Эта история не похожа ни на одну другую!
История Обсидианы (Сид) на мой взгляд продумана от и до.. Главная героиня очень эффектная! Ее первое появление было ярким и незабываемы!  А уж когда она показала свой характер я впечатлилась.. Узнав ее прошлое мне было безумно жаль ее, вот так потерять единственного родного человека это кошмар.. Я полностью поняла и приняла ее отношение к феям!

В этой книге встречается много различных рас: феи, врайты (демоны), люди, оборотни.. Из необычного - полукровки могут обладать особенной магией и называются теневыми. Но сейчас они в этом мире скрывают свои способности из-за случившегося в прошлом..    Про теневых рассказывают как о вымышленных персонажах, поскольку они исчезли очень давно, а причина просто ужасно жестока..

Эта книга настоящий магдетектив. Действия книги разворачиваются на границе королевства фей и врайтов. Происходят загадочные убийства, зацепок нет.. Поэтому принято решение пригласить охотника.. И каково же было удивление Ширана когда он узнал, что его охотник это Сид)).

Главный герой Ширан может и неплохой правитель, но в отношении главной героини он был настроен скептически. Ну как же, молоденькая красотка и есть охотник, который должен разобраться в том, что не смогли сделать его лучшие подчиненные?.. Меня очень раздражало его поведение в отношении к главной героини. Даже когда они сблизились - он должен был понимать, что золотая клетка не для нее, она не будет отсиживаться где-то в уголке пережидая опасность..

Когда я узнала вместе с Сид кто является этим загадочным убийцей я была удивлена. А узнав причины толкнувшие его на преступление мне стало очень его жаль.. Да, жизнь несправедлива.. Но то что он собирался сделать тоже неправильно.. И все же происходящее меня потрясло.. Я плакала когда Ширан нашел Сид.. И уже совсем перестала надеяться на счастливый конец, но безумно рада, что автор все же его нам подарила!

Было безумно интересно узнать кем де являлся верный мудрый товарищ Сид - пантера Стэр.. И кто же такая Люга, и почему именно такое имя))

Книга достаточно большая, но читается легко и с интересом. В ней нет лишней воды, но всему дано обоснование.. Лично у меня вопросов по этой книге не осталось. В конце меня даже пробило на слезы, что очень редко случается.. Очень достойная книга, рада что познакомилась с творчеством автора! В общем очень ее советую!

Не хочу никого обижать, но это было крайне тяжелое чтение. Если сначала откровенно бесилась от полного непонимания, что же происходит, то в дальнейшем раздражали диалоги и ситуации типа "ну ты же уже в курсе о чем идет речь!". Нет! Я не в курсе!! Молчу уже про ошибки в тексте, когда исчезают слова или фраза вывернула так, что сколько не читай даже в контексте смысл не появляется.

А этот туман и шепот? И это ощущение, что воспоминания неполные, обрывочные? Твою мать, твою мать, твою мать! Я спихнул на полкниги по нежити и проклятиям. Боги, у нас одна из лучших библиотек в мире, а толку от нее ноль. Впрочем, как и от всего остального.

Позднее вернувшись к своим пометкам до меня дошло, что тут два слова вместе слились и речь не про половину книгу, а про павшие на пол книги. Но это уже на 10% прочитанного я настолько устала от ребусов. Или ситуация: в начале книги на празднике главная героиня появляется в сопровождении белого и черного волка. А потом по тексту в тех же декорациях уже шипит кот. Кот?! Какой? Откуда? Более того далее становится ясно, что этот кот не стандартный комнатный лохматик, а леопард. Далее походу пьесы в другой локации идет диалог-препирательство и внезапно "я констатировала очевидный факт, отпуская Дневную..." Оппа! Это что такое? Что за Дневная? Думаете есть пояснения? нет! Зачем! Я же в теме! Через несколько страниц в ходе повествования "Сумеречная и Ночная тоже на миг замерли..." потом они же еще и то "поводки срывали", то с "цепей рвались". Ну и дальше история течет так будто я полностью знакома с лором данного мира. 80% диалогов такого же характера. Бла бла бла... "Велес больше не охотник. Похороны через 15 лучей". Ладно про "лучи", "вдохи", "обороны", "суманы" я догадалась, что это типа наши минуты, часы, месяцы и прочее, Но блин кто такой Велес? Никто не хочет пояснить? Зачем! Все и так понятно. Кстати, кто такой Велес по крошкам картинка будет собираться только к концу книги. Любимая часть это когда читаешь вот такого плана диалоги:

