету. В общем, занес книгу в лист ожидания. И дождался! Книгу наконец-то озвучил ( и очень хорошо это сделал) Михаил Лукашов.
O чем эта книга? О Вене, венских евреях, о многолетней истории семействе Эфрусси, которое оставило свой след в довоенной(до Второй мировой) Европе. Автор книги - один из потомков семьи Эфрусси. Скрупулезно, по крупицам, воссоздал он историю своей семьи. От рассвета, когда в начале 19-го века бердичевский купец Эфрусси начал торговать украинским зерном по всей Европе. До расцвета, когда Банкирский дом Эфрусси прочно обосновался в Вене, Лондоне, Париже. И до заката, когда нацисты отобрали у венских Эфрусси все. А потом, после войны, австрийские власти не сильно старались как-то загладить вину перед Эфрусси. Дескать, Австрия и сама пострадала от нацистов. Я вспомнил фильм с Хелен Миррен "Женщина в золоте".
Очень рекомендую эту книгу.
Ах да, почему книга называется так странно? Все очень просто. Прадедушка автора книги собрал коллекцию нэцке. И когда нацисты отобрали у Эфрусси все, нэцке их мало интересовали и домработница Анна сумела по одной-две фигурки вынести всю коллекцию и спрятать у себя дома. А после войны она вернула коллекцию бабушке писателя. Так что, и австрийцы бывали разные.

Невероятная история утраты, поиска и обретения коллекции очень мелких вещиц. 264 фигурки проделали путь практически кругосветного путешествия, минуя не только границы реальные, но специально возводимые Историей.
(В новом издании от МИФ нет фото и иллюстраций, что очень обедняет книгу). Издание от Corpus этим сильно выигрывает против нового издания.
Огромное количество фото, рисунков - делает книгу ближе к историческому альбому семьи Эфрусси. Честно сказать, мне очень жаль, потому как книга любимая, но библиотечная, поэтому решилась на покупку, полагая, что внутри они мало чем отличаются.
В целом, если кто первого издания не видел, и не знает, в каких венских дворцах обитали фигурки нэцкэ, возможно, ничего не потеряет. Потому как смысл книги остаётся.
«Из неподатливой, необозримой массы дневников, мемуаров, газетных вырезок, искусствоведческих трудов г-н де Вааль крошечными мазками создал книгу столь же свежую, как будто она писана с натуры, полную красоты и фантазии в той же мере, что и нэцке» ( the economist)
(Упомянула тут новое издание, чтобы при желании приобрести книгу не разочаровались так же, как я: знаешь, значит предупреждён:)
Рецензия на книгу
«Заяц с янтарными глазами. Скрытое наследие»
https://www.labirint.ru/reviews/show/2467890/
#lastiza_book #история #нэцке

История семьи Эфрусси - не художественный вымысел, а Эдмунд де Вааль - не писатель. Взгляд то и дело спотыкается, встречаясь с абзацем, в котором каждое предложение начинается с "Я". Это исследование, а английский гончар - ученый, проведший почти два года в архивах, чтобы проследить историю своей семьи, а вместе с тем и историю Парижа, Вены, Токио, Одессы, евреев и японцев. Историю, в которой всегда где-то рядом Разрушение и Созидание, а вещи могут сказать порой о людях больше, чем передовицы газет.

Книга, которую я читала долго, но с интересом.
История нескольких поколений большой, одной из крупнейших банкирских династий, ведущей начало от середины 19 века и почти до наших дней. История предков, рассказанная через их коллекции. Какие только имена не встречаются на страницах этой книги! Де Гонкур, Пруст, Моне и многие другие писатели и художники, вхожие в семью и в чьих полотнах и произведениях можно найти родственников автора. Дух захватывает!
Чего не хватило мне. Здания, интерьеры, экспонаты коллекций, одежда - все описано живо и подробно, от лестницы до перышка на шляпе, от узоров на потолке до устройства витрин для нэцке. И мне кажется, автор так увлечён вещами, что люди, стоящими за ними, так и не оживают.
Я посмотрела на работы Вааля. Они необычны. Они похожи на его книгу. Погружение в эпоху получилось глубоким и обстоятельным. Но вещи оказались важнее людей.

