Цитаты из книги Middlemarch

Все чувства Доротеи проходили через фильтр рассудка, устремленного к идеальной жизни.

Мне приятно думать, что окружающие нас животные обладают душами, почти такими же, как наши, и либо ведут свою собственную жизнь, либо разделяют нашу.

- Мне больно, Селия, что ты смотришь на людей так, точно они животные, только одетые, и не замечаешь на человеческом лице отпечатка великой души.

Юная влюбленность - что за тончайшая паутинка! Даже точки ее опорв - то, на чем держится ее кружевная сеть, - почти незаметны. Чуть-чуть соприкоснуться кончики пальцев, встретяться взоры синих и темных очей, останется неоконченной фраза, слегка порозовеют щеки, еле заметно дрогнут губы. Материалом для этой паутинки служат мечтания и неясная радость, тяготение однойжизни к другой, монящий призрак совершенства, безотчетное доверие.

Короче говоря, женщина – это загадка, которая, раз уж перед ней пасовал ум мистера Брука, по сложности не уступала вращению неправильного твердого тела.

Замена воображающего будущего настоящим неизбежно сопровождается определенными разочарованиями и страхами, и это вполне обычно […]

И в эту ночь, земля, ты вечным дивом У ног моих дышала первозданно. Ты пробудила вновь во мне желанье Тянуться вдаль мечтою неустанной В стремленье к высшему существованью.

Гёте - "Фауст".

Как ты суров! И все же ты Господней милостью одет. Лишь улыбнешься --красоты Подобной в мире больше нет. Струится по твоим следам Цветов прелестных фимиам. Звезде в ее пустыне Ты кажешь правый путь, И твердь тобой тверда доныне.

Уильям Вордсворт - "Ода Долгу".

И мне снилось далее, что, кончив беседовать, они приблизились к вязкому болоту, расположенному посреди равнины и оба с безрассудной неосторожностью вдруг упали в трясину. Называлось это болото Унынием.

Беньян.

О, если б я вчера сошел в могилу, Ее любовью нежной осенен.

Твое паденье словно запятнало Всех лучших и достойнейших. На них Теперь взирают с подозреньем.

Шекспир - "Генрих пятый".

Мир, сострадание, любовь Все в горе призывают, И светом сладостным они Нас в счастье озаряют. * Ведь мир, сходя к нам, облечен В людское одеянье, И человечен лик любви И сердце состраланья.

Уильям Блейк - "Песни невинности".

Ощущение пустоты изведанных удовольствий и неосведомленность в тщете удовольствий неизведанных рождают непостоянство.

Паскаль.

Пошли нам милость состариться вместе.

Книга Товита, Брачная молитва.

Сострадай! Ведь каждое горе Стережет и тебя и меня.

Если ты услышал слово, пусть умрет оно с тобой.

Екклезиастикус

(...) испытания суть наш земной удел и способствует исправлению наших пороков. -(Мистер Булстрод).

- Удивительно, какую роль порой играет в нашей жизни женщина: отказатьсяот нее -- чуть ли не героический подвиг, завоевать -- великое искусство. -(Мистер Фербратер).

Лишь за одним верх остается в споре, И, коль в мужчине больше разуменья, Ты уступи и дай пример терпенья.

Джеффри Чосер - "Кентерберийские рассказы".

Первый джентльмен: - Где власть, пускай там будет и вина.

Второй джентльмен: - О нет, ведь всякой власти есть пределы. Чуму нельзя остановить заставой, Ни рыбу хитрым доводом поймать. Любая сила двойственна в себе. Причины нет без следствия. И суть Деяния в бездействии таится. Приказ без подчиненья - не приказ.