Рецензия на книгу
The Hare with Amber Eyes: A Hidden Inheritance
Edmund de Waal
Vikilga27 января 2019 г.В книге речь идет о семье Эфрусси и коллекции нэцке, которая у них хранится.
Эдмунд де Вааль рассказывает о жизни нескольких поколений Эффруси, с кем они встречались, общались, чем занимались, приводится много исторических фактов. Побудила автора на столь серьезное изучение своей родословной коллекция японских фигурок. Все 264 фигурки коллекции разом купил в Париже молодой богатый предок автора Шарль Эфрусси в середине XIX века, когда
японское искусство сделалось вездесущим. Всем хотелось непременно обладать какой-нибудь жапонезри, «японщиной».Шарль располагает свою огромную коллекцию маленьких вещиц в гостиной, покупая для них специальный шкаф-витрину с зеркальной задней стенкой. Там они и стоят несколько десятилетий. Со временем, в модных кругах, где вращался Шарль, благоговейное отношение к «японизму» исчезло. Начал отстраняться от всего японского и сам Шарль. И вот, в 1899 году Эфрусси решает как быть с нэцке и огромной витриной. Коллекция отправляется в Вену в качестве свадебного подарка!
Шарль шлет особый, по-парижски впечатляющий подарок: черную витрину с полками, застланными зеленым бархатом, и зеркальным задником, в котором отражаются 264 нэцке.Молодожены сталкиваются с нелегкой задачей, ведь все свадебные подарки
можно пристроить сразу (в гостиную, в библиотеку, в столовую), а вот эту витрину — нет. Она слишком причудлива и своеобразна, вдобавок громоздка.В итоге ее ставят в гардеробной молодой жены, где, спустя годы, нэцке используют как маленькие игрушки для подрастающих детей. А затем наступает война. Удивительным образом спасшиеся нэцке хранятся у одного из детей, как воспоминание о детстве. А затем передаются по наследству автору книги, который хранит их в витрине гостиной и разрешает детям играть с ними.
я хочу, чтобы наши трое детей имели возможность получше узнать эти нэцке — как и дети, жившие сто лет назад.Спустя много десятков лет главными ценителями коллекции все так же остаются дети.
Хоть для названия книги был выбран заяц с янтарными глазами, но встречается он всего несколько раз в перечислении фигурок коллекции и лишь однажды подробнее:
"Друзья объясняют: это ведь лунный заяц, потому он такой светлый. Мчится по волнам в лунном свете."Заяц не был и любимой фигуркой автора, эта роль досталась тигру, которого де Вааль часто берет с собой, когда изучает историю семьи. А проводит над исследованиями он несколько лет! Работа проделана колоссальная, но чувствуется, что чем глубже в историю уходит автор, тем меньше у него информации: представлен подробный уверенный рассказ о жизни семьи в XX веке, но при этом история о периоде XIX века полна вопросов, предположений и догадок.
Приятно удивили некоторые моменты, например, история со спаржей или рассказ о невероятном спасении нэцке, но, в целом, впечатления от книги нейтральные.42K