В книге речь идет о семье Эфрусси и коллекции нэцке, которая у них хранится.
Эдмунд де Вааль рассказывает о жизни нескольких поколений Эффруси, с кем они встречались, общались, чем занимались, приводится много исторических фактов. Побудила автора на столь серьезное изучение своей родословной коллекция японских фигурок. Все 264 фигурки коллекции разом купил в Париже молодой богатый предок автора Шарль Эфрусси в середине XIX века, когда

Шарль располагает свою огромную коллекцию маленьких вещиц в гостиной, покупая для них специальный шкаф-витрину с зеркальной задней стенкой. Там они и стоят несколько десятилетий. Со временем, в модных кругах, где вращался Шарль, благоговейное отношение к «японизму» исчезло. Начал отстраняться от всего японского и сам Шарль. И вот, в 1899 году Эфрусси решает как быть с нэцке и огромной витриной. Коллекция отправляется в Вену в качестве свадебного подарка!

Молодожены сталкиваются с нелегкой задачей, ведь все свадебные подарки

В итоге ее ставят в гардеробной молодой жены, где, спустя годы, нэцке используют как маленькие игрушки для подрастающих детей. А затем наступает война. Удивительным образом спасшиеся нэцке хранятся у одного из детей, как воспоминание о детстве. А затем передаются по наследству автору книги, который хранит их в витрине гостиной и разрешает детям играть с ними.

Спустя много десятков лет главными ценителями коллекции все так же остаются дети.
Хоть для названия книги был выбран заяц с янтарными глазами, но встречается он всего несколько раз в перечислении фигурок коллекции и лишь однажды подробнее:

Заяц не был и любимой фигуркой автора, эта роль досталась тигру, которого де Вааль часто берет с собой, когда изучает историю семьи. А проводит над исследованиями он несколько лет! Работа проделана колоссальная, но чувствуется, что чем глубже в историю уходит автор, тем меньше у него информации: представлен подробный уверенный рассказ о жизни семьи в XX веке, но при этом история о периоде XIX века полна вопросов, предположений и догадок.
Приятно удивили некоторые моменты, например, история со спаржей или рассказ о невероятном спасении нэцке, но, в целом, впечатления от книги нейтральные.

Никогда не читала книги такого формата. Хотя, честно признаюсь, написали бы мои авторы любимые про свою жизнь и почему стали писать, выложив все свои мысли, то прочитала бы не задумываясь.
Может показаться, что нельзя так говорить про книгу, в которой рассказана история семьи, в которой так трепетно относились к искусству и хранению некоторых семейных ценностей, но для меня это схоже. Любовь к книгам, как и к искусству передается из поколения в поколение. Можно заметить это на примере этой семьи. Пусть и по разному, но они все были напрямую или косвенно связаны с искусством. Нельзя отделять историю от настоящего. Слишком сложное плетение времени. Если хочешь что-то понять, копай в историю и поглубже, к истокам. Так и поступил наш герой. Начал копать все с истоков.
Не только читателям будет интересно проследить жизнь определенных вещей, но и сам герой многое понял.
Книга притягивает к себе тайной и желанием ее разгадать. Язык книги очень мягкий и текучий, ее хочется читать чуть ли не в слух, но в тишине. Хочется слышать, как слова текут. Именно текут. Они как ручей, который ведет нас по истории.

Почитать было интересно о повседневной жизни евреев. Только жаль, что автор, разыскивая путь нэцке, не исследовал тему влияния еврейства на приход Гитлера к власти, например. Или, влияние евреев на современную Украину. Что-то мне кажется не зря автор заезжал в Одессу в 2009 году, откуда начался взлет его семейства. И совсем уж неприятно осознавать, что, как евреи не пытаются стать украинцами, русскими, немцами или просто венцами, за спиной они все равно держат скрещенные пальцы и остаются иудеями, потому как национальность ЕВРЕЙ совершенно непонятна и в принципе лишена смысла.