Моя темна Ванесса

Я вспомнила тень разочарования на его лице, когда мне исполнилось шестнадцать: " Теперь праутический женщина".

Надеюсь ты меня ждешь, - сказала я. - Потому что я тебя жду.

... я хотела сказать тебе, что поступила в колледж Атлантика. Начиная с двадцать первого августа я буду там. Мне уже исполнится восемнадцать, так что ......

Даже если он закричит, чтобы я оставила его в покое, я, по крайне мере, услышу его голос.

Я искала в творчестве Тейлор следы Стрейна.

Это покровительственное, примитивное слово с его притворным сочувствием; это слово, при котором все мое тело сжимается от отвращения вне зависимости от контекста - ......

Увидела его пальцы, мозоли и плоские, обкусанные ногти, увидела их на своем бедре, когда он впервые ко мне прикоснулся.

Я почти начала ее жалеть, представив, какова в ее воображении моя школьная жизнь: улыбчивые лица в коридорах, обед за столом с правильными, старательными девочками. На самом - то деле, идя по школе, я пялилась себе под ноги, а в обед пила в забегаловке черный кофе с кучкой пенсионеров.

Спина у меня покрылась мурашками от стыда, когда я поняла, что в эту секунду он, скорее всего, не думал обо мне. А я - то думала о нем каждую секунду.

Это была не только моя книга, это была книга Стрейна - его пометки на полях, его следы на страницах.