- По крайней мере, меня хоть изредка, но все же посещают мысли, чего не скажешь о тебе. - На что это ты намекаешь? - насторожился капитан. - О, да брось, думал, я не узнаю? Я, честно говоря, не ожидал от тебя такой беспечности. Нет, я, конечно, все понимаю. Она девчонка молодая, глупая, ей сложно держать свои чувства под контролем. Весна и все такое... Но ты-то Рик? - Тебя это не касается! - огрызнулся он. - Не переходи на бабий визг. И потом, меня это касается. И еще как. - Как давно ты знаешь? - тяжело вздохнул он. - Около сумана, но сейчас речь не об этом. Айнелла должна уехать домой сегодня же. - С чего вдруг? - ощетинился Рик. Он сидел на диване, опираясь локтями о колени, сцепив руки в замок, и пытался прожечь меня злобным взглядом. Духи грома, дайте мне терпения не сорваться. - Ты идиот? Или прикидываешься? Ты серьезно считаешь, что в сложившихся обстоятельствах ей лучше быть здесь, чем в столице? - Мне кажется, у тебя паранойя. От дворца до самой ближайшей деревни, где было найдено тело, как минимум два дня пути. И потом вся стража дворца стоит на ушах. - Я смотрю, тебе совсем крышу снесло. Забыл, с кем имеешь дело? Да Айнелла согласна с упырем сесть в карты играть, лишь бы добиться своего. - Что ты хочешь сказать? - удивленно приподнял брови он.

Это еще не конец диалога, он продолжается еще пару страниц, причем они успевают морду набить друг другу, обсудить бывшую любовницу, достоинства каждого из мужчин. Но все так же непонятно чего они там эту Айнеллу на части рвут! В общем девиз чтения книги нашелся в ней же самой:

Я, духи грома меня задери, ни хрена не понимал.

Далее. Мне всегда тяжело дается азиатская литература из-за обилия вариаций имен, прозвищ, званий, обращений в зависимости от статуса у одного и того же персонажа. Вот тут я словила такой же состояние. Главная героиня Обсидиана, Ди, Сид, Диана, Даяна, охотница, полукровка и так далее. Я к большинству быстро привыкла, но вот встречая в тексте "Диана/Даяна" была на 100% уверенна, что это очередная опечатка, как и многие другие. Оказалось нет! Спасибо, что хоть под конец книги прояснили этот момент. На интересное словообразование некоторых прилагательных даже перестала обращать внимание. Вот например какой чудесный принц!

- А что тут такого? - выгнула я бровь. - Он достаточно привлекательный, - ага, мозгоотключательный, крышесносительный и гормоновозбуждающий, если быть уж до конца точной. - Да и как-то с мужиками мне в последнее время не очень везло, так что...

В диалогах немало путаницы вносило смешение фраз от одного персонажа и тут же реакции на эту фразу другого персонажа.  И это не отдельными предложениями через точку или абзац. а тут де в прямой речи через тире и запятую.

— Знаешь Рик, иногда чистота и невинность, таит в себе грязь и запах разложения, - друг насмешливо выгнул брови.
— Какая глубокая философская мысль, а главное, какая новая. Подожди, дай запишу, нужно увековечить это изречение для потомков, - я рыкнул.

Тут первая фраза принца, а реакция его друга. Тогда как во второй говорит друг, а рычит принц. В общем чтение с некоторыми заминками, чтобы понять что происходит.

Открытыми так и остались некоторые вопросы. Как, например, при каких обстоятельствах у Сид появился тал Стэр. Да. Да. Заключили договор, но это весь объем информации по данному вопросу. А что случилось до заключения договора. И что-то я не совсем уловила в чем же конфликт между Еленой и Кристофером? Еще из минусов. Наикрутейший демон повелитель дождя, грома и молнии занимается самоуничижением из-за непоняток в отношениях со своей пассией. Ну ок. Он же мегаимпат ко всему прочему. Но это его "моя маленькая девочка".... фу... Треть книги откровенно розовых соплей. Списываю на то, что я устала от ромфанта и в этом конкретном случае устала от ребусов, где чтобы получить ответ надо собирать пазл из случайно брошенных слов. Кстати, я так и не поняла, какой стихией обладала Сид. Здесь нет стандартного "земля, вода, огонь, воздух". В тексте был намек на более 30ть стихий. Если правильно уловила, то под стихиями подразумеваются скорее умения управлять растениями, управлять металлом, камнем, умением лечить и т.п. Но если у Теневых стихия это умение управлять тенями, то увы пазл не сходится, т.к. один из главных Теневых был травником. В общем запуталась и четкой картинки не сложила. В остальном идея занимательна, но не нова. И если бы не вот эти сложности перевода с фэнтезийного Миротского на русский, то я бы даже 4 звезды поставила.

Первая книга из цикла про вымышленный мир Мирот, написанная в жанре дарк-фэнтези.

Теневая охотница-полукровка, наполовину фея, наполовину человек, получает задание расследовать серию странных ритуальных убийств в королевстве врайтов, или попросту демонов. Ее наниматель, принц врайтов, крайне заинтересован в скорейшем завершении расследования и потому желает лично контролировать каждый шаг охотницы и дознавателей. Дело оказалось головоломным, опасным, масштабным и политизированным, т.к. затронуло интересы не только врайтов, но и королевства фей.

Читателей ждет замороченный детектив, головокружительные приключения, яркая история страстной любви вопреки обстоятельствам и характерам героев, а также магия, страдания, кровь, нежить и ужасы.  Роман начинается с места в карьер, и первые несколько глав читателю придется продираться через непонятные хитросплетения обстоятельств, рас, предисторий героев, устройства мира и пр. Автор не дает себе труда что-то разжевывать, не желая тратить на это время читателя и место на страницах. Но постепенно картина складывается, обстоятельства проясняются. К концу уже все непонятки будут объяснены или описаны.

Текст получился ярким, обаятельным и увлекательным. Автор потрудилась придумать новые расы, населяющие мир, ввести собственные интервалы времени: луч, оборот и пр. Но при этом достаточно небрежно обошлась с языком изложения. Ну откуда в Мироте может появиться жаргонное словечко Армагеддец, смесь Армагеддона и  ..э...как бы это цензурнее, например, кобздец. И если со вторым еще можно как-то смириться, то Армагеддон в Мироте взяться никак не мог. Именно небрежное применение современных жаргонизмов снижает качество текста. И это обидно, потому что в целом написано хорошо, и встречаются прямо таки роскошные пассажи:

Люблю этот коктейль: три части лжи, одна часть правды, две части недомолвок. Все перемешать, но не взбалтывать. Подавать горячим, украсить долькой юмора. А затем, смотреть, как клиент с удовольствием пьет прозрачную жидкость, улыбается и просит повторить. Самое главное здесь, не напутать с пропорциями, а то ничего не выйдет, и вместо легкого послевкусия у заказчика останется привкус горечи во рту.

Очень мне понравилась находка с формой прощания суеверных охотников, постоянно рискующих жизнями,  которую они употребляют вместо «до свидания» в конце разговора:

- Не прощаемся
- Никогда

Язык изложения богатый, яркий, близкий к современному разговорному. Как часто бывает в Самиздате, есть некоторое количество опечаток и ошибок, порой достаточно грубых, режущих глаз. Но роман настолько увлекательно написан, что эти «кочки» можно простить. Хорошо бы, конечно, отдать текст в руки профессионального редактора, подчистить и подсократить, и было бы прекрасно.

В целом, толковый захватывающий маг-детектив с приключениями и романтической линией. Мне понравилось настолько, что было жаль расставаться с героями. Это первая книга цикла, но она логически закончена, с «раздачей слонов» и эпилогом, до странности умилительным на фоне общей дарк-тональности, но эта милота окончательно примирила с избытком страданий и ужасов на протяжении всего романа.

Очень хорошо.